TV610-613 犬伏城 炎之魔犬

来自柯南百科

(重定向自TV610

背叛的白色情人节
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
日记演奏的秘密
Transparentblock.png
集数及标题
集数
610-613(拆分版661-664)
中文名
被害者是工藤伸壹
犬伏城 炎之魔犬
(鬼火之章/足迹之章/公主之章)
官方译名
被害者是工藤新一
犬伏城 炎之魔犬
(鬼火之章/足迹之章/公主之章)
日文名
被害者はクドウシンイチ
犬伏城 炎の魔犬
(鬼火の章/足跡の章/姫の章)
英文名
The Victim is Shinichi Kudo
Inubushi Castle, The Ablazed Demon Dog
(Will-o'-The-Wisp Chapter/Footsteps Chapter/Princess Chapter)
首播状况
首播日期
2011/4/9(被害者是工藤伸壹)
2011/4/16(鬼火之章)
2011/4/23(足迹之章)
2011/4/30(公主之章)
首播收视率
9.4%(被害者是工藤伸壹)
6.0%(鬼火之章)
9.0%(足迹之章)
9.1%(公主之章)
首播片头曲
OP30 tear drops
OP31 Don't Wanna Lie
(公主之章开始使用)
首播片尾曲[注 1]
剧集性质
性质
漫改,7改4
对应漫画
File734-740(第70卷)

本集剧情

某天晚上,柯南、小兰和小五郎在事务所看电视,电视上正播放着某个关于魔犬的电视剧。正在这时,服部平次和远山和叶两人来到事务所,问他们要不要去制服真正的魔犬。

原来五年前犬伏集团的会长犬伏恒弟因病去世,因为会长在年轻的时候经常沾花惹草,所以他去世后没多久,很多人来到犬伏家,说自己是会长的亲生儿子。而会长的妻子娑臣竟然把所有人都作为养子收养了,而且养子的数量竟然高达8人。但这次因为会长的妻子因病倒下,于是便发生了连续杀人事件,8名养子中有两人离奇死亡,而且其中一人死前说是魔犬把他推落悬崖。

平次来东京是因为剩下的6名养子中的一人和和和叶的母亲相识,而这个人的名字很奇怪,叫工藤伸壹(和工藤新一的日语读音完全一样)。第二天,平次和柯南来到工藤伸壹家里,不久之后,他们听到闹钟声进入工藤伸壹的卧室,发现他已经死亡,表面看上去是烧炭自杀,实际上是精心策划好的谋杀!警方抬走尸体时,尸体的嘴里掉下来一颗珠子……

之后,柯南、小兰、小五郎、平次和和叶五人来到群马县,他们准备亲自拜访犬伏家,了解这一连串杀人事件的真相,并在路上结识了犬伏家的一名养子犬伏幸姬。来到犬伏家后,他们又见到了剩下的三名养子犬伏知晃、犬伏考子和犬伏禅也。在喝茶聊天时,平次等人从养子们那里听到了犬伏家可怕的“魔犬传说”。于是他们去看悬崖下面那条狗的坟墓,就在这时,犬伏家出门的养子犬伏佐记从悬崖坠下,而她竟然说她也被魔犬追赶。最终,犬伏佐记在送往医院的救护车上不治身亡。

当晚,小兰和和叶去喂犬伏家养的狗小八,没想到魔犬突然进入宅邸。经过对养子的询问,平次等人在犬伏家第二个养子美我子去世的沼泽附近发现了一间房子,这里面有明显养过狗的痕迹。正当众人在屋子里搜索时,在外面等待的犬伏知晃被魔犬扑倒烧伤。次日凌晨,病倒的犬伏会长主人犬伏娑臣突然流泪,手里抓着佛珠,通过这一点和犬伏家名字的由来,平次和柯南知道了这起连续杀人事件的凶手的真实身份……

对应漫画 犬伏城 炎之魔犬(2010年5月12日-2010年6月23日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
 服部平次 服部平次 登场 堀川亮堀川りょう
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 和和叶在犬伏家的院子里遇到了魔犬
 远山和叶 遠山和葉 登场 宫村优子 犬伏家八名养子中的工藤伸壹和和叶的母亲是相识
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 小山力也 通过”仁义八行“推理出凶手是犬伏幸姬
山村操 山村ミサオ 登场 古川登志夫
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
高木涉 高木渉 登场 高木涉

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
犬伏幸姬 (いぬ)(ぶし)(みゆ)() 的井香织 28 犬伏家养子 伏姬、玉梓[注 2] 是最晚来到犬伏家的养子
犬伏知晃 (いぬ)(ぶし)(とも)(あき) 伊井笃史 42 犬伏家养子,医生 [注 3] 被魔犬扑倒烧伤
犬伏禅也 (いぬ)(ぶし)(よし)() 有本钦隆[注 4] 34 犬伏家养子,生存游戏指导员 [注 5]
犬伏考子 (いぬ)(ぶし)(たか)() 秋元千贺子 47 犬伏家养子 [注 6] 有养狗的经验
犬伏佐记 (いぬ)(ぶし)()() 佐藤蓝さとうあい 35 犬伏家养子 [注 7] 负责犬伏家全部家务,从悬崖上摔落后不治身亡
犬伏伸壹
工藤伸壹
(いぬ)(ぶし)(しん)(いち)
()(どう)(しん)(いち)
43 犬伏家养子 仁、工藤新一[注 8] 放弃了遗产继承,回到东京但依然没有逃脱被害的命运,被人伪装成烧炭自杀
犬伏萤慈 (いぬ)(ぶし)(けい)() 犬伏家养子 [注 9] 从悬崖上跌落摔死,死前说有魔犬追赶他
犬伏美我子 (いぬ)(ぶし)()()() 犬伏家养子 [注 10] 在沼泽地溺死
犬伏恒弟 (いぬ)(ぶし)(つね)(ちか) 犬伏集团会长 [注 11] 五年前因病去世
犬伏娑臣 (いぬ)(ぶし)()(とみ) 74 犬伏恒弟的妻子 伏姬、里见义实[注 12] 因病卧床不起
虻川舟江 (あぶ)(かわ)(ふな)() 光明寺敬子 39 佣人 船虫[注 13] 儿子的照片被人贴在工藤伸壹身亡的衣柜里
小八 ハチ 犬伏家养的秋田犬 八房[注 14]

其他角色

角色 日文姓名 声优 性别 备注
老人 おじいさん 真田五郎 警告毛利小五郎等人不要去犬伏家
房太郎 (ふさ)()(ろう) 明治时期犬伏家养的狗
店员 店員 鱼建 曾与虻川舟江通电话
鉴识员 鑑識員 中田隼人


黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 犯人犬伏知晃 想象有人要让犬伏家断子绝孙时出现
标准小黑 虻川舟江 想象某人用胶带封死工藤伸壹家窗户时出现
标准小黑 想象 想象某人在车上给狗灭火时出现


案件信息

时间信息

  • 五年前 犬伏恒弟因病去世
  • 数日前 犬伏萤慈和犬伏美我子接连遇害
  • 某日晚上 服部平次和远山和叶造访事务所
  • 第二日白天 平次和柯南前往工藤伸壹家,但工藤伸壹已经被害
  • 第二日下午 众人动身前往犬伏家
  • 第二日傍晚 众人到达犬伏家并与犬伏家几个养子见面
  • 第二日晚上 犬伏佐记坠崖,小兰和和叶在喂小八时遇到魔犬
  • 第二日深夜 众人前往沼泽边小屋,犬伏知晃被魔犬扑倒烧伤
  • 第三日凌晨 柯南、平次解决案件
  • 第三日白天 犬伏幸姬说自己要保护犬伏家

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 毛利侦探事务所 三楼客厅 柯南、小兰和小五郎看关于魔犬的电视剧,平次和和叶来访
东京都 工藤伸壹家 客厅 平次和柯南在这里喝茶,突然听到闹钟声
东京都 工藤伸壹家 卧室 工藤伸壹被害
群马县 某条山路 众人前往犬伏家,路上遇到犬伏幸姬
群马县 犬伏城 门口 众人到达犬伏家
群马县 犬伏城 客厅 众人聊起犬伏家的魔犬传说
群马县 某处悬崖下 犬伏萤慈和犬伏佐记坠落的地方
群马县 悬崖上的森林 门口 柯南、平次和幸姬发现燃烧的火苗
群马县 犬伏城 走廊 毛利小五郎和山村操询问犬伏家的四个养子
群马县 犬伏城 厨房 犬伏幸姬让小兰和和叶帮忙去喂狗
群马县 犬伏城 庭院 小兰和和叶喂狗时遇到了魔犬
群马县 犬伏城 进门处 小兰和和叶说遇到了魔犬
群马县 某处悬崖下 调查案件
群马县 悬崖上的森林 平次得知魔犬出现在宅邸里了
群马县 犬伏城 庭院 柯南发现脚印中断
群马县 犬伏城 后门 有人从后门把魔犬放进来
群马县 沼泽边上的小屋 内部 这里有明显养狗的痕迹
群马县 某片沼泽地 犬伏知晃被魔犬扑倒烧伤
群马县 犬伏城 走廊 讨论、交流案情
群马县 犬伏城 餐厅 通过一个节目,柯南和平次知道了案件真相
群马县 犬伏城 客厅 犬伏娑臣突然流泪,手上抓着佛珠
群马县 犬伏城 卧室 毛利小五郎通过“仁义八行”推理出犬伏幸姬是凶手
群马县 某片沼泽地 柯南、平次解决案件
群马县 犬伏城 门口 犬伏幸姬说自己一定要保护好犬伏家
其他地点:米花海鲜市场、群马县警局审讯室(提及)

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
白色小轿车 毛利小五郎 江户川柯南、毛利兰、服部平次、远山和叶 毛利侦探事务所→犬伏城 车牌号为新宿300わ 2 25,毛利小五郎开着车险些冲下悬崖
摩托车 犬伏幸姬 未知→犬伏城 犬伏幸姬在车上喊话及时让毛利小五郎停车
自行车 犬伏佐记 未知→犬伏城 犬伏佐记被魔犬追赶坠崖
白色小轿车 毛利小五郎 江户川柯南、服部平次、山村操 犬伏城→悬崖下 车牌号为新宿300わ 2 25
白色小轿车 毛利小五郎 江户川柯南、服部平次、山村操、犬伏知晃 犬伏城→沼泽地 车牌号为新宿300わ 2 25,犬伏知晃在车边等待时被魔犬扑倒烧伤
摩托车 犬伏幸姬 犬伏城→沼泽地

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1 (犬伏萤慈案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:犬伏萤慈
  • 死因:摔死
  • 死亡地点: 某悬崖下
  • 作案工具:打火机、钢琴线、布、木炭、红色的LED灯
  • 作案手法:在狗的全身缠上布在布的下面装上红色的灯伪装成满身火焰的狗,把一次性打火机的燃气口弄成一直漏气的状态用钢琴线连接起来。火种则是利用拴在狗尾巴上金属网里的木炭,点燃后狗从打火机上跑过,打火机就会点着,狗会顺着燃气的味道跑。
  • 凶手:犬伏知晃
  • 动机:争夺犬伏城的继承权并将此案伪装成玉梓的怨恨以嫁祸犬伏幸姬
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

案件2 (犬伏美我子案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:犬伏美我子
  • 死因:溺死
  • 死亡地点: 某沼泽
  • 作案工具:打火机、钢琴线、布、木炭、红色的LED灯
  • 作案手法:在狗的全身缠上布在布的下面装上红色的灯伪装成满身火焰的狗,把一次性打火机的燃气口弄成一直漏气的状态用钢琴线连接起来。火种则是利用拴在狗尾巴上金属网里的木炭,点燃后狗从打火机上跑过,打火机就会点着,狗会顺着燃气的味道跑。
  • 凶手:犬伏知晃
  • 动机:争夺犬伏城的继承权并将此案伪装成玉梓的怨恨以嫁祸犬伏幸姬
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

案件3 (工藤伸壹案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:工藤伸壹
  • 死因:一氧化碳中毒
  • 第一发现人: 江户川柯南、服部平次
  • 死亡时间: 发现死者1小时前
  • 死亡地点: 自己家卧室
  • 嫌疑人:虻川舟江、犬伏考子、犬伏幸姬、犬伏禅也、犬伏知晃5人(案发当天只有犬伏佐记在家)
  • 作案工具:炭炉
  • 作案手法:犬伏知晃将工藤伸壹和炭炉一起关在密闭的衣柜里,让工藤伸壹中毒身亡,之后变声给虻川舟江打电话,让她把尸体搬出来换上运动服放在床上让来到的侦探以为工藤伸壹在睡觉。并用虻川舟江儿子的照片来威胁。虻川舟江照做后假借买东西的名义将尸体放在地上,用胶带封死窗户和门并躲在门后,趁柯南和平次发现尸体,撕胶带时偷偷从门后出来,让人以为她刚买东西回来。
  • 凶手:犬伏知晃
  • 动机:将此案伪装成玉梓的怨恨以嫁祸犬伏幸姬
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

案件4 (犬伏佐记案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:犬伏佐记
  • 死因:摔死
  • 死亡地点: 救护车上
  • 嫌疑人:犬伏知晃、犬伏考子、犬伏禅也、犬伏幸姬4人
  • 作案工具:打火机、钢琴线、布、木炭、红色的LED灯
  • 作案手法:在狗的全身缠上布在布的下面装上红色的灯伪装成满身火焰的狗,把一次性打火机的燃气口弄成一直漏气的状态用钢琴线连接起来。火种则是利用拴在狗尾巴上金属网里的木炭,点燃后狗从打火机上跑过,打火机就会点着,狗会顺着燃气的味道跑。
  • 凶手:犬伏知晃
  • 动机:争夺犬伏城的继承权并将此案伪装成玉梓的怨恨以嫁祸犬伏幸姬
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

案件5 (院子里的魔犬案)

  • 出现形式:突发事件
  • 受害人数:2
  • 受害者:毛利兰、远山和叶
  • 嫌疑人:犬伏知晃、犬伏考子、犬伏禅也、犬伏幸姬4人
  • 作案工具:打火机、钢琴线、布、木炭、红色的LED灯
  • 作案手法:在狗的全身缠上布在布的下面装上红色的灯伪装成满身火焰的狗,把一次性打火机的燃气口弄成一直漏气的状态用钢琴线连接起来。火种则是利用拴在狗尾巴上金属网里的木炭,点燃后狗从打火机上跑过,打火机就会点着,狗会顺着燃气的味道跑。和叶绊倒时打火机进入了土里,因此脚印中断了。
  • 加害人:犬伏知晃
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

案件6 (犬伏知晃案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:自导自演
  • 死亡人数:0
  • 受害者:犬伏佐记
  • 所受损害:烧伤
  • 嫌疑人:犬伏考子、犬伏禅也、犬伏幸姬3人
  • 作案工具:打火机、钢琴线、布、木炭、红色的LED灯
  • 作案手法:在狗的全身缠上布在布的下面装上红色的灯伪装成满身火焰的狗,把一次性打火机的燃气口弄成一直漏气的状态用钢琴线连接起来。火种则是利用拴在狗尾巴上金属网里的木炭,点燃后狗从打火机上跑过,打火机就会点着,狗会顺着燃气的味道跑。当狗扑倒犬伏知晃时熄灭灯让狗走,用打火机点燃自己的衣袖烧伤自己,并放了一个洋葱在自己身边。
  • 凶手:犬伏知晃
  • 动机:让自己摆脱嫌疑
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

案件7 (犬伏幸姬案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:嫁祸
  • 死亡人数:0
  • 受害者:犬伏幸姬
  • 作案工具:安眠药
  • 作案手法:犬伏知晃借被狗袭击时犬伏娑臣的药掉在了沼泽地的名义,让犬伏幸姬和他一起来找药,将犬伏幸姬用药迷昏后把她和狗关在小屋里,并写了一封赎罪信,试图让人以为犬伏幸姬杀了犬伏家的4名养子后和魔犬一起畏罪自焚。
  • 破案证据:柯南和平次一路跟踪犬伏知晃到小木屋知道了案件真相,另外犬伏娑臣手里握着的佛珠从右往左数第四个对应“仁义八行”中的“智”,也就是指犬伏知晃是凶手。
  • 凶手:犬伏知晃
  • 动机:嫁祸犬伏幸姬
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

制作人员

被害者是工藤伸壹 鬼火之章 足迹之章 公主之章
构成·分镜 影山楙伦 大宙征基 影山楙伦 大宙征基
演出 黑田晃一郎 山崎茂 镰仲史阳 池田智美
作画监督 山本道隆、长谷川真史 南伸一郎 岩井伸之 宫井加奈、石井裕美子石井ゆみこ
配角设计 永野美春
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 堀江敏明、金田祥成 仲间淳子、新井正彦 西田恒行 坪井大辅
动画制作协力 Azeta Picturesアゼータ・ピクチャーズ BIGBANG 株式会社 神乐

使用音乐

暂见名侦探柯南音乐使用记录

柯学科普

  • 南总里见八犬传(南総里見八犬伝:是一套19世纪时的日本读本(一种类似中文领域中白话小说的作品型式),由日本戏作家曲亭马琴(泷泽马琴)撰著,是江户时代戏作文学的代表作。八犬传的故事背景设定在日本战国时代、室町时代中期,主舞台位于安房国境,也就是今日千叶县南端。安房领主(大名)里见义实的女儿伏姬公主由于受到玉梓(谋杀泷田城主神余光弘的逆臣山下定包之小妾)死前的诅咒,被自己饲养的爱犬八房(其实是被玉梓的怨灵附身)带到深山中,以夫妇的身份一同生活。有一日,伏姬被突然来拜访的仙童告知她已怀有畜生的孩子,因此羞愧自杀。在她自杀的瞬间,肚中所怀的孩子以“气”的型态飞散,与伏姬所配戴、夹有八颗写着美德文字在其中的念珠结合,向高空中飞去并向四面八方散开。本来与伏姬有婚约的金碗大辅,为了拯救伏姬而进入深山寻人正好撞见此幕,之后带着剩下的一百颗珠子所串成的念珠,剃度出家成为大法师,开始步上流浪的旅途寻找这八颗飞散的宝珠。而在伏姬去世之后,关八州(今日的关东)各地陆续有姓氏中有个“犬”字、天生身上就长著牡丹形痣(八房身上同时有八颗牡丹痣)的年轻人出生,他们是以伏姬身上的“气”转生为人的八房与伏姬之子们,也就是故事主角的八犬士。被宿命所引导,因为在各种场合中的遭遇而逐渐聚集的八犬士,最后都来到里见家任官。在里见家受到包括扇谷上杉定正在内的许多大名武将联合组成的大军攻击之际,于水陆两面大肆活跃的八犬士终于在战斗中获胜,最后成为守护里见家的城主们。这八名犬士分别持有“仁”、“义”、“礼”、“智”、“忠”、“信”、“孝”、“悌”的宝珠。[注 15]
  • 巴斯克维尔的猎犬:是英国作家柯南·道尔的一部以侦探夏洛克·福尔摩斯和其助手华生为主角的长篇侦探小说中的其中一篇故事,故事发生地点为英国西南部德文郡的达特穆尔。故事讲述了近乎灵异的恶犬所制造的恐怖命案,福尔摩斯和华生负责调查此案。故事内容大致是查尔斯·巴斯克维尔男爵被发现死于他的乡间别墅巴斯克维尔庄园内。死因据说是心脏病发作。詹姆斯·莫蒂默医生担心查尔斯的侄子、遗产的唯一继承人亨利·巴斯克维尔爵士的人生安全,来到伦敦,向夏洛克·福尔摩斯寻求帮助。最终真相是查尔斯的小弟罗杰已婚,育有一子,也叫罗杰。他改名为杰克·斯泰普顿,来到了达特姆尔。在获悉恶犬的故事后,他决意消灭巴斯克维尔的剩余后人,以便将遗产占为己有。他对产业毫无兴趣,不过是想要钱罢了。[注 16]
  • 犬神家族:是日本推理作家横沟正史创作的长篇小说,金田一耕助系列之一。昭和二十四年 (1949年) 二月,信州财经界大人物犬神佐兵卫在那须湖畔的府邸中结束了其传奇的一生,并留下了庞大的遗产。然而按照佐兵卫的遗愿,记述其遗产分配以及家业继承者的遗嘱,只能在其长女松子的独生子佐清(すけきよ)从战场上复员归来后才能公开,于是犬神家族只能等待佐清的归来。佐兵卫终其一生没有迎娶正妻,三个女儿都是由不同的女子所出,其夫婿们均是入赘女婿,各自育有一个儿子。三姐妹彼此关系不和。同年十月,金田一耕助到访犬神家位于那须湖畔的府邸。事因是他收到了在犬神家的顾问律师古馆恭三的法律事务所里工作的若林丰一郎的一封信,信中写道“最近犬神家族即将爆发一桩非比寻常的事件,请务必至那须调查一番”,看来似乎是若林偷看了由古馆保管的佐兵卫的遗嘱。然而若林却在即将和耕助见面前被毒杀身亡。这时佐清从战场上归来了,但因为在战争中脸部受了伤而毁容,所以戴着橡皮面具。(本案有提到)于是佐兵卫的遗嘱在耕助的见证下由古馆律师公开,其内容为“代表犬神家所有财产及所有事业继承权的三样传家之宝——“斧”、“琴”、“菊”归野野宫珠世(佐兵卫的恩人野野宫大贰唯一的孙女)所拥有,但珠世必须在佐兵卫的三个孙子佐清、佐武、佐智之中选一人作夫婿”。遗嘱公开后,犬神三姐妹的关系变得更加恶劣,并开始为了让自己儿子成为珠世的夫婿而展开争斗,另外佐清也被怀疑是他人冒充,而被迫提供指纹以确认身份。这时,佐武的首级被发现插在“菊”人偶之上,从而揭开了犬神家连续杀人事件的序幕。[注 17]

本集看点

  • 本案致敬了柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》。
  • 本案又出现了妖怪传说。
  • 本案案件角色人物以“仁义八行”命名。
  • 本案涉及了日本19世纪的读本《南总里见八犬传》
  • 本案中由于工藤伸壹和工藤新一日文读音完全相同,再加上新创华将标题翻译成“被害者是工藤新一”,让网友津津乐道。
  • 本案中毛利小五郎虽然推理错了凶手的身份,但是推理思路是正确的。
  • 本案最后一集更换了OP,另外本篇章中OP画面都有调整。

与漫画的区别

  • 动画增加了想象某人封死工藤伸壹卧室的门和窗户的情节。
  • 动画先将小兰和和叶去喂狗遇到魔犬统一放在TV611集进行处理,之后平次等人去案发悬崖和上面的森林进行调查统一放在TV612集进行处理。漫画则是平次等人在车上讨论案情→小兰和和叶和犬伏幸姬在厨房聊天→平次等人在悬崖下调查→小兰和和叶遇到魔犬
  • 漫画中山村操向柯南等人讲述犯人是因为城堡继承问题杀人,动画改为犯人自己陈述。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV610(拆分版661)

开场白

哭肿眼睛悲伤又渗到心里,眼泪是所有剧集的开始。意想不到的出乎预料的发展,工藤新一成了被害者?看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
瞼を腫らして心にしみる、涙は全てのドラマの始まり。まさかまさかの意外な展開、クドウシンイチが被害者に。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

服部平次(堀川亮):“下集,浓厚的重案气息扑面而来!”
服部平次(堀川りょう)「次回もクサい、クサい! デッカい事件の匂いがプンプンするで!」
柯南(高山南):“扑扑!”
コナン(高山みなみ)「プンプン!」

Next Conan's Hint

珍珠

TV611(拆分版662)

开场白

哭肿眼睛悲伤又渗到心里,眼泪是所有剧集的开始。袭击被诅咒的犬伏家的燃烧魔犬之谜是?看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
瞼を腫らして心にしみる、涙は全てのドラマの始まり。呪われた犬伏家を襲う、燃える犬の謎とは。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“把洋葱剥开会发生什么?”
コナン(高山みなみ)「タマネギむいたら何が出る?」
毛利小五郎(小山力也):“什么也不会出现吧。”
毛利小五郎(小山力也)「何も出ねーだろ。」
毛利兰(山崎和佳奈):“会流眼泪啊~”
毛利蘭(山崎和佳奈)「涙が出るよ~」

Next Conan's Hint

洋葱
タマネギ

TV612(拆分版663)

开场白

哭肿眼睛悲伤又渗到心里,眼泪是所有剧集的开始。燃烧着的魔犬的足迹和留下的珠子之谜。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
瞼を腫らして心にしみる、涙は全てのドラマの始まり。燃える魔犬の足跡と、残された玉の謎。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

毛利小五郎(小山力也):“燃烧的狗大咬一口!”
毛利小五郎(小山力也)「燃える犬なんてかぶりついちゃえ!」
毛利兰(山崎和佳奈):“好可怕~”
毛利蘭(山崎和佳奈)「ええ~っ、怖い~」
毛利小五郎(小山力也):“我说的是热狗,逗你玩的。”
毛利小五郎(小山力也)「ホットドッグ、なんちゃって。」

Next Conan's Hint

念珠
数珠

TV613(拆分版664)

开场白

决定人生的那一瞬间,绝对不可以欺骗自己。所有的谜题都被解开,魔犬系列最终章。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
人生決めるその瞬間、自分に嘘をついてはいけない。全ての謎が明らかに、魔犬シリーズ最終章。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下集是在能听到钢琴声的别墅里挑战日记的秘密!”
コナン(高山みなみ)「次回はピアノの音が聞こえる別荘で、日記の謎に挑戦だ!」

Next Conan's Hint

地图
地図

注释

  1. 此时的ED还是未制作完成的半成品,但新创华引进版已经是完整版了
  2. 玉梓为《南总里见八犬传》中人物
  3. “知”和“晃”中的“日”组成“智”
  4. ED表误记为有本铁隆
  5. “禅”中的“礻”和“也”中的“乚”组成“礼”
  6. “孝”中的“耂”和“子”组成“孝”
  7. “信”中的“亻”和“”中的“言”组成“信”
  8. “伸”中的“亻”和“”中的“二”组成“仁”,由于“工藤伸壹”和“工藤新一”日文读音完全相同,因此新创华引进版把标题翻译为”被害者是工藤新一“
  9. “萤”中的“中”和“慈”中的“心”组成“忠”
  10. “美”中的“⺷”和“我”组成“
  11. “恒”中的“忄”和弟组成“悌”
  12. 里见义实为《南总里见八犬传》中人物
  13. 船虫为《南总里见八犬传》中人物
  14. 八房为《南总里见八犬传》中登场的狗
  15. 南总里见八犬传 维基百科
  16. 巴斯克维尔的猎犬 维基百科
  17. 犬神家族 维基百科
背叛的白色情人节
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
日记演奏的秘密
Transparentblock.png

‏‎