TV606-607 法庭的对决Ⅳ 陪审员小林澄子

降灵会双重密室事件

电视动画

背叛的白色情人节

集数及标题

集数

606-607（拆分版657-658）

中文名
官方译名

法庭的对决Ⅳ 陪审员小林澄子

日文名

法廷の対決Ⅳ 裁判員小林澄子

英文名

Courtroom Confrontation IV: Juror Sumiko Kobayashi

首播状况

时间

2011/02/19（前篇）
2011/02/26（后篇）

家庭收视率

10.0%（前篇）
9.5%（后篇）

片头曲

OP30 tear drops

片尾曲

ED37 十五夜クライシス～君に逢いたい～

剧集性质

性质

动画原创

对应漫画

无

本集剧情

名律师妃英理和检察官九条玲子的法庭对决又将展开，一位房地产公司董事长在自己的家中被害，警方在案发后不久就将犯人岩松俊夫抓获归案，但是岩松俊夫一口咬定自己只是进去偷东西而没有杀人。

此次庭审采用了陪审员制度，小林澄子老师也有幸入选陪审员，在庭审中，小林澄子注意到画挂反了这一细节，让检方找到了对被告不利的借据。

庭审结束当天晚上，一个黑影来到案发现场，将案件证据花瓶放回被发现，这将成为案件的决定性证据。

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	小山力也
妃英理	妃英理	登场	高岛雅罗	被告人岩松俊夫的辩护律师
栗山绿	栗山緑	登场	百百麻子
九条玲子	九条玲子	登场	松本梨香
灰原哀	灰原哀	登场	林原惠美林原めぐみ
小岛元太	小嶋元太	登场	高木涉
圆谷光彦	円谷光彦	登场	大谷育江
吉田步美	吉田歩美	登场	岩居由希子
小林澄子	小林澄子	登场	加藤优子现艺名为加藤有生子	有幸入选陪审员参加庭审
植松龙司郎	植松竜司郎	登场	清川元梦

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	备注
岩松俊夫	岩松（いわまつ）俊夫（としお）	梅津秀行	男	35	被告人	和死者石垣忠有债务往来
石垣忠	石垣（いしがき）忠（ただし）	广田行生	男		房地产公司董事长	要抢冢野享姐姐的地产
冢野享	塚野（つかの）享（とおる）	小川隆市	男	46	死者的义弟	盗用了死者公司的钱款
原幸惠	原（はら）幸惠（ゆきえ）	铃木玲子鈴木れい子	女	66	佣人	拿走了案件证据——花瓶

其他角色

角色	日文姓名	声优	性别
审判长	裁判長	立川三贵	男
陪审员	裁判員	菅谷勇、柳泽荣治、久保田惠	男&女
庭审旁听观众若干

黑影君

类型	真实身份	备注
标准小黑	原幸惠	某人放回花瓶时被发现
标准小黑	犯人冢野享	想象某人杀死死者时出现

案件信息

时间信息

• 数日前 石垣忠被害，岩松俊夫作为重要嫌疑人被拘留
• 某日白天 小林澄子被选为陪审员去参加岩松俊夫一案的庭审，庭审结束后检方在死者家画的画框里发现借据
• 同日晚上 原幸惠放回花瓶被发现
• 几日后 岩松俊夫案第二次庭审，柯南借助毛利小五郎解决案件

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都曙町四丁目五番地	石垣忠家	书房	石垣忠被人杀害
东京都曙町四丁目	石垣忠家后面的垃圾站		凶手将手套、刀藏在花瓶里
东京都曙町四丁目	石垣忠家附近		案发没多久后，岩松俊夫被警方抓获归案
东京都	东京看守所	审讯室	妃英理询问岩松俊夫
东京都米花町	帝丹小学	校长室	小林老师将被选为陪审员
东京都米花町	帝丹小学	校长室外走廊	侦探团问小林老师案件情况
东京都	东京看守所	走廊	妃英理和九条玲子碰面
东京都	东京地方法院	法庭	岩松俊夫案第一次审判开始
东京都	东京地方法院	大厅	柯南心想小林老师说的画挂反的事情
东京都曙町四丁目五番地	石垣忠家	书房	检方在画框后发现借据
东京都	东京看守所	审讯室	妃英理再次询问岩松俊夫
东京都	妃法律事务所	办公室	妃英理得知凶器被发现
东京都曙町四丁目五番地	石垣忠家	书房	原幸惠来归还花瓶被发现
东京都	东京地方法院	法庭	岩松俊夫案第二次审判开始，柯南借助毛利小五郎解决案件
东京都	东京地方法院	大厅	小林老师受到采访
其他地点：水岛町三丁目公园泳池（凶器发现地）

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
手表型麻醉枪	江户川柯南	麻醉小五郎
领结型变声器&纽扣型扩音器	江户川柯南	以小五郎的声音进行推理

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1（岩松俊夫盗窃案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：盗窃未遂
• 盗窃地点：石垣忠家
• 盗窃物品：石垣忠书房画框里的借据
• 动机：偷走借据
• 案件解决人：警方

案件2（石垣忠遇害案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：谋杀
• 死亡人数：1
• 死者：石垣忠
• 死因：失血过多
• 第一发现人：岩松俊夫（盗窃时发现）
• 死亡地点：自己家的书房
• 嫌疑人：岩松俊夫
• 作案工具：手套、刀
• 作案手法：冢野享杀死石垣忠后，不巧原幸惠听到声音后过来，冢野享只好把手套和刀放入花瓶中，假借查看死者为名义掩盖行凶时手上的血。他本想第二天垃圾车会收走花瓶，但第二天不是回收不可燃垃圾的日子。冢野享没办法只好把小刀扔进了公园泳池里。
• 破案证据：花瓶内侧的血指纹
• 凶手：冢野享
• 动机：死者要抢他姐姐留给他的地产
• 案件解决人：沉睡的小五郎（江户川柯南）

制作人员

职务	前篇	后篇
脚本	金子裕
分镜	大宙征基
演出	山崎茂	吉村章吉村あきら
作画监督	河村明夫かわむらあきお、永野美春	岩井伸之、大友健一
配角设计	永野美春
道具设计	宍户久美子
美术设定	高桥武之
制作进行	原屋哲朗	仲间淳子
制作协力	BIGBANG

背景音乐

TV606（拆分版657）

00:04 未发表曲 2009未発表曲28
00:48 未发表曲 2009未発表曲35
01:23 OP30 tear drops
03:18 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:28 未发表曲 2009未発表曲8
04:50 OSTMV13-23 ベルモット
06:01 未发表曲 2009未発表曲39
07:20 未发表曲 イースターエッグの謎（2007）
07:44 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
08:29 未发表曲 古城のテーマ（2007）
10:05 未发表曲 2009未発表曲12
10:56 未发表曲 2009未発表曲8
12:32 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
14:29 OSTMV13-49 あぶない予感
15:18 OSTMV13-6 ハテナレンコン
16:08 未发表曲 CM
18:01 未发表曲 推理（2007）
19:00 未发表曲 2009未発表曲16
20:20 未发表曲 2009未発表曲5
21:51 OSTMV12-42 アラベスク タッチ
22:38 ED37 十五夜クライシス～君に逢いたい～

TV607（拆分版658）

00:01 OSTMV13-17 記憶の色
00:18 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
00:51 OP30 tear drops
02:45 未发表曲 謎解き⑵（2007）
03:38 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:52 OSTMV13-19 スズランの花
06:32 未发表曲 「何だこの痕跡は？」（2007）
08:42 未发表曲 推理（2007）
09:48 未发表曲 悪のテーマ（2007）1
11:24 未发表曲 緊迫（2007）
13:02 OSTMV11-14 ケース ブレイク
13:24 未发表曲 CM
13:28 未发表曲 2009未発表曲7
15:46 未发表曲 2009未発表曲5
17:38 OSTMV11-17 インターナショナル ケース（インシデント）
18:54 未发表曲 2009未発表曲31
20:40 OSTMV13-62 メタルな触感
22:02 ED37 十五夜クライシス～君に逢いたい～
23:22 OSTSR7-30 蘭のテーマ（2007）

柯学科普

• 日本陪审制度和裁判员制度：1923年，日本通过《陪审法陪審法》，模仿英美法系的相关制度确立了陪审制（陪审团独立对某一事项进行裁决），该法于1928年实施。由于陪审费用负担和制度设计问题，该制度的使用频率并不高。在二战时，更是由于征兵等原因，陪审员的数量难以达到要求。1943年，《有关停止陪审法的法律陪審法ノ停止ニ関スル法律》通过，中止了陪审制度。该法同时规定在战后再次施行《陪审法》，然而战后该法的再次施行被一直搁置。直到2004年，《有关裁判员参加的刑事审判的法律裁判員の参加する刑事裁判に関する法律》（通称《裁判员法裁判員法》）通过，并于2009年施行。该法正式确立了非职业法官与职业法官一同就某一事项进行评议的参审制下的裁判员制度。本集小林老师即作为裁判员，与3人的职业法官和另外5人、共计6人的裁判员组成了9人合议庭，进行案件的审理和评议。

本集看点

• 金子裕的法庭对决系列第四弹，九条检察官又恢复了之前的强势形象。
• 小林澄子提到画挂反一事成为了案件的突破口。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV606（拆分版657）

开场白

眼帘肿胀，痛彻心扉，泪水为所有的剧集拉开序幕。小林老师要做陪审员？令人在意的事件的内幕是…看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

瞼を腫らして心にしみる、涙は全てのドラマの始まり。小林先生が裁判員に、気になる事件の中身とは。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

元太（高木涉）：“花瓶掉了~”

元太（高木渉）「花びん落としちまった~」

光彦（大谷育江）：“啊？”

光彦（大谷育江）「えっ？」

灰原（林原惠美）：“咣当~”

灰原（林原めぐみ）「かびーん~」

柯南（高山南）：“啊？”

コナン（高山みなみ）「ええっ？」

Next Conan's Hint

花瓶

花びん

TV607（拆分版658）

开场白

眼帘肿胀，痛彻心扉，泪水为所有的剧集拉开序幕。花瓶诉说的事件的真相，受惊愕的判决所动摇的法庭。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

瞼を腫らして心にしみる、涙は全てのドラマの始まり。花瓶が語る事件の真相、驚愕の判決に揺れる法廷。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

光彦（大谷育江）：“说到酸酸甜甜？”

光彦（大谷育江）「甘酸っぱいといえば？」

灰原（林原惠美）：“亲吻的味道。”

灰原（林原めぐみ）「キスの味。」

光彦（大谷育江）：“啊，亲吻？”

光彦（大谷育江）「…えっ、キスって？」

灰原（林原惠美）：“逗你玩呢！”

灰原（林原めぐみ）「なーんてね！」

Next Conan's Hint

酸

酸っぱい

注释

降灵会双重密室事件

电视动画

背叛的白色情人节