来自柯南百科

(重定向自TV564

彩虹色的绑架
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
未见真相的目击者
Transparentblock.png
TV563-564 案情总览.jpg
集数及标题
集数
563-564(拆分版614-615)
中文名
侦探团VS强盗团
(骚乱/沉默)
官方译名
侦探团VS抢匪团
(骚动/沉默)
日文名
探偵団VS強盗団
(騒然/沈黙)
英文名
Detective Boys vs. Robber Group
(Turmoil/Silence)
首播状况
首播日期
2010/1/23(骚乱)
2010/1/30(沉默)
首播收视率
8.7%(骚乱)
8.6%(沉默)
首播片头曲
OP27 MAGIC
首播片尾曲
剧集性质
性质
漫改、3改2
对应漫画
Vol.65 File.3-Vol.65 File.5
总File.677-File.679

本集剧情

陪同詹姆斯在商店里为卡迈尔挑选庆生红酒的茱蒂突然发现一名酷似秀一的男子路过店外。茱蒂试图追赶男子,却被无法结账的詹姆斯叫住,只好到附近的银行取钱,因此偶遇了陪光彦存压岁钱的少年侦探团。

就在这时,突然有5个强盗闯进银行鸣枪示威。他们命令工作人员关闭卷帘门,还强迫客人们集合在一处相互监禁。让茱蒂意想不到的是,此时坐在其旁边的人竟然就是那个酷似秀一的男人。他一言不发,脸上还留有伤疤,似乎都是因为受到火灾的冲击而造成的。

为了把这名男子带回FBI探寻来叶崖的真相,作为FBI搜查官,遇到如此突发情况,茱蒂自然想以FBI的方式采取行动。少年侦探团亦齐心协力制服强盗,以阻止强盗们真正的计划……

对应漫画 侦探团VS强盗团(2009年1月7日-2009年1月21日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 误以为危机中开枪解救自己的人是茱蒂
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉 因为暴饮暴食而闹肚子
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江 打算把压岁钱全部存进银行
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居由希子
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ 推测元太把全部压岁钱用作伙食费
茱蒂·斯泰琳 ジョディ·スターリング 登场 一城美由希一城みゆ希 坚信秀一已死,听见卡迈尔提及秀一便负气离开酒屋
詹姆斯·布莱克 ジェイムズ・ブラック 登场 家弓家正 为了庆祝卡迈尔的生日请客买酒
安德雷·卡迈尔 アンドレ・キャメル 登场 梁田清之 起初不愿让詹姆斯请客;没有携带足够的日币,无法帮詹姆斯结账
赤井秀一 赤井秀一 回忆 池田秀一 出现在茱蒂对自己被秀一告知分手以及《神秘乘客》的回忆中
水无怜奈 水無怜奈 回忆 三石琴乃 出现在茱蒂对《红白黄色与侦探团》的回忆中
高木涉 高木渉 回忆 高木涉 出现在茱蒂对《红与黑的碰撞 殉职》的回忆中
假面超人 仮面ヤイバー 提及 步美认为茱蒂假扮FBI就像元太假扮假面超人一样

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
强盗A 強盗犯A 广田行生 强盗 强盗团的首领;浅色粗眉毛;开了第一枪;电击分行长使其昏迷
强盗B 強盗犯B 矢部雅史 强盗 唯一拿着步枪的强盗
强盗C 強盗犯C 并木伸一 强盗 戴着眼镜;命令顾客上交手机
强盗D 強盗犯D 樱井敏治 强盗 黑色粗眉毛,夹克里穿着绿色衣服;没收茱蒂的手机;把茱蒂带到厕所时被茱蒂袭击;被爆炸的炸弹唤醒后劫持柯南,被酷似秀一的男人开枪制服
强盗E 強盗犯E 铃木清信 强盗 细眉毛,带有明显下睫毛,夹克里穿粉色衣服;开枪击中试图冲向自己的顾客;在厕所用电击枪袭击茱蒂,将茱蒂背回前台;晚上要和女性朋友约会;踩中侦探团铺开的卫生纸跌出脑震荡

其他角色

身份/职业 日文名 声优 性别 备注
分行长 支店長 松尾松尾松尾まつお
本名为松尾贵司
机动队队长 機動隊隊長 楠见尚己
机动队队员A&B&C 機動隊隊員 卷岛直树、三户耕三、小田俊充
女性顾客A 女性客 国府田麻理子國府田マリ子 使用ATM机时操作手机,被分行长提醒
女性顾客B 女性客 百百麻子百々麻子 强盗开枪后被滞留在银行外,被博士和灰原询问情况
酷似秀一的男人、光彦的母亲(提及;为光彦开通银行账户)、元太的母亲(提及;保管元太的压岁钱却总以太贵重为借口从来不花,被柯南形容“精明人”ちゃっかり)、银行内外的其他顾客(声优不明)、《神秘乘客》中的巴士抢匪(茱蒂回忆)、为茱蒂贴胶带的女性顾客、将要和强盗E约会的女性(声优不明;案发时在美容院)、技术支援队员、镇压队员等

黑影君

类型 真实身份 备注
普通小黑 强盗团成员 柯南推理时伪装成被监禁的顾客

案件信息

时间信息

  • 新年时期某日茱蒂偶遇酷似秀一的伤疤男人,却因故无法追赶,只能去银行取钱;在银行茱蒂和少年侦探团双双卷入抢劫案中,为了制服强盗而暗中行动
  • 离炸弹爆炸还有11分33秒 茱蒂再次被强盗劫持;柯南推理出强盗的真实意图
  • 离炸弹爆炸还有2分20秒 少年侦探团合力转移炸弹
  • 炸弹爆炸后 侦探团找出其他强盗;解决案件时伤疤男子开枪解救柯南;机动队突入后逮捕所有强盗
  • 案件解决后(雪) 众人在银行门口交流案件;茱蒂因跟丢伤疤男子而感到遗憾、与众人分别

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 米花酒屋 店内 茱蒂和詹姆斯为卡迈尔买庆生酒,但此店无法刷詹姆斯的卡;案发时詹姆斯和卡迈尔一直留在店内
东京都米花町 某十字路口 茱蒂回忆和秀一的往事时发现貌似秀一的男人
东京都米花町 某小巷子 茱蒂试图跟踪伤疤男人,却被詹姆斯叫住
东京都米花町 帝都银行ていと銀行 前台 博士和少年侦探团陪光彦存压岁钱
东京都米花町 某药店 博士和灰原为元太买胃药
东京都米花町 帝都银行 ATM机前 茱蒂排队取钱时遇到蒙面强盗
东京都米花町 帝都银行 男厕所 强盗开枪时元太在上厕所,柯南、光彦和步美在厕所外等候;茱蒂在厕所内制服强盗D,但被强盗B和E袭击并抬走;茱蒂被袭击时柯南、元太、光彦和步美躲藏在第一隔间;强盗B和E脱下强盗D的面罩和夹克,将其扔在第二隔间
东京都米花町 帝都银行 电梯前 少年侦探团设局制服强盗E
东京都米花町 帝都银行 柜台工位 分行长将钱汇入网络账户后被强盗A电晕
东京都米花町 帝都银行 柜台内 强盗犯实施真正的计划以逃逸,但最终被柯南等人遏止
东京都米花町 帝都银行 电梯间 步美提前打开电梯门,柯南、光彦和元太将炸弹推入电梯内引爆

交通工具

类型 驾驶人 乘客 路线 备注
暗红色轿车 赤井秀一 茱蒂·斯泰琳 某桥上 出现在茱蒂的回忆中;秀一向茱蒂提出分手
黑色面包车 强盗犯 强盗犯 未知→帝都银行 强盗抢劫银行用车,车牌号为“新宿330?27-48

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
蝴蝶结变声器 江户川柯南 以强盗D的声音和强盗E通话;本想以强盗E的声音和其他强盗通话,但不慎重播了一个女人的声音;以某强盗的声音命令全场顾客站起并慢慢地走到发出声音的地方,以找出剩下的三名强盗

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件(帝都银行抢劫案)

  • 出现形式 :突发事件
  • 性质 :银行强盗、爆炸、嫁祸
  • 受害人 :茱蒂·斯泰琳等多位顾客和银行职员
  • 案件详情:
    1. 五名持枪强盗闯入帝都银行,命令工作人员关闭大门和卷帘门,命令所有人员集合并上交手机,命令分行长将所有现金装进箱子里,命令独自来银行的顾客用胶带封住其他人的眼睛和嘴并将双手绑在身后;
    2. 强盗逼迫分行长将巨款汇入到外国银行账户上后袭击分行长,随后脱下夹克与头套,挑选五位单独来到银行的顾客互换装扮,从而以人质的身份离开银行。将挑出来的顾客、茱蒂和分行长与炸弹和现金放在一起,炸弹爆炸就会造成“强盗炸开金库未果反而全军覆没并连累茱蒂和分行长”的假象;
    3. 少年侦探团制服强盗E、合力阻止计划得逞。酷似秀一的男人开枪制服强盗D后机动队突入银行,案件得到完全解决。
  • 破案证据:
    1. 强盗特别注意时间,却命令分行长独自装钱。两种矛盾的行动表明强盗真正的掠夺手段是强迫线上汇款,而最初命令分行长装钱的箱子里装有炸弹;
    2. 强盗将互相认识与互相不认识的顾客分开,表明有顾客将被卷入强盗的逃逸计划;
    3. 强盗没有以人质为要挟向警方要求提供逃逸资源,表明其不会以犯人的身份离开银行;
    4. 柯南以某强盗的声音命令全场顾客站起并慢慢地走到发出声音的地方,辨认出三名仍坐在地上的“人质”就是强盗A、B、C
  • 犯人:强盗A、B、C、D、E
  • 案件解决人:江户川柯南、小岛元太、圆谷光彦、吉田步美、酷似秀一的男人

制作人员

骚乱 沉默
构成·分镜 松本佳久
演出 户泽稔 镰仲史阳
作画监督 增永丽 岩井伸之、神谷友美
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 寺岛清晃 西田恒行

使用音乐

TV563(拆分版614)

00:01 OSTMV13-2 ブラックインパクトA
01:22 未发表曲 怪人包帯男⑵(2007)
01:37 OP27 MAGIC
03:32 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:38 未发表曲 2009未発表曲25(未完成)
04:52 OSTMV13-40 スズランの花2
06:22 OSTMV13-50 包み込む湯気の中から
07:22 OSTMV13-19 スズランの花
08:39 未发表曲 2009未発表曲32(未完成)
10:08 未发表曲 2009未発表曲22(未完成)
11:15 未发表曲 2009未発表曲17(未完成)
11:50 OSTMV12-30 エグザミネ
12:20 OSTMV13-9 事件のドア
13:08 OSTMV13-20 しなやかな刑事たち
14:00 OSTMV13-36 不思議な色
14:11 未发表曲 CM
14:15 OSTMV13-15 ブラックロジック+OSTMV13-18 不透明な果実3
15:29 OSTMV13-21 キープアウト
17:23 OSTMV13-26 不透明な果実4
19:26 未发表曲 小五郎の推理(2007)
21:13 OSTMV13-54 からみつく糸
21:42 未发表曲 2009未発表曲18(未完成)
22:38 ED35 Hello Mr. my yesterday

TV564(拆分版615)

00:01 未发表曲 2009未発表曲8(未完成)
00:21 未发表曲 2009未発表曲31(未完成)
01:02 OP27 MAGIC
02:56 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:03 未发表曲 機上のサスペンス(2007)
04:16 未发表曲 2009未発表曲16(未完成)
05:18 OSTMV11-18 コンシダレーション+OSTMV11-24 エスケープ!
05:46 未发表曲 2009未発表曲12(未完成)
06:40 未发表曲 2009未発表曲10(未完成)
07:00 未发表曲 2009未発表曲7(未完成)
08:47 OSTMV13-40 スズランの花2
11:09 未发表曲 2009未発表曲2(未完成)
12:13 OSTMV11-24 エスケープ!
12:22 未发表曲 CM
12:26 未发表曲 忍び寄る危機(2007)+未发表曲 悪のテーマ(2007)1
14:58 OSTMV12-18 イン モルティス2+未发表曲 逆探知(2007)
15:39 未发表曲 古城の探索(2007)
16:23 OSTMV13-65 スポットライト
16:54 未发表曲 2009未発表曲7(未完成)
18:34 OSTMV13-9 事件のドア
18:49 OSTMV13-13 不透明な果実1
19:10 OSTMV13-56 レンガの壁
20:05 OSTMV13-8 サスペンスウィンドウ
20:21 OSTMV13-64 ギリギリの輝き
20:37 ED35 Hello Mr. my yesterday
21:57 OSTMV13-67 アンズな気持ち
23:03 OSTMV13-48 不安な手鏡

名言

  • 赤井秀一(对茱蒂·斯泰琳):这是一个即使牺牲了你也必须毁掉的组织。我的性格可没有灵巧到能同时爱上两个女人。(お前を犠牲にしても潰さねばならない組織だということだ。2人の女を同時に愛せるほど器用な性分じゃないんでね。
  • 茱蒂·斯泰琳:没错,(秀一)他已经死了,我已经和自己说了无数次了不是吗!但是,为什么我还会有那样的幻觉呢。已经够了,我不想再尝一次那种感觉了,没错,就像心脏被子弹击中一样。(そうよ、彼は死んだのよ。何度も自分に言い聞かせて来たじゃない!なのに、あんな幻を見るなんて。もう二度とご免だわ、あんな感覚を味わうのはそう、そう、まるで心臓を弾丸で撃ち抜かれたような。
  • 江户川柯南(对强盗犯E):银行强盗这种不划算的工作,就算做了也只有亏本的份吧!(銀行強盗なんて割に合わねぇ仕事、やるだけ損だってね!

柯学科普

  • 在日本,一般银行分行内的现金共有3亿日元,包括立刻能拿出的1亿日元与ATM机中的2亿日元。
  • 法律规定,超过500万日元的用途不明汇款会被总行的外汇管理中心拦截。
  • 银行一般不允许客户同时使用ATM机和手机,除了预防诈骗之外,还因为早期的手机工作时发出高频电磁波产生强磁场,容易磁化银行卡导致卡面记录的信息紊乱,从而造成银行卡失效和交易失败。

本集看点

  • 主线进展:“伤疤赤井”初次登场,将柯南从死亡线边缘拉了回来;同时秀一与茱蒂分手的往事被揭晓。
  • 少年侦探团立大功:制服银行强盗,拯救全员。
  • 元太秒打脸:刚说完不会生病就突然肚子痛,原因是中午吃了两碗咖喱饭、四块黄豆面年糕和三块卷着紫菜蘸着酱油的年糕。
  • 茱蒂认为自己得知秀一的死讯就像心脏被子弹击中时,强盗便鸣枪示威。
  • 茱蒂不停询问伤疤男子身份的画面被国内网友制作成知名表情包“你是真的秀”。
  • 少年侦探团首次得知茱蒂是FBI搜查官,但光彦认为茱蒂的FBI身份有假,茱蒂也顺势搪塞了过去。

与漫画的区别

  • 动画在片头曲前增加了《黑色冲击!组织的魔爪伸来的瞬间》《红与黑的碰撞 伪装》《红与黑的碰撞 遗言》《红与黑的碰撞 嫌疑》《红与黑的碰撞 殉职》的回忆剧情;在动画剧情中也扩充了部分回忆情节,包括《红白黄色与侦探团》《红与黑的碰撞 殉职》《神秘乘客》。
  • 动画中将波本酒瓶中的“Kentucky”错写成“Kentocky”。
  • 动画中删除了茱蒂生气离开卖酒商店前的台词“我先到车上去了”。
  • 动画增加了步美对于元太吃得太多肚子痛的抱怨。
  • 动画增加了大量顾客用胶带封住眼睛和嘴的镜头;后篇又增加了单独前来银行的顾客用胶带封住眼睛和嘴的镜头。
  • 动画增加了柯南发现厕所里的强盗B后,少年侦探团自信的表情。
  • 动画增加了银行外大量警察与围观群众的镜头,增加了围观群众打电话通报情况称“这里不得了”的镜头。
  • 动画在前篇结尾增加了强盗A经常看手表、强盗C将茱蒂搬回银行前台、被绑着的“伤疤赤井”和少年侦探团在厕所中商量对策的画面。
  • 动画增加了当步美提到没有时间时,柯南对强盗B与强盗E在厕所中的对话以及茱蒂在厕所和自己对话的回忆。
  • 动画删去了柯南在解释强盗不用遥控炸弹的原因前对光彦说的“傻瓜”一词。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV563(拆分版614)

开场白

恋爱魔法,破解谜团,周六6点锁定柯南。侦探团与强盗团、FBI在银行发生骚乱。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
恋はマジック、謎にアタック、土曜6時はコナンにクリック。探偵団に強盗団、FBIで銀行パニック。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

光彦(大谷育江):“终于轮到我们出场了!”
光彦(大谷育江)「いよいよボクたちの出番ですね!」
元太(高木涉):“在此之前先来碗鳗鱼饭!”
元太(高木渉)「その前にうな重!」
柯南(高山南):“还要吃啊?”
コナン(高山みなみ)「また?」

Next Conan's Hint

人质
人質

TV564(拆分版615)

开场白

恋爱魔法,破解谜团,周六6点锁定柯南。与银行强盗的壮烈争斗,那些家伙的真正目的是什么?看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
恋はマジック、謎にアタック、土曜6時はコナンにクリック。銀行強盗と壮絶バトル、奴らの真の目的とは?たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

步美(岩居由希子):“下集的标题……”
歩美(岩居由希子)「次回のタイトル…」
光彦(大谷育江):“有点不可思议!”
光彦(大谷育江)「ちょっと不思議!」
元太(高木涉):“不能错过哦!”
元太(高木渉)「見てないのダメだぞ!」

Next Conan's Hint

假发
カツラ
彩虹色的绑架
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
未见真相的目击者
Transparentblock.png