来自柯南百科

服部平次VS工藤新一 滑雪场的推理对决!
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
红与黑的碰撞 血缘&惨叫&冥土
Transparentblock.png
TV491-492 血缘风波.jpg
TV491-492 追查真相.jpg
TV491-492 可以分享的血型.jpg
TV491-492 打错电话的真相.jpg
TV491-492 照片寻踪.jpg
TV491-492 真正的企图.jpg
集数及标题
集数
491-492(拆分版538-539)
中文名
红与黑的碰撞
开端/血缘6分28秒前的内容
官方译名
红与黑的撞击
开端/血缘
日文名
赤と黒のクラッシュ
発端/血縁
英文名
Clash of Red and Black
The Beginning/Blood Relative
首播状况
时间
2008/01/14(开端)
2008/01/21(血缘)
家庭收视率
9.6%(开端)
9.0%(血缘)
片头曲
剧集性质
性质
漫改,2改1.5
对应漫画
Vol.56 File.10-Vol.56 File.11
总File.585-File.586

本集剧情

柯南、小兰和园子在医院探望完小兰和园子的高中同学七川绚后,在走廊上遇见了拿着照片四处询问的瑛祐。小兰和园子发现瑛祐的照片很像目前正在休假的主持人水无怜奈,瑛祐却说她是自己的姐姐,并分享了自己小时候很容易受伤,姐姐给自己输血的故事。为确定照片上的瑛祐姐姐是不是水无,小兰提议前往水无怜奈的超级粉丝——庵野家询问。

小兰打电话到庵野家,电话对面的人却说打错了电话。在小五郎的建议下,柯南一行人来到庵野原来的家中了解情况,并替庵野的母亲光子解决了一起诈骗案件。

庵野回到家中后保证照片中的人就是水无怜奈,并给柯南一行人看了水无刚出镜时的录像带,然而在录像中,水无说自己的血型是AB型,而瑛祐则是“可以分享给其他人”的O型……

对应漫画 红与黑的碰撞 开端&血缘(2006年10月4日-2006年10月11日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 与服部谈论瑛祐父亲,并表示自己一定会深入追查;认为水无和瑛祐不是姐弟,瑛祐寻找的不是自己的姐姐而是水无
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 对柯南说自己也给他输过血;制服了准备逃跑的诈骗犯
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 在赛马场看比赛
铃木园子 铃木圜子 登场 松井菜樱子
服部平次 服部平次 登场 堀川亮堀川りょう 与柯南谈论瑛祐的父亲
本堂瑛祐 本堂瑛祐 登场 野田顺子 拿着姐姐的照片在医院四处询问,见到小兰和园子后撞到一位病人的轮椅后摔倒;自述自己经常生病,有次重伤[1]时姐姐给自己输了血;得知水无是AB型血后神情激动
水无怜奈 水无怜奈 回忆、提及 瑛祐提及10年前离家出走;长大了想当护士;在瑛祐出血时,对瑛祐说他是可以分享给大家的血型;刚出镜在化工厂采访时,化工厂突然发生爆炸,手臂上缝了几针,在医院门口时直播时对护士说自己是AB型血愿意献血;献血后反而倒下需要接受输血,后来健康出院
伊森·本堂 イーサン·本堂 提及 柯南和服部提及其说过“终于要潜下去了”,同伴对他说“要小心”之类话,以及受雇于COMPANY的事情
工藤新一 工藤新一 背后灵 柯南对服部表示自己一定要追查下去时出现背后灵

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 身份/职业 姓名来源 备注
庵野 庵野あんの 柴本浩行 小五郎的朋友、水无怜奈的超级粉丝 播音员[2] 称瑛祐的照片一定是水无怜奈,并给柯南一行人看了水无刚出镜时的录像带
庵野光子 庵野あんの光子みつこ 堀越真己 庵野的母亲 接到了“庵野”的电话,打算在银行关门前给他汇款
诈骗犯 詐欺師 志贺克也
爱娜 アイナ 迷你腊肠犬、庵野的爱犬 播音员[3]

其他角色

角色 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
七川绚 七川ななかわあや 仓田雅世 小兰和园子的初中同学 阑尾差点破裂住院,在病床上对园子说想吃蛋糕和冰激凌
电话声 音声メッセージ 池本小百合 当光子打庵野的手机时,提示拨打的电话不在服务区或已关机
护士 看護師 增田由纪增田ゆき 护士 当水无在医院前直播时,询问有没有AB型血的人
工作人员 スタッフ 佐藤美一 日卖电视台工作人员 水无将话筒交给工作人员后就前去献血
西郡宗兵(回忆)、多湖(回忆)、西郡宗兵的爷爷(柯南和平次想象其和伊森本堂对话的场景)、西米花医院的病人、庵野的父亲、诈骗犯的狗、诈骗犯的同伙、庵野的录像带中医院的其他护士和病人、水无康复出院时旁边的男子和女子

黑影君

类型  真实身份 备注
标准小黑 想象 光子陈述自己的儿子打电话称如果今天不汇款给客户的话公司就毁了,犯人通过给家里打电话确定庵野是否在家,柯南推理犯人在家中安装窃听器以及抱着狗给光子打电话时出现

案件信息

时间信息

  • 周四与周五 庵野外出旅行
  • 周五上午 柯南与平次通电话讨论伊森·本堂;柯南、小兰与园子前往医院探望七川绚,在走廊中遇见拿着姐姐照片四处询问的瑛祐
  • 当日中午 柯南、小兰、园子与瑛祐在汉堡店吃午饭,小兰两次给庵野家打电话,电话另一头的人都说打错了
  • 当日下午14:35-15:00 柯南、小兰、园子与瑛祐来到庵野原来的家向光子询问,帮助解决了诈骗案件
  • 当日夜晚19:00左右 庵野回到家中;柯南将瑛祐姐姐的照片拿给庵野看,庵野肯定照片中人的一定是水无,并给柯南一行人看了水无刚出境时在医院播报新闻的录像带

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 毛利侦探事务所 厕所 柯南与服部通电话
大阪府 服部家 服部的房间 服部与柯南通电话
东京都米花町 毛利侦探事务所 客厅 小兰和园子在外面等柯南,准备去医院探望七川
东京都米花町 西米花医院 走廊 柯南、小兰和园子探望完七川,准备去吃饭时遇见瑛祐
东京都米花町 汉堡店 就餐区 柯南、小兰、园子与瑛祐吃午饭,小兰两次给庵野家打电话,电话另一头的人都说打错了
东京都 赛马场 观众席 小兰向看比赛的小五郎询问庵野家是否换了电话号码,小五郎否认换了电话号码,并建议小兰去庵野原来的家询问
东京都米花町 庵野原来的家 玄关 柯南、小兰、园子和瑛祐向光子询问庵野的情况,帮助光子解决了诈骗案
东京都米花町 某公寓 205房间庵野家中 诈骗犯与光子通话;庵野回到家中;柯南将瑛祐姐姐的照片拿给庵野看,庵野肯定照片中人的一定是水无,并给柯南一行人看了水无刚出境时在医院播报新闻的录像带
东京都米花町 某公寓 二楼走廊 诈骗犯从庵野家出来时被光子发现;诈骗犯逃跑时被小兰制服
其他地点:大阪御好烧店(回忆)、西郡家(回忆)、七川绚的病房、佐渡、新潟、米花中央银行、某医院(水无在医院前直播,后前去献血)

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件(庵野光子诈骗案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:诈骗
  • 作案手法
    1. 诈骗犯在庵野不在家时闯空门并安装窃听器,得知庵野将在周四周五外出旅行。
    2. 诈骗犯在庵野外出旅行的周五闯入庵野家,在接近银行关门时间下午3点时冒充庵野给光子打电话,不给光子思考时间。由于庵野旅行地点是佐渡且预定晚上7点回来,从佐渡回东京需要坐1小时气垫船再坐2小时新干线,诈骗犯打电话的时间庵野正在船上没有信号,因此此时庵野的电话无法接通,光子无法与庵野取得联系。
    3. 诈骗犯对光子说自己打算开始一项新的事业,但合伙人卷款逃走,如果今天不把钱汇到客户的账号上的话自己的事业就结束了,让光子在银行关门前汇一千万日元到自己的银行账户,待光子汇款后,诈骗犯的同伙立刻将钱取出逃之夭夭。
  • 破案证据
    1. “庵野”称新事业刚起步十分忙碌,不可能有时间旅行
    2. “庵野”称昨天换了手机号码,但在事业如此忙碌之时换手机号码会带来很多麻烦
  • 解决方法:银行关门后,柯南一行人和光子来到庵野家门口,光子给“庵野”打电话,称没来得及汇款,但自己的二百万日元私房钱已经寄到了庵野家。诈骗犯准备出门拿钱时被光子发现,逃跑时被小兰制服。
  • 案件解决人:江户川柯南

制作人员

职务 开端 血缘
脚本 古内一成
分镜 青木雄三
演出 户泽稔
总作画监督 佐佐木惠子
作画监督 增永丽、安部正己アベ正己 宍户久美子
配角设计 佐佐木惠子
道具设计 宍戸久美子、加藤健二 宍戸久美子
美术设定 泉宽
制作进行 峰纪雄 川口未来子

背景音乐

TV491(拆分版538)

00:01 未发表曲 尋問(2007)
00:39 未发表曲 迷路(2007)1
02:28 未发表曲 カギを探せ!(2007)
03:01 OP22 愛は暗闇の中で
04:54 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
06:54 未发表曲 悲劇のヒロイン(2007)
09:22 未发表曲 のんびり気分(2007)
10:27 未发表曲 カギを探せ!(2007)
12:18 未发表曲 とっておきクイズ(2007)
12:36 未发表曲 CM
13:03 未发表曲 とっておきクイズ(2007)
14:16 未发表曲 コナンと警備員(2007)
15:05 未发表曲 小五郎の検証(2007)
16:18 未发表曲 小五郎の推理(2007)
16:47 未发表曲 陰謀(2007)
18:16 未发表曲 テーブルの下に爆弾(2007)
19:20 未发表曲 古城の探索(2007)
19:58 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
20:37 OSTSR7-2 追跡スリリング(2007)
20:55 OSTSR7-12 対決のテーマ(2007)
22:17 ED29 雪どけのあの川の流れのように

TV492(拆分版539)

00:01 未发表曲 推理(2007)
00:50 OP22 愛は暗闇の中で
02:43 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:53 未发表曲 迷路(2007)1
04:27 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
06:18 未发表曲 悪のテーマ(2007)2
07:59 未发表曲 推理(2007)
09:34 OSTSR7-50 驚愕の真実(2007)
11:14 未发表曲 ターゲット サスペンスD(2007)
11:30 未发表曲 CM
11:34 未发表曲 蘭のテーマ(優しさ)(2007)
13:41 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
14:16 未发表曲 エンディング(2007)
14:35 未发表曲 のんびり気分(2007)
16:12 OSTMV11-20 フォース
16:36 未发表曲 カギを探せ!(2007)
17:16 OSTSR7-48 蘭のお姉さんぶり(2007)
18:20 未发表曲 蘭·愛のテーマ(Guitar)(2007)
19:56 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
22:09 未发表曲 忍び寄る危機(2007)
22:31 ED29 雪どけのあの川の流れのように

名言

  • 江户川柯南:我和你是同类,总是想尽可能地深入,直到满足我内心最深处的好奇心为止!(俺もお前と同類さ、可能な限りとことん深入りしてやるぜ、俺の中の好奇心って奴が渇ききるまでな!

柯学科普

  • 《红与黑的碰撞》为TV动画中最长的连续系列,由漫画中的5个系列合并编集而成,动画词条将依据漫画的分法将14集分成五个部分。《红与黑的碰撞》系列的每集主要剧情及小标题含义详见词条TV501-504 红与黑的碰撞 嫌疑&清白&决死&殉职#柯学科普
  • 《红与黑的碰撞》的脚本为古内一成,在M13场刊中,古内自述红与黑系列的脚本和M13《漆黑的追踪者》的剧本几乎是同时写的。
  • 柯南的防诈骗知识小讲堂:对付这种诈骗手法最简单有效的措施就是不要一个人着急,而要找到人商量。人可以在对别人叙述的同时客观地整理事情经过,从而冷静地把握事情的脉络,然后,只要自己或者谈话的对方感觉到了一丝可疑,这样的诈骗就不会成功了。
  • ABO血型系统:
血型 基因型 抗原(红细胞上) 抗体(血清中) 血清 红细胞
AB IAIB A,B / 不能使任何一型的红细胞凝集 可被O、A及B型的血清凝集
A IAIA,IAi A β 可使B及AB型的红细胞凝集 可被O及B型的血清凝集
B IBIB,IBi B α 可使A及AB型的红细胞凝集 可被O及A型的血清凝集
O ii / α,β 可使A、B及AB型的红细胞凝集 不被任何一型的血清凝集

因为输入的血液的血浆中的抗体一部分被不亲和的受血者的组织吸收,同时输入的血液被受血者的血浆所稀释,使给血者的抗体的浓度很大程度地降低,不足以引起明显的凝血反应,所以在决定输血后果上,红细胞的性质比血清的性质更为重要。O型血的红细胞不会被任何一型的血清凝集,因此除了O型血之外,还可以输血给A、B及AB型血的人。

本集看点

  • 引出瑛祐和水无的血缘问题,红与黑事件的开端。瑛祐认为水无将自己的姐姐藏起来后变成了她的样子,在得知水无重伤住院后就在医院拿着姐姐的照片四处打探水无的行踪。柯南在得知瑛祐的血型是O型,而水无是AB型后认为瑛祐的姐姐和水无不是一个人,瑛祐寻找的不是自己的姐姐而是水无。
  • 在TV343-344《便利店的陷阱》中登场,被当成嫌疑人的七川绚再次登场。
  • 片头曲更换为OP22《愛は暗闇の中で》,片尾曲更换为ED29《雪どけのあの川の流れのように》,歌曲和画面都极度贴合红与黑系列的剧情。OP振奋激昂,红黑双方各个成员接连亮相,预示红黑大战一触即发;ED婉转苍凉,赤井秀一于人群中逆流而上,尽显殉职后的悲壮之感。

与漫画的区别

  • 动画增加了七川在病床上送别小兰、园子和柯南的台词“拜拜,再见了”以及病房门关上的情节。
  • 动画在园子叫小兰把瑛祐叫上去汉堡店吃饭后增加了柯南的内心独白“什么?”
  • 动画将“瑛祐撞到一名病人的轮椅后摔倒”的情节移至“瑛祐问小兰与园子为什么会来到医院,小兰与园子回答瑛祐她们来这里为了看一个朋友”前。
  • 动画在瑛祐摔倒后增加了台词“对不起”。
  • 动画将柯南的内心独白“这家伙是不是察觉到水无怜奈在某家医院住院,所以在到处找”移至“小兰与园子回答瑛祐,她们来医院是为了看一个朋友”情节后。
  • 动画增加了园子将瑛祐掉在地上的照片捡起的动作。
  • 动画在瑛祐回忆姐姐离家出走前受了一次重伤,姐姐给他输了大量血的情节时,增加了“受伤的瑛祐被送进手术室进行手术,以及手术后瑛祐躺在病床上,姐姐在一旁陪同”的画面。
  • 动画将柯南的内心独白“可以分享给大家的血型……”移至瑛祐说“虽然我不知道姐姐为什么不见了,但是我想亲口对她说一次谢谢,我能活到现在多亏了姐姐”后。
  • 动画在小兰提到“小五郎有个朋友是水无的忠实粉丝,把照片给他看看就知道瑛祐照片上的人是不是水无了”之后删减了柯南问小兰“有这么个人吗?”,以及小兰回答柯南这个人就是之前拜托小五郎来找过狗的庵野,他的狗最终被柯南找到,小五郎把找到的狗送回他家里时,看到了其房间贴满水无照片的情节。
  • 动画在园子说去找庵野之前先去吃饭后增加了瑛祐的台词“我要吃汉堡包”。
  • 动画在小兰打电话给庵野时增加了柯南的内心独白“家里有狗啊”。
  • 动画在小五郎让小兰去庵野家问问情况后删减了小兰的台词“嗯,好,我知道了”。
  • 动画在瑛祐告诉园子手机号码更换后要通知所有工作伙伴和客户之后,删减了台词“如果客户不知道他的号码变了,还打原来那个号码结果老是打不通的话,会给客户留下很糟糕印象。而且就算通知到了所有人,还是或多或少会给对方增加麻烦吧”。
  • 动画在庵野妈妈说闯空门的小偷打电话来确认庵野家是否有人时,增加了小黑在庵野家附近打电话监视以及确认家里没人后偷偷进入庵野家的想象画面。
  • 动画增加了小黑在庵野家安装窃听器以及装好窃听器后,窃听庵野家情况的想象画面。
  • 动画增加了小黑在与光子通话时在一旁用录音机播放狗叫声的想象画面。
  • 动画在瑛祐推理犯人伪装成庵野让光子以为自己在和儿子通话后,删减了台词“如果真的是去旅行的话,一般都会把狗寄养在别人家里,当然不会留在自己的房间里,所以带别的狗来也很简单”。
  • 动画增加了小兰给庵野打电话时对方说自己打错了的回忆画面。
  • 动画增加了犯人同伙在银行外等待等钱到账后立刻将其取走的想象画面。
  • 动画增加了时间到了下午3点后米花中央银行关门的情节。
  • 动画增加了犯人见真相暴露后准备逃跑但被小兰的空手道打倒的情节。
  • 动画删减了柯南的画外音台词“不过是在想逃走的犯人脸上狠狠地挨了小兰一脚后”以及“不过,只要在说出和别人商量一下的瞬间,骗子大概就会夹起尾巴逃跑了……”
  • 动画增加了诈骗案解决后庵野带着宠物狗开门回家的情节。
  • 动画增加了给庵野房间内大量水无照片的特写镜头。
  • 动画增加了录像中水无对日卖电视台工作人员说“对不起,我是AB型血,要离开一下”以及工作人员的台词“等一下,怜奈小姐”。
  • 动画增加了录像中水无受伤并经过治疗后告诉大家自己完全康复的情节。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV491(拆分版538)

开场白

扣人心弦的悬疑推理,奔驰在黑暗中的红色呐喊与黑色子弹。纠缠在本堂瑛祐与水无怜奈间的组织之谜,全新系列的帷幕即将拉开。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
ヒリヒリするようなサスペンス、暗闇に走る赤い叫びと黒い弾丸。本堂瑛祐と水無怜奈に絡む組織の謎、新型シリーズの幕が今まさに開かれる。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“小兰姐姐的血型是?”
コナン(高山みなみ)「蘭姉ちゃん血液型は?」
兰(山崎和佳奈):“新型。”
蘭(山崎和佳奈)「新型。」
柯南(高山南):“这是什么?”
コナン(高山みなみ)「何それ?」

Next Conan's Hint

输血
輸血

TV492(拆分版539)

开场白

扣人心弦的悬疑推理,奔驰在黑暗中的红色呐喊与黑色子弹。拼命寻找姐姐的本堂瑛祐,从血型中得到了意外的事实。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
ヒリヒリするようなサスペンス、暗闇に走る赤い叫びと黒い弾丸。必死で姉を探す本堂瑛祐、血液型から意外な事実が判明。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

兰(山崎和佳奈):“瑛祐那不能碰!”
蘭(山崎和佳奈)「瑛祐君触っちゃダメー!」
瑛祐(野田顺子):“没事的,我只是看看。”
瑛祐(野田順子)「大丈夫ですよー、見るだけですから…」
柯南(高山南):“要惩罚你咯。”
コナン(高山みなみ)「おしおきだべー。」

Next Conan's Hint

高价花瓶
高価な壺

注释

  1. 根据《红与黑的碰撞 血缘(6分28秒后的部分)》中瑛祐的台词,重伤原因是被车撞伤。
  2. 庵野的罗马字“anno”与播音员“announcer”有所重合。
  3. 与播音员的简写アナ发音相似。
服部平次VS工藤新一 滑雪场的推理对决!
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
红与黑的碰撞 血缘&惨叫&冥土
Transparentblock.png