TV551-552 犯人是元太的父亲

来自柯南百科

(重定向自TV551

回转寿司之谜
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
THE 审讯室
Transparentblock.png
集数及标题
集数
551-552(拆分版602-603)
中文名
官方译名
犯人是元太的父亲
日文名
犯人は元太の父ちゃん
英文名
The Culprit is Genta's Dad
首播状况
首播日期
2009/10/17(前篇)
2009/10/24(后篇)
首播收视率
11.6%(前篇)
10.0%(后篇)
首播片头曲
OP27 Magic
首播片尾曲
ED34
剧集性质
性质
漫改、3改2
对应漫画
Vol63File6-Vol63File8
总File658-File660

本集剧情

元太的父亲应邀参与全国小岛先生选拔赛全国コジマさん選手権大会,比赛优胜的奖品除了一千万日元外,还有市价五千万日元的挂轴“萩与猪”[1],于是少年侦探团一行人跟随元太去现场助威。经过激烈的角逐,元太在电话中得知父亲进入总决赛的喜讯。

然而没等总决赛开始,选拔赛就突然宣布终止——举办者小岛权作从台阶上跌落,当场毙命。柯南将嫌疑犯锁定在进入了总决赛的三名选手,当中也包括尚未和侦探团碰过面的元太父亲。三名总决赛选手都以劣于他人的成绩脱颖而出,显得不合常理。

似乎解决案件的关键就在于死者手上的纸张碎片和举办选拔赛的真正目的。但是,在不容许元太立刻前往现场指认父亲的情况下,最终指出的犯人会是元太的父亲吗?

对应漫画 犯人是元太的父亲(2008年7月16日-2008年7月30日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉 将父亲参与选拔赛的消息告知给少年侦探团时,将“書類審査(しょるいしんさ)”说成了“魚類神社(ぎょるいじんじゃ)
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居由希子
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林 吐槽柯南又一次出现在案发现场
高木涉 高木渉 登场 高木涉 吐槽柯南在警方调查案件时总是偷偷地跟随或躲在一边聆听
千叶和伸 千葉和伸 登场 千叶一伸
工藤新一 工藤新一 提及 柯南称自己的推理都是私下里询问一个侦探哥哥得出的结果

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 备注
小岛权作 ()(じま)(ごん)(さく) 龟井三郎 71 小岛集团会长 集团下运营了大量铁路设施与商场;在事业遭遇困境时用将近全部积蓄买下了山休的“猪鹿蝶”卷轴,其中“鹿”与“蝶”因故遗失
小岛文太 ()(じま)(ぶん)() 广濑正志 33 全国小岛先生选拔赛35号参加者 认为纸条上写的是“八百一”;三分钟内做了100个左右俯卧撑
小岛元次 ()(じま)(げん)() 野岛昭生 32 全国小岛先生选拔赛84号参加者 认为纸条上写的是“尺八”[2];在歌唱比赛中演唱了《黑田节》,不仅唱错歌词,歌喉更被高木刑警评价为“和目暮警部不相上下”;小岛元太的父亲;土生土长的东京人;喜欢野猪;容易吵架;生性老实,看不惯歪门邪道;受附近住户的邀请参加选拔赛;眼睛因戴上元太外曾祖母度数过高的眼镜而眯成缝
小岛岩吉 ()(じま)(がん)(きち) 盐屋浩三 34 全国小岛先生选拔赛147号参加者 认为纸条上写的是“一品”;不会写“蔷薇”两个字,却依然在汉字知识比赛中胜出

其他角色

角色 日文名 声优 性别 身份/职业 备注
权太 ゴンタ 小岛权作的爱犬 半年前被强盗团百鬼夜行头目杀害
元太的母亲 元太の母 未知 元太的母亲 要求元太的父亲参加比赛时戴上元太外曾祖母的眼镜,使其外表上显得更加聪明
秘书 秘書 西川几雄 小岛权作的秘书 将三人对纸条的理解告诉权作
助导 AD 梅津秀行 全国小岛大赛节目导演助理 检查猜谜抢答道具
小岛健一 ()(じま)(けん)(いち) 冈和男 全国小岛大赛107号[3]参赛者 在三分钟体力竞赛环节中做出超过180个俯卧撑,但被淘汰
小岛治 ()(じま)(おさむ) 全国小岛大赛88号[4]参赛者 曾在歌唱大赛中连胜,但在选拔赛的歌唱比赛环节中被淘汰
小岛智 ()(じま)(さとし) 松本大 全国小岛大赛96号[5]参赛者 安慰被淘汰的小岛治;认为能够胜出歌唱比赛的选手歌喉至少能和猫王相媲美
小岛哲夫 ()(じま)(てつ)() 小野坂昌也 全国小岛大赛20号[6]参赛者 通过汉字检测一级,写出了“薔薇”与“憂鬱”,但在汉字知识大赛中被淘汰
小岛 ()(じま) 陶山章央 全国小岛大赛参赛者 全名与参赛编号不详;安慰被淘汰的小岛哲夫
工作人员A&B&C スタッフA&B&C 江川央生、小田敏充、梅津秀行 全国小岛大赛工作人员 宣布选拔赛中止;发现权作倒地并叫救护车和警察
其他角色:小岛安成(87号参赛者)、小岛祐户(69号参赛者)、小岛博(11号参赛者)、小岛康夫(60号参赛者)、小岛健治(86号参赛者)、观众、工作人员、摄像师、警察等

案件信息

时间信息

  • 半年前 小岛权作家遭遇强盗团抢劫,权作的卷轴被盗、爱犬被杀害
  • 某日下午13:00 元太告知大家父亲准备参加全国小岛先生选拔赛
  • 同日 少年侦探团来到日卖电视台观看元太的父亲参与选拔赛时,权作遇害
  • 案件解决后 少年侦探团与尚未碰面的元太父亲相识

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 帝丹小学 1年B班教室 元太告知大家父亲准备参加全国小岛先生选拔赛
东京都米花町 日卖电视台 走廊 选拔赛的举办地点;少年侦探团谈论比赛
东京都米花町 日卖电视台 第五摄影棚 最后胜出的三名选手进行猜谜决赛的地点,设有五个抢答台
东京都米花町 日卖电视台 审查室 权作的秘书向权作汇报三人对纸上的文字的理解;最终破案的地点
东京都米花町 日卖电视台 某楼梯口 案发现场;该楼梯通向选手休息室,由于电梯维修,一度成为下楼的必经之路
东京都米花町 日卖电视台 107室门口 警方审问死者的秘书
东京都米花町 日卖电视台 选手休息室A 警方审问小岛文太
东京都米花町 日卖电视台 选手休息室B 警方审问小岛元次
东京都米花町 日卖电视台 选手休息室C 警方审问小岛岩吉
其他地点:小岛权作家(回忆)

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

背景1&案件1(小岛权作家抢劫案)

  • 出现形式 :背景
  • 性质 :入室抢劫、虐杀动物
  • 受害者:小岛权作及其夫人、仆人
  • 受害时间:半年前
  • 受害地点:小岛权作家
  • 所受损害:两幅卷轴被盗、爱犬被杀
  • 案件详情:半年前强盗团百鬼夜行闯入小岛权作家,下药并监禁受害者全员,盗走猪鹿蝶挂轴中的“鹿”和“蝶”(“猪”因为送修而幸免),同时强盗团头目割断小岛权作的爱犬权太脖子,致其死亡
  • 破案证据
    1. 院子中留下了强盗的脚印
    2. 强盗团头目临走前留下话语,可用于比对声线
    3. 遇害的爱犬脖子上的伤口方向可以推断出强盗团头目是左撇子
    4. 将强盗团留下的纸张上写的“一、品”两个字复印下来给选手看,将该图案认成“一品”的就是强盗团头目
  • 犯人:小岛岩吉及其强盗团同伙
  • 案件叙述人:小岛权作的秘书
  • 案件解决人:小岛权作、江户川柯南

背景2(小岛先生选拔赛的真相)

  • 出现形式 :背景
  • 案件详情:小岛权作以一千万日元与价值五千万的挂轴为奖品,召集全日本所有姓小岛的男子进行选拔赛,选拔赛的项目包括体力比赛、歌唱比赛与汉字知识比赛等。
  • 小岛权作博客中所述的动机:由于猪鹿蝶三幅挂轴中鹿与蝶全部遗失,仅仅暴露一副猪也没有意义,不如送给和自己同姓的有缘人。
  • 实际动机:半年前强盗团百鬼夜行闯入小岛权作家犯案,临走时头目透露自己与权作同姓,这次选拔赛就是为了找出当初的强盗团头目并为爱犬权太报仇。
  • 找出强盗犯的方法:
    1. 由于强盗犯曾经透露自己和小岛权作同姓且可能是远方亲戚,于是权作召集所有姓“小嶋”的人
    2. 体力比赛是为了调查参赛者的鞋码,从而与强盗团头目在院子中留下的脚印作对比
    3. 歌唱比赛是为了识别参赛者的声音,从而与强盗团头目临走前留下的话的声音作对比
    4. 汉字填空比赛是为了调查参赛者的惯用手,通过狗脖子上伤口方向可以推断出强盗团头目是左撇子
    5. 将强盗团留下的纸张上写的“一、品”两个字复印下来给选手过目,将该图案认成“一品”的就是强盗团头目
  • 叙述人:小岛权作的秘书、江户川柯南

案件2(小岛权作坠亡案)

  • 出现形式 :突发事件
  • 性质 :过失杀人、坠落
  • 死亡人数:1
  • 死者:小岛权作
  • 死因:头部着地,击中要害
  • 死亡地点:日卖电视台楼梯口
  • 第一发现者:日卖电视台工作人员
  • 嫌疑人:小岛文太、小岛元次、小岛岩吉
  • 破案证据:
    1. 死者坠落时手中拿着纸张的碎片,而且身上有空信封
    2. 凶手吞下死者手中的纸条并以消灭自己的犯罪证据,表明凶手和半年前盗窃事件相关联
    3. 得知纸条原料有毒后,小岛岩吉当即要求送医
  • 案件详情:凶手是半年前闯入死者家中作案的强盗团头目,死者和凶手争夺写有证据的纸张时不慎从楼梯上跌落
  • 加害者:小岛岩吉
  • 案件解决人:江户川柯南

制作人员

前篇 后篇
构成・分镜 八津辉势
演出 麦野アイス 吉村章
作画监督 河村明夫かわむらあきお、原田峰文 岩井伸之、神谷友美
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 小松惠太、原屋哲朗 寺岛清晃
制作协力 BIG BANG

使用音乐

TV551(拆分版602)

00:09 未发表曲 2009未発表曲22(未完成)
01:53 OP27 MAGIC
03:47 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:54 未发表曲 のんびり気分(2007)
05:32 OSTMV11-9 ダイビング
07:14 未发表曲 2009未発表曲22(未完成)
09:20 未发表曲 2009未発表曲1(未完成)
11:42 OSTMV11-18 コンシダレーション
13:00 OSTMV11-26 シャーク テラー
14:12 未发表曲 CM
14:15 未发表曲 2009未発表曲23(未完成)
16:08 未发表曲 2009未発表曲4(未完成)
16:20 未发表曲 2009未発表曲8(未完成)
18:56 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
19:41 未发表曲 2009未発表曲12(未完成)
20:49 未发表曲 2009未発表曲5(未完成)
21:59 未发表曲 2009未発表曲18(未完成)
22:38 ED34

TV552(拆分版603)

00:01 未发表曲 尋問(2007)
01:16 OP27 MAGIC
03:11 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:17 未发表曲 漆黒の殺意(2007)
04:51 未发表曲 漆黒の殺意(2007)
06:40 未发表曲 2009未発表曲5(未完成)
08:06 未发表曲 2009未発表曲7(未完成)
09:53 未发表曲 2009未発表曲2(未完成)
11:44 未发表曲 2009未発表曲23(未完成)
13:26 未发表曲 2009未発表曲4(未完成)
13:37 未发表曲 2009未発表曲12(未完成)
15:14 未发表曲 CM
15:18 未发表曲 2009未発表曲3(未完成)
17:05 OSTTVSP7-42 事件現場(謎)(2007)
18:30 未发表曲 2009未発表曲20(未完成)
19:58 未发表曲 闇の男爵ナイトバロンのテーマ(2007)
20:49 ED34
22:23 OSTMV12-9 ドルチェ サウンド
22:51 OSTMV12-7 コミカル テンポ2

名言

  • 江户川柯南:感情用事时常会妨碍推理因而远离真相。(感情的な性質は時には推理を妨げ真実から遠ざける。
  • 江户川柯南(对小岛岩吉):楮树和大叔你不一样,它的皮虽然是黑色的但内心是白的,对于黑心的大叔你来说不正是一剂良药吗?(楮はおじさんと違って、皮は黒いけど中は白い、腹黒いおじさんにはいい薬になるんじゃない?
  • 小岛元次(对小岛岩吉):喔喔喔!不要脸也要有个限度!!你刚才说的话我的耳朵可是听的一清二楚!!事到如今少赖账了!!哦,又要装傻了吗,你这个小喽啰!!我家可是开酒馆的,对付醉鬼最拿手哦!!要不要我在这里把手伸到你的喉咙最深处,把你吃下去的日本纸和今天的午饭一起抠出来啊!!(オゥオゥオゥ!シラァ切るのも大概にしやがれ!!手前ぇが今吐いたことァこの耳でちゃーんと聞いてたんだよ!!今さらガタガタぬかしてんじゃねぇ!!ホォー、またしらばっくれようってーのか、このサンピン!!こちとら酒屋だ、酔った輩の扱いは慣れてるぜ!!なんならこの場で喉の奥の奥に手の甲まで突っ込んで、この和紙ってヤツを今日の昼飯ごと掴み出してやろうかい!!
  • 小岛元次:不都说火灾和吵架是东京的两大景观嘛!(火事と喧嘩は江戸の華って言うんじゃねえか!

柯学科普

  • 三休上人(1517-1570):本集中“山休上人”的原型。三休上人在天文九年(1540年)为岛根县寿智山玉龟院长福寺开山,NHK的大河剧《毛利元就》就曾在长福寺取材。[7]
  • 萩与猪:代表7月花牌的高得分牌上的图案。由于萩根部长有根瘤菌在贫瘠地带也可生长,被日本人看作所喜爱的植物,同时也被认为是驱除邪气的驱魔植物。野猪是摩利支天(武家崇拜的战神)的神兽,野猪凭借猛进与多产的特性被认为是吉利的动物。[8]
  • 《黑田节》:福冈县福冈市的民谣,是福冈藩武士们所演唱的歌曲,经常成为酒宴上的固定曲目,1942年由赤坂小梅演唱的版本最为出名。歌词改编自福岛正则为了劝酒将名枪「日本号」赐给黑田长政手下母里友信的故事。[9]小岛元次在选拔赛中演唱该曲时,将歌词中的“日の本一のこの槍を”唱成了“しの本一のこの槍を”。
  • 本案中涉及的日本纸是用一种叫做“楮树”的桑科落叶灌木为原料制成,有微毒。
  • 一些年纪大的土生土长东京人会把“hi和hya”读成“shi和sha”。

本集看点

  • 元太的父亲初登场,并成为了嫌疑人。
  • 高木刑警对清楚掌握现场状况的电视台工作人员感到不可思议,得知原因后目暮警部吐槽柯南又一次出现在案发现场。
  • 元太称自己的爸爸唱歌比柯南好听,结果光彦和步美担心起元太的父亲能否胜出,更直接指出“标准过低”。
  • 目暮警部展示歌喉,唱出了《黑田节》中的其中一句歌词。
  • 众人怀疑柯南为什么能作出精辟的推理,柯南表示自己询问过一个侦探哥哥(工藤新一)。
  • 柯南为了让犯人不打自招认罪,谎称日本纸有很大的毒性。
  • 元太的父亲一脚撂倒犯人,给狡辩的犯人一通教训,并打算将手伸进犯人的嘴里把吞进去的纸挖出来,语气充斥着黑帮特有硬核弹舌音。

与漫画的区别

  • 漫画中元太在夸赞自己爸爸身材强壮时,动柯南吐槽说“毕竟是元太的爸爸啊”;动画中改为“应该是劳动工作者吧”。
  • 漫画中灰原询问元太选拔赛由何人“策划(企画(きかく))”,元太表示疑惑,重复了“策划”两字。动画改为元太口误成“かきく”。
  • 动画中阿笠博士在讲述完小岛权作与“猪鹿蝶”卷轴的故事之后,又加了一句“这是他的博客里写的”。
  • 体力竞赛中被淘汰的小岛参赛者在漫画中107号。动画改为104号。
  • 歌唱竞赛中被淘汰的小岛参赛者漫画中为39、78、21、65、17号。动画改为96、88、69、11、60号。
  • 汉字填空竞赛中被淘汰的小岛参赛者漫画中为25、46号。动画改为20、86号。
  • 动画中增加了部分参赛者的姓名。
  • 动画中增加了光彦将“猫王(プレスリー)”误听成“李小龙(ブルースリー)”的剧情。
  • 动画删去了小岛权作摔下楼梯前的尖叫。
  • 动画删去了警察来到现场时,目暮警部“工作人员听到巨响后赶来时就发现死者头破血流吗”的询问。
  • 动画删去了高木刑警认为死者“年事已高”的形容。
  • 在听完秘书描述完死者说出“终于露出狐狸尾巴”后,动画中目暮警部增加了一句“然后他就确定了冠军吗”,高木刑警回了一句“露出狐狸尾巴这种说法真是奇怪啊”。
  • 漫画中,高木刑警询问小岛文太做了多少个俯卧撑,文太回答“平常我可以轻松超过150下,只不过昨晚喝了酒,好在其他参赛者水平也不高”。目暮警部反问“你问这个和案件有关系吗”。上述对话在动画中被删去。
  • 高木刑警询问小岛岩吉会不会写蔷薇两个字时,漫画中岩吉则是反问高木会不会写,高木回答说会读不会写,岩吉于是说“警察都不会写的字我怎么可能会写”。动画中简略为岩吉回答“那种字谁会写啊”。
  • 动画删去了“小岛权作将工作人员请来的专业演歌人员轰走”的交代。
  • 动画删去了节目制作人抱怨小岛权作“任性地乱搞根本做不成节目”的交代。
  • 动画删去了柯南知道选拔赛的目的和凶手的身份后自信地在心中说“元太放心吧,你的父亲不是凶手哦”的剧情。
  • 漫画中柯南说kojima除了“小嶋”还有“古島”和“児島”。动画改为“小島”和“児島
  • 动画删去了“工作人员让参赛者挑选鞋子”的交代。
  • 动画删去了强盗团头目“那条院子里的狗太吵了所以就让它闭嘴”的台词。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV551(拆分版602)

开场白

恋情魔法,破解谜团,周六6点锁定柯南。元太的父亲,出现意外的事态发展,被当作嫌疑人,身陷重大危机。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
恋はマジック、謎にアタック、土曜6時はコナンにクリック。まさかの展開、元太の父ちゃん、犯人扱いされて大ピンチ。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

元太(高木涉):“爸爸很帅所以不是犯人”
元太(高木渉)「父ちゃんは男前だから犯人じゃねえ!」
柯南(高山南):“这理由也太荒唐了。”
コナン(高山みなみ)「理屈が無茶苦茶だな。」
光彦(大谷育江):“是啊。”
光彦(大谷育江)「ええ。」

Next Conan's Hint

东京人
江戸っ子

TV552(拆分版603)

开场白

恋情魔法,破解谜团,周六6点锁定柯南。事件的谜团和元太的父亲,两者都终于真相大白。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
恋はマジック、謎にアタック、土曜6時はコナンにクリック。事件の謎と元太の父ちゃん、どちらもついに明らかに。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“高木刑警呢?”
コナン(高山みなみ)「高木刑事は?」
高木(高木涉):“我是能手!”
高木(高木渉)「僕は腕利き!」
柯南(高山南):“问的不是这个手。”
コナン(高山みなみ)「利き違い。」
高木(高木涉):“很好!”
高木(高木渉)「上手い!」

Next Conan's Hint

左撇子
左利き

注释

  1. 由山休上人创作的水墨画,被发现时一度被认为是随手乱画的劣作,但随着“鹿”和“蝶”被人发掘,整套卷轴开始升值。
  2. 实际上指的是百八,由于口音问题将“百八(hyaku)”说成了“尺八(shaku)”
  3. 漫画中为104号。
  4. 漫画中为78号。
  5. 漫画中为21号。
  6. 漫画中为46号。
  7. 长福寺官方网站
  8. 花札の謎シリーズ!7月札『萩に猪』
  9. 黒田節 维基百科
回转寿司之谜
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
THE 审讯室
Transparentblock.png