来自柯南百科

(重定向自TV575-576

难为情的护身符的去向
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
萤火虫点亮的真相
Transparentblock.png
TV575-576 案件总览1.jpg
TV575-576 案件总览2.jpg
TV575-576 案发现场.jpg
TV575-576 黑脸的哥特萝莉.jpg
TV575-576 哥特萝莉灰原.jpg
TV575-576 做苦力的小五郎.jpg
TV575-576 冰淇淋强盗.jpg
TV575-576 害羞的柯南.jpg
TV575-576 小兰与园子的双子装.jpg
TV575-576 愤怒的园子.jpg
集数及标题
集数
575-576(拆分版626-627)
中文名
黑色连衣裙的不在场证明
官方译名
黑色洋装的不在场证明
日文名
黒きドレスのアリバイ
英文名
The Alibi of the Black Dress
首播状况
时间
2010/05/29(前篇)
2010/06/05(后篇)
家庭收视率
9.0%(前篇)
8.1%(后篇)
片头曲
片尾曲
剧集性质
性质
漫改,3改2
对应漫画
Vol.66 File.11-Vol.67 File.2
总File.696-File.698

本集剧情

柯南和小五郎决定陪小兰和园子购物,四人在购物前来到了新宿的一家咖啡店。一个穿着哥特萝莉风服装的女人走进了咖啡店,不久又走了出去。庄堂唯佳随后也来到咖啡店,女服务员告诉唯佳她的朋友去了厕所,并带她去她朋友的座位。

离开咖啡店后,柯南和其他人来到原宿购物。外国人的冰淇淋粘在了小兰和园子的背上,柯南一眼就看出这是强盗的作案手法。被弄脏衣服的小兰和圆子决定在公园厕所换上买的衣服,可是女厕所前排着长队。园子听说有人进厕位超过30分钟都没出来,于是爬上墙壁观察内部情况,谁知新宿咖啡店中遇见的哥特萝莉女已然断气……

小五郎向目暮警部解释了案件的情况,被勒死的受害者是久濑未纮,目暮警部的怀疑集中在曾与未纮见面的唯佳身上。由于从公园厕所到咖啡店需要30多分钟,小五郎认为唯佳不可能犯罪。然而,柯南注意到哥特萝莉女的浓妆艳抹,怀疑来到咖啡馆的哥特萝莉女是否真的是未纮。

经营未纮穿着服装的店员提供了“未纮是昨天傍晚独自来买衣服的”的证言,而且未纮的衣服是店里出售的原创服装,昨天一天之内就一售而空,昨天在福冈出差的唯佳不可能买到同一件衣服,此后又从杯子上检测出未纮的指纹。尽管有了唯佳清白的证据,可是柯南会怎么做……

对应漫画 黑色连衣裙的不在场证明(2009年6月17日-2009年7月1日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 在“电视”上学会了冰淇淋强盗和吉川线的知识
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 小山力也 本来打算整理电视剧DVD、去新装修的帕青哥店试试胜率、赌G1级赛马,但被小兰和园子叫来拎包[1];认为哥特萝莉风服装看起来像恐怖的魔女,是怪物式与假面舞会穿的衣服,禁止小兰和园子购买;
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 认为厕所里三十分钟没有动静是因为心脏病发作
铃木园子 鈴木園子 登场 松井菜樱子 在咖啡店读《ton-no》杂志[2];爬上厕所挡板发现尸体
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
高木涉 高木渉 登场 高木涉
灰原哀 灰原哀 提及 林原惠美林原めぐみ 柯南提到灰原适合穿哥特萝莉风服装时登场

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
久濑未纮 久瀬くぜ未紘みひろ 白鸟由里 26 被害人 普通西服[3] 住在杯户町
庄堂唯佳 庄堂しょうどう唯佳ゆいか 甲斐田裕子 26 白领女性、被害人的朋友 冲动购物[4] 在咖啡厅看菜单后将水杯打碎
门胁 門脇かどわき 被害人的交往对象 信用卡[5]

其他角色

角色 日文名 声优 性别 身份/职业 备注
店员 店員 百百麻子 咖啡店“Star Moon Cafe”店员
女子 女子 加藤英美里 代代木公寓卫生间内的女子 在尸体的隔间前排队,等了三十分钟后无法忍耐开始砸门
外国人A&B 店員 前岛贵志、小田敏充 冰淇淋强盗 说西班牙语
哥特萝莉店店员 ゴスロリ店員 小松里歌 哥特萝莉店“Gothic Lolita Sayaka”店员 介绍了双子装时尚
原宿区步行街的游客、代代木公园女厕所内的游客等

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 冰淇淋强盗 柯南讲述冰淇淋强盗是什么时出现
标准小黑 凶手 小五郎推测凶手制造密室方法时出现

案件信息

时间信息

  • 某日夜晚 久濑与唯佳通电话约定明天见面
  • 次日中午 柯南、小五郎、小兰和园子来到咖啡厅休息
  • 同日12:30-13:30 久濑的死亡推测时间
  • 同日下午12:56 穿着哥特萝莉风服装的女子来到咖啡厅
  • 同日下午13:00 久濑与唯佳约定在咖啡厅见面的时间
  • 同日下午13:12[6] 庄堂唯佳来到咖啡厅,打碎了玻璃杯
  • 在此之后 柯南等人离开咖啡厅购物,路上遇到冰淇淋强盗
  • 同日下午14:00左右 小兰和园子准备在厕所换衣服时发现久濑尸体
  • 同日下午17:33[7] 柯南等人与警方来到咖啡厅调查;案件解决

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都杯户町 久濑家公寓 二楼 久濑与唯佳通话;根据久濑驾照可知公寓名字为杯户公园塔杯戸パークタワー,位于杯户町三丁目一番地6号;唯佳与久濑住在同一间公寓
东京都涩谷区原宿区 咖啡店“Star Moon Cafe” 店内 柯南等人在此休息时先后遇到哥特萝莉风服装女生和庄堂唯佳;唯佳在点餐后将玻璃杯打碎
东京都涩谷区原宿区 咖啡店 卫生间 位于咖啡店外;哥特萝莉风服装女生曾离开座位上厕所
东京都涩谷区原宿区 步行街 小兰和园子抛弃了柯南和小五郎去购物,小兰让小五郎拎包;遇到冰淇淋强盗
东京都涩谷区原宿区 代代木公园 厕所 衣服上沾上冰淇淋的小兰和柯南准备在此换上刚买的衣服;厕所内有数十人在排队;发现久濑尸体;距离咖啡店往返车程需要三十多分钟
东京都 哥特萝莉服装店“Gothic Lolita Sayaka” 店内 柯南等人与警方调查;死者所穿着的哥特萝莉服装是该店昨天才开始售卖的原创服装,一天之内就已售空;小兰换上了哥特萝莉服装;沉睡的小五郎进行推理
其他地点:新宿区某书店(小五郎提及,小兰和园子买了时尚杂志)、福冈县(唯佳与久濑通话时所在地)、久濑的父亲的公司(久濑在唯佳走投无路时介绍其来到这里工作)等

交通工具

类型 驾驶人 乘客 路线 备注
蓝白出租车 出租车司机 庄堂唯佳 福冈县某地 唯佳在车上与久濑打电话
其他交通工具:警车(车牌号为新宿800は31-74)、救护车等

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
手表型麻醉枪 江户川柯南 麻醉小五郎
领结型变声器 江户川柯南 以小五郎的声音进行推理

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件(久濑未纮绞死案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀、绞死、不在场证明
  • 死亡人数:1
  • 死者:久濑未纮
  • 死因:窒息
  • 第一发现者:铃木园子
  • 死亡时间:12:30-13:30
  • 死亡地点:东京都涩谷区原宿区代代木公园厕所左数第二个隔间的马桶上
  • 嫌疑人:庄堂唯佳(1人)
  • 作案工具:绳子、玻璃杯、扫帚、哥特萝莉服装
  • 作案手法
    1. 案发前从咖啡店偷走玻璃杯,等到在自己家中招待久濑时将该玻璃杯拿出,沾上久濑的指纹;
    2. 案发前一天给久濑打电话让她给自己预定一套一样的哥特萝莉服装;
    3. 案发当天以换上哥特萝莉服装为由将久濑叫到公园厕所用绳子勒死,挣扎时久濑将唯佳手腕划伤,血液滴到厕纸架上,于是唯佳将遗体转移到隔壁隔间,之后走出厕所隔间,踩在水桶上用扫帚从门的上方将滑销式门锁锁上;
    4. 装扮成哥特萝莉的样子来到咖啡店,将沾有久濑指纹的玻璃杯和店员端来的玻璃杯替换,装作上厕所样子离开咖啡店;
    5. 十分钟后卸下服装进入咖啡店,故意坐在之前的位置打碎玻璃杯,趁机将座位清理干净,这样一来没有久濑坐过的痕迹就不奇怪了。杯子打碎的话,店家就会直接扔掉而不是清洗,这样指纹仍然留在上面。
  • 破案证据
    1. 在近两个小时内每隔十分钟就有人给死者打电话,这是为了引起周围人注意尽早发现尸体,防止垃圾中的玻璃碎片被处理;
    2. 唯佳想要看时间时准备看手表,突然想到了什么改为看手机时间,这是因为唯佳的手腕上有久濑抓伤的伤口;
    3. 一般哥特萝莉都要把指甲涂成黑色或白色,但死者指甲什么都没涂,这是因为久濑的指甲有抓伤自己留下的皮肤组织,于是唯佳用洗甲水洗掉了久濑的假指甲;
    4. 死者所在厕所隔间的隔壁的厕纸架上没有灰尘,而且测出了鲁米诺反应。
  • 凶手:庄堂唯佳
  • 动机:久濑暗中操作让唯佳失去朋友和工作,再伸出援手为唯佳提供工作和住所,只是让唯佳永远在自己掌控之中。
  • 案件解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)

制作人员

职务 前篇 后篇
构成·分镜 影山楙伦
演出 户泽稔 山崎茂
配角设计 永野美春
作画监督 广中千惠美 河村明夫かわむらあきお
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 仲间淳子 西田恒行、原屋哲朗
制作协力 BIG BANG

背景音乐

TV575(拆分版626)

00:07 OSTMV13-23 ベルモット
01:14 OSTMV13-1 クリスタル
01:25 OP28 As the Dew
03:20 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:27 未发表曲 2009未発表曲35(未完成)
04:43 未发表曲 2009未発表曲34(未完成)
05:17 OSTMV13-6 ハテナレンコン
06:36 未发表曲 2009未発表曲12(未完成)
08:04 OSTMV11-2 ディスティニー アイランド
08:26 未发表曲 2009未発表曲35(未完成)
09:43 OSTMV13-8 サスペンスウィンドウ
09:53 OSTMV13-20 しなやかな刑事たち
10:34 未发表曲 2009未発表曲6(未完成)
11:46 OSTMV11-10 シャーク フィアー
12:01 未发表曲 CM
12:05 OSTMV12-30 エグザミネ
12:19 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
14:01 未发表曲 2009未発表曲5(未完成)
16:40 未发表曲 2009未発表曲17(未完成)
19:01 未发表曲 2009未発表曲7(未完成)
21:00 未发表曲 2009未発表曲29(未完成)
22:39 ED35 Hello Mr. my yesterday

TV576(拆分版627)

00:01 未发表曲 2009未発表曲7(未完成)
00:49 OP28 As the Dew
02:44 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:51 未发表曲 2009未発表曲2(未完成)
03:57 未发表曲 2009未発表曲20(未完成)
04:21 未发表曲 2009未発表曲12(未完成)
05:35 未发表曲 2009未発表曲14(未完成)
06:03 OSTMV13-19 スズランの花
06:48 未发表曲 2009未発表曲5(未完成)
08:06 未发表曲 2009未発表曲16(未完成)
08:45 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
10:35 OSTMV13-17 記憶の色
10:46 OSTMV13-21 キープアウト
11:16 未发表曲 CM
11:21 OSTMV11-26 シャーク テラー
12:37 未发表曲 2009未発表曲8(未完成)
14:57 未发表曲 2009未発表曲18(未完成)
16:59 未发表曲 2009未発表曲34(未完成)
18:09 未发表曲 グラーヴェ サイド(2009)
19:31 未发表曲 2009未発表曲31(未完成)
21:26 ED35 Hello Mr. my yesterday
22:46 未发表曲 2009未発表曲19(未完成)
23:22 OSTMV12-9 ドルチェ サウンド
23:52 未发表曲 2009未発表曲4(未完成)

名言

  • 庄堂唯佳和铃木园子的对话

庄堂唯佳:“生活在童话里的你们还是小心点好,没有比友情更不确定更脆弱的东西了。”
铃木园子:“你是笨蛋吗!?不确定又怎样?脆弱又怎样?就是这样两个人心意相通的时候才会觉得温暖啊!!如果那是硬得像死心眼的铁板一样的东西,那是不会温暖的啊!”
庄堂唯佳(心理描写):“是啊,如果我能像你这样和他互诉心扉,我们也能在此回到曾经的那般温暖吧……”
庄堂唯佳「メルヘン気分のあなたたちも気をつけた方がいいわよ、友情ほど不確かで脆い物はないんだから。」
鈴木園子「バッカじゃないの!?不確かで脆いからいいんじゃない!!だから、心が通じ合った時にあったかくなれるのよ!!もしも、それがガチガチで鉄板な都合のいいものだったから、あったかくなれないっつーの!」
庄堂唯佳「そうね、私もあなたのように彼女に言えたら、あったかくなれたのかもしれないわね…」

柯学科普

  • 哥特萝莉风(Gothic Lolita, GothLoli):一种日本独特的时尚风格,将原本不同的哥特式和洛丽塔元素结合在一起。特征是以黑色为基调,带有蕾丝、褶边与缎带的华丽装饰的洋装,裙子由裙撑撑起的,鞋子是高腰皮鞋編み上げのブーツ厚底的单带鞋ワンストラップシューズ。妆容呈现出极端白皙的肤色和极浓的眼影的病态氛围,使用红色、黑色或深色较强的口红。发型大多为纵向螺旋卷发縦ロール女性贵族发饰姫カット[8]
  • 冰淇淋强盗:强盗的一员将冰淇淋故意沾到游客的衣服上,游客为了擦拭会放下行李,强盗同时用超快的外语吸引游客注意力,另一位强盗同伙趁机偷走行李。
  • 吉川线:日本警察的专业术语,指被勒死的被害者颈部出现的伤口,多半是与勒痕垂直的指甲刮伤伤口,因最初由日本大正时代警视厅鉴识课长吉川澄一(1885-1949)发现并发表而得名。由于吉川线是被害人为了挣脱犯人恢复呼吸下意识的行为,在死者自缢死亡,或者是先昏迷才被勒死的情况下都不会出现吉川线,因此吉川线是谋杀的重要判断基准之一。[9]
  • 本集播出时,东京的垃圾一般会被拉到东京都的梦之岛地区进行填埋,而现在梦之岛地区已经改成了东京奥运会承办射箭比赛的场馆地区。
  • 双子时尚:关系好的朋友之间,无论是衣服,就连发型、化妆,以至于手提包都穿戴一样,看上去像是双胞胎一样的装扮。

本集看点

  • 因为双方缺少交流沟通引发的悲剧。
  • 小兰和园子的连衣裙双子装形象登场、柯南想象中的灰原哀哥特萝莉装形象登场。
  • 本来柯南想要通过提示引诱小五郎说出真相,但小五郎废话说个没完不得已麻醉了小五郎。
  • 从小兰和园子的双子时尚服装和最后园子对唯佳言论的怒吼,都说明了二人浓厚的友情。
  • 声优加藤英美里首次参与柯南动画配音,在本系列为女子配音。
  • 东尾玛利亚声优白鸟由里,在本系列为死者久濑未纮配音。

与漫画的区别

  • 动画增加了久濑向唯佳在电话里告别的剧情和唯佳挂断电话后的一系列表情变化。
  • 动画增加了咖啡店的名字“Star Moon Cafe”。
  • 动画在小五郎对于小兰和园子要买的衣服的推测中增加了露肚脐短得不得了的T恤。
  • 动画在柯南介绍从电视上看到的哥特萝莉风服装后增加了小五郎的吐槽“这家伙一直都在看什么节目啊”;在之后柯南介绍冰淇淋强盗后也增加了小兰同样的吐槽。
  • 动画将漫画中哥特萝莉风女生上厕所很长时间后,柯南等人准备离开时的台词:园子“那么我们该喝的也喝完了,再继续逛街吧”、小兰“要去的店我都已经找好了”移到了唯佳打碎玻璃杯后柯南等人正式离开之前,并且将小兰的台词改为“要把街上的店好好扫荡一番呢”,同时增加了咖啡店的门前场景和柯南回头看向唯佳的镜头。
  • 动画增加了唯佳来到咖啡厅时服务员的台词“您是一位吗”。
  • 庄堂唯佳来到咖啡店的时间仅在动画中显示;而哥特萝莉风女子来到咖啡店的时间仅在漫画中显示。
  • 动画增加了用黑影君代替冰淇淋强盗做的犯罪过程演示。
  • 动画将尸体睁着的眼睛改为闭着的。
  • 动画在尸体所在马桶盖上增加了两卷卫生纸。
  • 动画增加了警察封锁案发现场的镜头。
  • 动画在柯南解释自己在电视看得吉川线知识后增加了小五郎问柯南在什么节目看到了,柯南回答在傍晚的新闻节目的对话。
  • 漫画中案发厕所的锁是旋转式,动画改为滑销式。
  • 动画前篇结束前增加了柯南对案件详情的回顾梳理。
  • 动画在警方检查玻璃杯碎片时在碎片下增加了紫色手帕。
  • 动画将漫画中哥特萝莉服装店的店名“Gothic & Lolita Sayaka”中的“&”删去。
  • 动画删除了唯佳案发中午在羽田机场下飞机的交代。
  • 动画删除了小五郎将柯南头上打出肿包的剧情。
  • 动画删除了沉睡的小五郎推理过程中的“坐在与之前相同的一侧是因为这样换杯子和倒水都很方便”的交代。
  • 动画增加了唯佳被解雇时在大街上走路、久濑将唯佳介绍到父亲公司、久濑和唯佳在同一间公寓生活的镜头。
  • 动画在彩蛋中增加了小五郎独自一人在哥特萝莉服装店醒来的镜头,并向周围询问“怎么了”。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV575(拆分版626)

开场白

钢琴的节奏中花瓣起舞,四目相对的两人迷雾重重。被哥特萝莉掩盖的黑色阴谋是?看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
ピアノのリズムで花が舞う、向き合う二人はミステリー。ゴスロリファッションに隠された、黒き陰謀とは。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

兰&园子(山崎和佳奈&松井菜樱子):“下集要关注我们两人的打扮哦!”
蘭&園子(山崎和佳奈&松井菜桜子)「次回、ワタシたちのファッションに注目してね!」
元太(高木涉):“一定一定!”
元太(高木渉)「するする!」

Next Conan's Hint

双胞胎
双子

TV576(拆分版627)【一周后播出《六月新娘杀人事件(数码重映)》】

开场白

钢琴的节奏中花瓣起舞,四目相对的两人迷雾重重。终于揭开了哥特萝莉事件,小兰和园子的COSPLAY也很引人注目。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
ピアノのリズムで花が舞う、向き合う二人はミステリー。ゴスロリ事件ついに解明、蘭と園子のコスプレにも注目。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

高木(高木涉):“柠檬和有想法的头脑是一样的。”
高木(高木渉)「レモンとかけまして知恵と説きます。」
柯南(高山南):“那是为什么?”
コナン(高山みなみ)「そのココロは?」
高木(高木涉):“挤一下都会有东西出来。[10]
高木(高木渉)「どちらも絞るといいでしょう。」

Next Conan's Hint

柠檬茶的罐子
レモンティーの缶

注释

  1. 包上的牌子为“G&L”,即“Gothic&Lolita”,意为“哥特萝莉”。
  2. 原型为由集英社发行,1971年创刊的日本女性时尚月刊杂志《non-no》。
  3. 背広せびろひろ发音相似。
  4. 衝動しょうどう庄堂しょうどう唯佳いか发音相似。
  5. クレジットカードかど发音相似。
  6. 根据咖啡厅钟表显示。
  7. 根据咖啡厅钟表显示。
  8. ゴシック·アンド·ロリータ 日文维基百科,2022年7月24日访问
  9. 吉川线 维基百科,2022年7月24日访问
  10. 挤智慧(知恵を絞る)是日语惯用语,意为绞尽脑汁。
难为情的护身符的去向
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
萤火虫点亮的真相
Transparentblock.png