TV547-548 与犯人共度的两天

雾中尖叫的魔女

电视动画

回转寿司之谜

集数及标题

集数

547-548（拆分版598-599）

中文名

与犯人共度的两天
（第一天/第二天）

官方译名

和绑架犯在一起的两天
（第一天/第二天）

日文名

犯人との二日間
（一日目/二日目）

英文名

Two Days with the Culprit
(First Day/Second Day)

首播状况

首播时间

2009/09/19（第一天）
2009/09/26（第二天）

首播收视率

9.0%（第一天）
9.9%（第二天）

首播片头曲

OP27 MAGIC

首播片尾曲

ED34 光

剧集性质

性质

动画原创

对应漫画

无

本集剧情

夜晚的公园里，大岭良介替友人向软件开发公司社长恩田和美讨薪遭拒，一气之下向恩田开了枪，倒下的恩田再也没有醒来。

翌日，正当柯南陪小兰和园子在购物中心吃芭菲时，一名持枪犯人绑架了5岁女孩。柯南在停车场发现绑架犯并及时救出了女孩，犯人却把柯南当作人质替代者带进车内后逃离。

柯南从广播新闻中得知绑架犯就是大岭，且身负杀人嫌疑。然而，躲开警察的两人竟遭到不明人士的袭击，大岭甚至为救柯南中枪受伤。一番波折后，柯南确信这位鲁莽而又单纯的小混混在这一系列的案件中被人利用，决定将其带回博士家。

与此同时，小五郎也开始就恩田被杀一案对关系者进行调查……

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ	原本想留在事务所看球赛，被小兰和园子带去吃芭菲
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	神谷明
铃木园子	鈴木園子	登场	松井菜樱子
目暮十三	目暮十三	登场	茶风林
阿笠博士	阿笠博士	登场	绪方贤一	受柯南指示，驾车协助其与大岭良介避开警方追捕
高木涉	高木渉	登场	高木涉
千叶和伸	千葉和伸	登场	千叶一伸

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	备注
恩田和美	恩田（おんだ）和美（かずよし）	冈和男	男	48	游戏软件公司董事长	柔道四段，奥运会柔道候补选手；年收入数十亿，但为人吝啬
大岭良介	大嶺（おおみね）良介（りょうすけ）	西村朋纮	男	24	小混混	车技很烂；曾因恐吓与抢劫两次被捕；在Gooooo网站购入改造模型枪与三发空包弹
金山诚一	金山（かなやま）誠一（せいいち）	川中子雅人	男	24	程序员；恩田的部下；大岭的初中同学	岩手县出身，血型B型，无爱好；年收入300万日元；获得第32届游戏大赛优胜
上宫桃子	上宮（うえみや）桃子（ももこ）	由加奈ゆかな	女	24	恩田的秘书	称呼恩田为“爸爸”
神田智	神田（かんだ）智（さとし）	木村雅史	男	32	游戏制作人、副董事长	神奈川县出身，血型AB型；毕业于横滨理工大学系统工业专业；爱好模型枪
结城佳代子	結城（ゆうき）佳代子（かよこ）		女			被大岭绑架的少女
结城夏美	結城（ゆうき）夏美（なつみ）	浦和惠浦和めぐみ	女		佳代子的母亲

其他角色

角色	日文名	声优	性别	身份/职业	备注
收音机广播			女	大岭驾驶面包车的汽车广播	误报大岭为25岁，大岭对此狂发脾气
刑警	刑事	柳泽荣治	男	目暮警部的手下	救下了结城佳代子
警卫	警備員	梅津秀行	男	大楼的警卫	为柯南等人打开大楼楼顶大门；崇拜小五郎，打算立刻辞掉警卫工作给小五郎当助手
大岭所抢汽车的车主、大岭之前抢劫的对象等

黑影君

类型	真实身份	备注
普通小黑	犯人	在大楼中枪击大岭与柯南
普通小黑	犯人	柯南描述剧情中出现，在大岭开枪的同时于暗处开枪

案件信息

时间信息

• 某日夜晚 大岭在涩谷公园附近与恩田争吵，恩田中枪身亡
• 第二天 陪小兰、园子到购物中心吃芭菲的柯南遇到绑架事件，为了救出人质被迫成为人质替代者。其后柯南与大岭进行了一系列逃逸计划，途中遭遇歹徒袭击
• 同日下午16:30 柯南与大岭回到阿笠博士家，大岭向小五郎通电话，小五郎到阿笠家
• 同日晚上 柯南等人来到大岭丢弃手枪的大楼，寻获其手枪
• 第三天 柯南等人在游戏公司社长室解决案件
• 几天后 柯南、小兰和园子放学，园子再度打算利用柯南吃到打折的芭菲

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都涩谷区	桥下空地	某公园	恩田与大岭因钱财问题争吵
东京都杯户町	MIα MALL百货商场	CREAM HEAVEN甜品店	带小孩吃芭菲可打八折；小兰和园子依靠柯南吃到限定的龙之山芭菲ドラゴンマウンテンパフェ
东京都杯户町	MIα MALL百货商场	男厕所门口	柯南得知佳代子被绑架
东京都杯户町	MIα MALL百货商场	停车场	柯南发现绑架犯与人质
东京都	ON DACK公司对面的餐厅	用餐区	大岭曾在此处听金山抱怨
东京都	某大楼1	附近空地	大岭弃车逃跑；大岭曾在此处做过保安
东京都	某大楼1	储藏室	大岭将柯南囚禁到此处；信号未覆盖
东京都米花町	毛利侦探事务所	二楼	小兰搬来一台电脑帮小五郎查资料
东京都	某大楼1	仓库	大岭和柯南遭到枪击；大岭带有此处钥匙，于是进入仓库并从窗户逃走
东京都	某公寓	202室	金山诚一家；金山与小五郎约定见面
东京都米花町	阿笠博士家	客厅	阿笠博士将柯南与大岭接到家中
东京都	某大楼2	底层、楼顶	大岭将模型枪扔到了大楼附近
东京都	ON DACK公司	社长室	恩田经营的公司；小五郎与目暮警部谈话，表示大岭不是真凶，并打算破案
东京都	商店街	松井甜品店パティスリー・マツイ	园子计划带柯南前往的餐厅；带上小孩食用奇幻牛奶慕斯ミラクル・ミルクレープ可打半价并收集积分
其他地点：金山家附近的便利店（提及）、某酒馆（回忆）

交通工具

类型	驾驶人	乘客	路线	备注
浅绿色面包车	某驾驶员		未知→MIα MALL百货商场停车场	正常开车来到停车场；车牌号为新宿580た64-86
浅绿色面包车	大岭良介	江户川柯南	MIα MALL百货商场停车场→某大楼空地	大岭绑架柯南后劫车逃跑
白色轿车	未知		百货商场停车场出口道路	险些与大岭驾驶的汽车相撞；车牌号为新宿330ひ··76
灰色警车	高木涉	目暮十三	百货商场附近道路	用于抓捕大岭；车牌号为新宿33た7 25
自行车	毛利小五郎		毛利侦探事务所→MIα MALL百货商场广场	收到小兰通知后来到商场
黄色甲壳虫轿车	阿笠博士	江户川柯南、大岭良介	巷道→阿笠博士宅	帮助柯南和大岭躲避警方；车牌号为新宿500ひ1 64
白色轿车	毛利小五郎		金山家→阿笠博士宅	金山诚一的车，钥匙借给小五郎开；车牌号后半部分为ね34-50
黄色甲壳虫轿车	阿笠博士	江户川柯南、大岭良介、毛利小五郎	阿笠博士宅→某大厦	寻找大岭丢弃的模型枪
警车	警察	神田智	ON DACK公司→警视厅	车牌号为新宿300わ2 25

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
脚力增强鞋	江户川柯南	将停车场内的购物车踢向大岭，救出人质佳代子
手表型麻醉枪	江户川柯南	麻醉小五郎
领结型变声器	江户川柯南	以小五郎的声音进行推理

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1（恩田和美遇害案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：谋杀、嫁祸
• 死亡人数：1
• 死者：恩田和美
• 死因：枪杀
• 死亡地点：涩谷公园附近空地
• 作案工具：手枪
• 嫌疑人：大岭良介、金山诚一、上宫桃子、神田智（共4人）
• 作案手法：
  1. 凶手事先创建了一个手枪爱好者网站，并将该网址通过邮件推荐到桃子的邮箱中。知道大岭准备恐吓恩田的桃子将该网站介绍给了大岭，不知情的大岭便向凶手买下模型枪与空包弹。
  2. 案发当天，在大岭开枪的同时，凶手躲在草丛中用实弹杀害恩田，制造大岭是凶手的假象。被大岭扔掉的模型枪恰好落在了运转中的擦窗户机，被带到大楼楼顶。
  3. 凶手为了不让大岭知道自己的枪内是空包弹，而来到大厦回收模型枪，但最终未果。
• 破案证据：
  1. 在大楼顶上发现的大岭的模型枪只有空包弹。
  2. 大楼在夜晚会有擦窗户机运转。
  3. 大岭用枪与柯南上演假绑架，神田立刻上前扔掉大岭的手枪并制服了大岭，表明其事先知悉手枪没有实弹。
  4. 凶手曾袭击柯南和大岭。由于改造枪不坚固，开枪时炸膛，凶手右手受伤，碎片遗落大楼中，上面沾有凶手的血。
• 凶手：神田智
• 动机：替代恩田成为游戏公司社长
• 案件解决人：沉睡的小五郎（江户川柯南）

案件2（小女孩与柯南绑架案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：绑架
• 受害者：结城佳代子、江户川柯南
• 受害地点：杯户町MIα MALL百货商场停车场
• 案件详情：犯人绑架佳代子，准备在停车场抢下一台绿色面包车时被柯南用购物车袭击。柯南救出佳代子后被当做人质，犯人横冲直撞带着柯南逃走，途中剐蹭大量汽车，最终闯过警察关卡。
• 犯人：大岭良介
• 动机：摆脱警方追捕。
• 案件解决人：江户川柯南

制作人员

职务	第一天	第二天
脚本	柏原宽司
分镜	影山楙伦
演出	镰仲史阳	黑田晃一郎
作画监督	岩井伸之、神谷友美	山本道隆、长谷川真史
道具设计	宍户久美子
美术设定	高桥武之
制作进行	小松惠太	金伊瑟キムイスル
制作协力		Azeta Picturesアゼータ・ピクチャーズ

使用音乐

TV547（拆分版598）

00:39 OSTMV11-18 コンシダレーション
01:30 OSTMV12-33 ドラム アタック＋OSTMV11-24 エスケープ！
01:40 OSTMV12-37 緊迫サスペンス＋OSTMV12-33 ドラム アタック
01:55 OP27 MAGIC
03:49 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:56 OSTSR7-35 恋のトランプゲーム占い（2007）
04:47 未发表曲 2009未発表曲5（未完成）
06:03 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
06:24 OSTMV12-30 エグザミネ
06:54 OSTMV12-44 アッチェレランドB
08:02 OSTMV12-25 モデュレーション
08:47 OSTMV12-45 アレグロ
09:45 OSTMV12-45 アレグロ
10:41 OSTMV11-17 インターナショナル ケース（インシデント）
11:44 未发表曲 CM
11:58 OSTMV12-17 イン モルティス1＋未发表曲 謎解き⑴（2007）
13:37 未发表曲 2009未発表曲7（未完成）
13:57 未发表曲 2009未発表曲7（未完成）
14:54 未发表曲 逆探知（2007）
15:28 OSTMV11-26 シャーク テラー
18:12 未发表曲 2009未発表曲8（未完成）
20:23 OSTSR7-42 事件現場（謎）（2007）
21:13 OSTMV11-18 コンシダレーション
22:13 未发表曲 2009未発表曲9（未完成）
22:38 ED34 光

TV548（拆分版599）

00:01 OSTMV11-18 コンシダレーション
01:01 OSTMV12-45 アレグロ
01:22 OP27 MAGIC
03:16 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:23 OSTMV11-2 ディスティニー アイランド
03:52 OSTMV11-15 アクセント タッチ～コンティニュー～
04:47 未发表曲 2009未発表曲5（未完成）
06:00 未发表曲 忍び寄る危機（2007）
06:57 未发表曲 2009未発表曲6（未完成）
08:02 未发表曲 2009未発表曲10（未完成）
08:21 未发表曲 2009未発表曲11（未完成）
08:28 未发表曲 2009未発表曲12（未完成）
09:52 OSTMV11-18 コンシダレーション
11:18 未发表曲 2009未発表曲11（未完成）
11:29 未发表曲 2009未発表曲2（未完成）
13:46 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
14:28 未发表曲 CM
14:34 未发表曲 2009未発表曲6（未完成）
15:03 未发表曲 2009未発表曲7（未完成）
16:22 未发表曲 テーブルの下に爆弾（2007）
17:21 未发表曲 カギを探せ！（2007）
18:44 未发表曲 2009未発表曲6（未完成）
18:51 未发表曲 カギを探せ！（2007）
19:29 未发表曲 2009未発表曲9（未完成）
20:42 OSTMV11-29 コナンズ アイ
21:18 未发表曲 2009未発表曲13（未完成）
22:03 ED34 光
23:23 未发表曲 2009未発表曲14（未完成）

名言

• “无线兰”：

毛利兰：“家里上个月也安装了无线LAN了啊！”
毛利小五郎：“无线兰？你叫毛利兰吧。”
毛利蘭「うちも先月無線LANにしたじゃない。」
毛利小五郎「無線LAN？お前は毛利蘭だろうが。」

柯学科普

• 寸止（寸止め）：空手道格斗技的一种，指不直接打击对手而在对手眼前停止的行为。小兰即将踢中大岭时被柯南制止的现象，被被称为“寸止”。
• 一本背负投：柔道投技的一种，身体一边向前倾斜并旋转，用手抓住对方的右肩固定，背起对方的身体并投掷摔出的招数。小五郎在博士家发现大岭后使出的招式。
• 金山开发过的游戏：
  1. 佐助对战怪物（サスケVSモンスター）：原型为1980年SNK公司发售的街机平台的射击游戏“佐助对战右兵卫（サスケvsコマンダー）”。
  2. 兄弟三强男（トリオ・ザ・ブラザーズ）原型为1990年Data East公司发售的街机平台的横向卷轴动作游戏“艳拳三强男（トリオ・ザ・パンチ）”。
  3. 侦探R2（探偵アール　セカンド）原型为1994年帕布雷斯特（BANPRESTO）公司发售的街机平台的对战格斗游戏“龙珠Z2（ドラゴンボールZ2）”。
  4. ZEKAKAKAKA（ゼカカカカ）原型为1960年成立的电子游戏公司“世嘉公司（株式会社セガ）”。
  5. 甩尾（ドリフトドリフト）：原型为1988年世嘉公司发售的街机平台的竞速游戏“动力甩尾（パワードリフト）”。

本集看点

• 毛利家的笔记本电脑首次出现，小五郎制造“无线兰”的冷笑话。
• 柯南为了引诱凶手露出马脚，和大岭合演了一出戏。
• 毛利小五郎第一任声优神谷明最后一次在TV动画中为小五郎配音。
• 片头曲更换为OP27《MAGIC》。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV547（拆分版598）

开场白

恋爱是魔法，能破解谜团，周六6点持续锁定柯南！有点冒失的绑架犯，成为人质的我命运如何？看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

恋はマジック、謎にアタック、土曜6時はコナンにクリック！ちょっと間抜けな誘拐犯、人質となった俺の運命は？たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

高木（高木涉）：“5、6、7、8、999！”

高木（高木渉）「５、６、７、８、キュッキュッキュ！」

柯南（高山南）：“你在干什么？”

コナン（高山みなみ）「何してるの？」

高木（高木涉）：“擦窗户。”

高木（高木渉）「窓拭き。」

柯南（高山南）：“唔……”

コナン（高山みなみ）「ふーん…」

Next Conan's Hint

擦窗户

窓拭き

TV548（拆分版599）

开场白

恋爱是魔法，能破解谜团，周六6点持续锁定柯南！有点奇怪的绑架案，身为人质的我要找出真正的犯人！看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

恋はマジック、謎にアタック、土曜6時はコナンにクリック！ちょっとおかしな誘拐事件、人質の俺が真犯人を暴き出す！たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

柯南（高山南）：“顺时针是什么？”

コナン（高山みなみ）「時計回りって？」

高木（高木涉）：“是左还是右？”

高木（高木渉）「右左どっちだっけ？」

阿笠（绪方贤一）：“那种事放一边吧！”

阿笠（緒方賢一）「そんなの放っとけい！」

Next Conan's Hint

顺时针

時計回り

注释

雾中尖叫的魔女

电视动画

回转寿司之谜