TV608-609 背叛的白色情人节

法庭的对决Ⅳ 陪审员小林澄子

电视动画

犬伏城篇

集数及标题

集数

608-609（拆分版659-660）

中文名
官方译名

背叛的白色情人节

日文名

裏切りのホワイトデー

英文名

White Day of Betrayal

首播状况

时间

2011/03/05（前篇）
2011/03/19（后篇）

家庭收视率

9.2%（前篇）
9.2%（后篇）

片头曲

OP30 tear drops

片尾曲

ED37 十五夜クライシス～君に逢いたい～

剧集性质

性质

漫改，3改2

对应漫画

Vol.69 File.7-Vol.69 File.9
总File.725-File.727

本集剧情

3月14日白色情人节即将到来，小兰、园子、佐藤等人都想着自己的男朋友是否会送给自己白色情人节礼物。

恰巧当日也是浦井食品公司成立8周年的纪念日，公司社长浦井垂人准备在庆祝宴会上表演一些让大家大吃一惊的节目，没想到他的妻子浦井星江已经谋划着杀死他的阴谋。

果不其然，宴会开始一段时间后，垂人就中毒身亡。但经警方调查，星江的身上没有毒物或携带毒物的痕迹。

柯南也因此陷入了深思，正当他百思不得其解时，星江对垂人说的那句“你有在听吗？”令柯南豁然开朗推理出了案件真相。

对应漫画 背叛的白色情人节（2010年2月24日-2010年3月10日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈	浦井星江给她看手相
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	小山力也	宣传浦井食品公司的白巧克力
妃英理	妃英理	登场	高岛雅罗	收到了小五郎送的白色情人节礼物
目暮十三	目暮十三	登场	茶风林	因当天上班前与妻子发生争吵而导致午餐和晚餐都没吃
高木涉	高木渉	登场	高木涉	将送给佐藤的白色情人节礼物放在佐藤的车里
佐藤美和子	佐藤美和子	登场	汤屋敦子	收到了高木所送的白色情人节礼物
千叶和伸	千葉和伸	登场	千叶一伸
白鸟任三郎	白鳥任三郎	登场	井上和彦	送了小林老师很多白色情人节礼物
小林澄子	小林澄子	登场		结尾彩蛋出现
目暮绿	目暮みどり	登场	折笠爱	目暮当天上班前二人发生争吵；因未收到目暮的白色情人节礼物而在家中醉酒
铃木园子	鈴木園子	登场	松井菜樱子
京极真	京極眞	登场	桧山修之	忙于比赛
宫本由美	宮本由美	回忆	杉本优杉本ゆう	向佐藤介绍白色情人节
冲野洋子	沖野ヨーコ	广告宣传片	长泽美树	因电影拍摄无法参加宴会
工藤新一	工藤新一	提及、想象、声音	山口胜平	结尾小兰看到润喉糖上贴的新一的话时出现

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	姓名来源	备注
浦井垂人	浦井（うらい）垂人（たると）	秋元羊介	男	53	浦井食品公司社长	塔罗牌占卜、蛋挞	非常讨厌酸的东西，在公司负责甜的食品管理，喜欢在公司成立周年聚会上搞一些活动
浦井星江	浦井（うらい）星江（ほしえ）	竹口安芸子	女	49	浦井食品公司副社长	星象占卜	在公司负责酸的食品管理

其他角色

角色	日文姓名	声优	性别
会议举办者	司会者	私市淳	男
鉴识员	鑑識員	松本大	男
参加宴会的若干名来宾

案件信息

时间信息

• 数年前 星江喜欢的男生自杀
• 3月14日白天 星江与垂人在家中在准备晚上的宴会
• 同日晚上 在宴会现场垂人被毒死

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都	浦井家	一楼客厅	浦井夫妇喝茶聊天
东京都	某条马路	一楼客厅	小兰和园子聊天，遇到高木、佐藤和白鸟
东京都杯户町	杯户城市宾馆	宴会会场	浦井食品公司8周年聚会举办，会上垂人被人毒死
东京都杯户町	杯户城市宾馆	仓库	佐藤检查浦井星江的身体
东京都杯户町	杯户城市宾馆	宴会会场	柯南借助小五郎解决案件
东京都	目暮家	餐厅	目暮绿在冰箱里发现了白色情人节礼物
东京都米花町	毛利侦探事务所	三楼大门	门上的邮箱里有新一送给小兰的润喉糖
其他地点：妃法律事务所、小林老师家、某烹饪学校

交通工具

类型	驾驶人	乘客	行驶路线	备注
红色马自达RX-7 FD轿车	高木涉	佐藤美和子	未知	白色情人节礼物在车的储物箱里
白色轿车	白鸟任三郎			白鸟警官去给小林老师送礼物
红色马自达RX-7 FD轿车	高木涉	佐藤美和子、江户川柯南、毛利兰	杯户城市宾馆→毛利侦探事务所	佐藤在车上发现了礼物

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
手表型麻醉枪	江户川柯南	麻醉小五郎
领结型变声器	江户川柯南	以小五郎的声音进行推理

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件（浦井垂人遇害案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：谋杀
• 死亡人数：1
• 死者：浦井垂人
• 死因：氰化物中毒
• 死亡地点：浦井食品公司成立8周年的宴会会场
• 嫌疑人：浦井星江（1人）
• 作案工具：奇迹果、糯米纸、氰化物
• 作案手法：
  1. 星江让丈夫吃下能让人味觉改变的奇迹果，将桌上的柠檬中其中一片果肉换成包裹着氰化物的糯米纸，垂人将柠檬含在嘴里时就会中毒身亡。
  2. 随后星江查看倒下的丈夫情况时，将柠檬取出藏在鞋跟里，走过摆着柠檬水的桌子时故意摔倒让杯子摔碎，趁机将那片柠檬混进其中。
• 破案证据：毒柠檬上有氰化物残留和死者的唾液，死者嘴里没有融化的糯米纸
• 凶手：浦井星江
• 动机：多年前自己喜欢的男生因为垂人的不信任自杀。
• 案件解决人：沉睡的小五郎（江户川柯南）

制作人员

职务	前篇	后篇
构成·分镜	佐川梅三郎松园公
演出	池田智美	户泽稔
作画监督	宫井加奈、石井裕美子石井ゆみこ	广中千惠美
配角设计	永野美春
道具设计	宍户久美子
美术设定	高桥武之
制作进行	西田恒行、坪井大辅	藤堂真孝
制作协力	株式会社 神乐

使用音乐

TV608（拆分版659）

00:09 未发表曲 2009未発表曲19
01:27 OSTMV13-1 クリスタル
01:36 OP30 tear drops
03:30 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:43 未发表曲 出動のテーマ（2007）
04:33 未发表曲 のんびり気分（2007）
05:58 未发表曲 小さな巨人（2007）
07:21 未发表曲 2009未発表曲33
08:14 OSTSR7-52 友情（2007）
10:59 OSTMV12-5 アレグレット
12:51 未发表曲 何かが起きる…（2007）
13:11 未发表曲 CM
13:15 未发表曲 2009未発表曲7
15:35 OSTSR7-55 コナンの直感（2007）
18:22 未发表曲 とっておきクイズ（2007）
19:08 OSTMV13-23 ベルモット
19:54 未发表曲 「何だこの痕跡は？」（2007）
22:03 未发表曲 謎解き⑴（2007）
22:39 ED37 十五夜クライシス～君に逢いたい～

TV609（拆分版660）

00:01 未发表曲 2009未発表曲28
00:53 OP30 tear drops
02:48 未发表曲 2009未発表曲2
03:05 未发表曲 黒い影－挑戦－（2007）
03:45 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:53 未发表曲 2009未発表曲12
04:52 OSTMV13-13 不透明な果実1
05:58 OSTMV13-19 スズランの花
06:31 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
07:50 OSTMV13-17 記憶の色
08:33 OSTMV11-14 ケース ブレイク
09:51 未发表曲 CM
09:58 未发表曲 2009未発表曲16
10:41 未发表曲 2009未発表曲3
12:42 未发表曲 2009未発表曲23
14:44 OSTSR7-59 告白（2007）
18:01 OSTMV12-51 レガート エピローグ
19:37 OSTSR7-35 恋のトランプゲーム占い（2007）
20:25 OSTMV11-20 フォース
20:55 ED37 十五夜クライシス～君に逢いたい～
23:00 OSTMV12-15 マインド ピアノ
23:47 未发表曲 2009未発表曲4

柯学科普

• 白色情人节：是源于日本非正式节日，定于每年3月14日。在日本，通常欲告白的女方会在情人节（2月14日）的时候送礼给心仪的对象，而收到礼物的一方，则会在3月14日回礼并告诉女方自己的心意。韩国、台湾及香港、澳门、中国大陆、越南、泰国、菲律宾等地因商业行销而流行。白色情人节最早诞生于1977年，由日本福冈市博多区的甜点制造商“石村万盛堂”所发起。早于1905年创业的“石村万盛堂”，以一种由蛋黄做的日本传统甜点“鸡卵素面”起家。由于每次做鸡卵素面时都剩下大量蛋白，石村先生灵机一触，遂引入国外的棉花糖生产技术制成软心棉花糖“鹤乃子”，成为当时福冈的潮流甜点。1977年，第三代传人石村僐悟接棒，为再度刺激销售，他便想到以“3月14日，是情人节后向爱人回礼的日子”来推销白雪雪的鹤乃子，以鼓吹收到心意的一方应该要回礼给对方，作为促销糖果的手段，节日最早称为“糖果赠送日”。自1980年起，因为糖果所使用的砂糖是白色，所以改称为“白色情人节”。
• 奇迹果：一种原产于西非的小果实，含有一种可以改变人的味觉的叫做神秘果素的蛋白质，人吃了之后可以让酸的味道变成甜的味道。

本集看点

• 甜度超级高的一个系列，多对CP都给女方送上了白色情人节礼物，比如巧克力、饼干等。
• 柯南又以次在小五郎清醒时，先变声说话后再将其麻醉。
• 目暮绿自TV218《目暮尘封的秘密（后篇）》后再度登场。

与漫画的区别

• 动画中增加了小五郎说杯户城市宾馆的食物真的好吃的情节。
• 动画中增加了柯南思考浦井星江就是犯人的情节。
• 动画中增加了目暮警部说尽快查明被害人车上的毒药和糯米纸有什么关联的情节。
• 结尾除了漫画中妃英理、目暮绿、小兰收到白色情人节礼物非常高兴，动画还增加了小林老师收到白色情人节礼物很高兴的情节。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV608（拆分版659）

开场白

眼帘肿胀，痛彻心扉，泪水为所有的剧集拉开序幕。酸涩的巧克力的回礼上，散发着事件的气息，于白色情人节。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

瞼を腫らして心にしみる、涙は全てのドラマの始まり。酸っぱいチョコのお返しに、事件の香り、ホワイトデー。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

高木（高木涉）：“警官，柠檬榨汁后会变酸。”

高木（高木渉）「警部、レモン絞ると酸っぱくなります。」

目暮（茶风林）：“你个傻瓜，给我好好绞绞你的脑汁！”

目暮（茶風林）「バカモン、お前は知恵を絞れ！」

Next Conan's Hint

柠檬

レモン

TV609（拆分版660）【一周后播出《1年B班大作战！（常规重播）》】

开场白

眼帘肿胀，痛彻心扉，泪水为所有的剧集拉开序幕。酸酸的白色情人节，揭开重重的迷雾。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

瞼を腫らして心にしみる、涙は全てのドラマの始まり。酸っぱい味のホワイトデー、ミラクルなトリック解き明かせ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

无

Next Conan's Hint

无

注释

法庭的对决Ⅳ 陪审员小林澄子

电视动画

犬伏城篇