来自柯南百科

诡计VS魔术
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
因缘与友情的试映会
Transparentblock.png
集数及标题
集数
452(拆分版491-492)
中文名
金毗罗剧院魅影
日文名
こんぴら座の怪人
英文名
The Phantom of the Konpira
首播状况
时间
2006/09/11
家庭收视率
9.1%
片头曲
剧集性质
性质
动画原创,1小时特别篇
对应漫画

本集剧情

小五郎,柯南,兰,园子为了看伊东玉之助的剧团的戏剧表演,而前往了香川有名的剧院:金丸座,与伊东玉之助、片冈莲华等人相见。这次,剧团上演的是以《歌剧魅影》为蓝本改变的《金毗罗剧院的怪人》的时代剧,玉之助饰演怪人,女演员芦美饰演女主角歌手。这之后,在彩排中大吊灯突然落下,由于芦美额头受了小伤,玉之助不得不在剧院公开了被实际存在的怪人要求更换女主角的事情。原来团长已经收到了"换女主角,换莲华!"的威胁信…

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明
铃木园子 鈴木園子 登场 松井菜樱子

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 备注
伊东玉之助 とうたますけ 保志总一朗 17 玉之助一座剧团座长、扮演怪人
伊东惠 とうめぐみ 秋山留奈あきやまるな 7 玉之助的妹妹、扮演孩子 把少年侦探团那些人称作坏孩子
片冈莲华 かたおかれんげ 高野直子 17 玉之助一座剧团女演员 罗臼辰彦的青梅竹马
罗臼辰彦 うすたつひこ 速水奖 27 赞助商、罗臼财团当主 继承去世的父亲的家产,片冈莲华的青梅竹马
轻部芦美 かるロミ 皆川纯子 22 舞台女演员、扮演歌姬
河竹乙弥 かわたけおと 绿川光 25 男演员、扮演歌姬的恋人的侍卫 纯龙套,基本没有什么戏份
锅岛胜男 なべしまかつ 大冢芳忠 40 大道具
大西刑事 おお西にしけい 稻叶实 香川县警琴平南署刑事
刑事 刑事 川中子雅人 香川县警琴平南署刑事 案件第一发现人
剧场工作人员 スタッフ 菅原淳一、柳泽荣治 金丸座剧场工作人员

案件信息

时间信息

  • 第一日早 柯南等人来到琴平町观光
  • 第一日下午 柯南等人与玉之助见面,进行剧目试演
  • 第一日晚 锅岛遇刺
  • 第二日早 尸体和玉之助被发现
  • 第二日下午 剧目正式表演圆满成功

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
香川县琴平町 琴电琴平站 车站 主人公下车站
香川县琴平町 宫武手打乌冬面馆 招牌、店内 推荐的乌冬面馆
香川县琴平町 表参道 通向山顶的台阶 台阶共785级
香川县琴平町表参道 纪的国屋 招牌、内部 一家日本点心店,小五郎在这里喝酒
香川县琴平町 御本宫(金刀比罗宫主殿) 招牌、内部 案发现场
香川县琴平町 金丸座 外观、内部、舞台 柯南、小兰和园子在这里参拜
香川县琴平町 石碑旁空地 锅岛遇刺现场
香川县琴平町 琴平南警察署 外观、审讯室、刑事课办公室 玉之助被捕
香川县赞岐市东香川市 海岸 某山洞中 怪人将莲华诱拐到这里
香川县琴平町 中野乌冬学校 柯南一行人来到这里学习制作乌冬

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线
琴电(高松琴平电气铁道)琴平线 未知 柯南、小兰、小五郎、园子 高松筑港站→琴电琴平站

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
手表型麻醉枪 江户川柯南 麻醉铃木园子,麻醉针击中脖子
领结型变声器 江户川柯南 躲在山洞石头后面变声为铃木园子的声音破案

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1 (怪人的暗号1)

  • 出现形式:暗号
  • 出题人:金毗罗座的怪人(轻部芦美)
  • 暗号内容:写有“ひろさんよ!されさんに!讃岐こんぴら座の怪人}}”的十封信,意为“众多观众捧场,被刺,撒花。赞岐金毗罗座的怪人”
  • 解答方法:讃岐的发音为“さぬき”,即“去掉的意思”,上面暗号去掉就变成了“ヒロイン変えよ!蓮華に!”,意为“换女主角!换成莲华!”
  • 暗号解决人:江户川柯南

案件2 (轻部芦美下药案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:下药、自导自演
  • 受害人数:0
  • 受害者:轻部芦美
  • 所受损害:无法发出声音(此为演技)
  • 凶手:轻部芦美
  • 动机:为自己摆脱嫌疑,已进行接下来的行动
  • 案件解决人:铃木园子(江户川柯南变声)

案件3 (锅岛胜男遇刺案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:嫁祸、锐器、复仇
  • 死亡人数:1
  • 死者:锅岛胜男
  • 所受损害:机械性损伤(锐器)
  • 死亡时间:第一天夜晚
  • 死亡地点:石碑旁空地
  • 第一发现人:某刑警(第二天早上发现)
  • 作案工具:刀
  • 作案手法:芦美将锅岛叫到空地,自己躲在纪念碑后,将刀刺入锅岛脖子。之前罗臼无意间碰过地板上的荧光胶带,芦美将胶带贴在手杖上嫁祸给罗臼,将玉之助打晕同样是为了嫁祸给罗臼,故意让罗臼看到自己为了改变证词嫁祸给罗臼。
  • 破案证据
    1. 案发现场发现玉之助拿着凶器
    2. 现场掉落的手杖有罗臼的指纹,在罗臼车里发现了录音机、遥控器和发信器,莲华的房间发现了扬声器
    3. 玉之助被一封信(署名为罗臼)叫到了石碑空地,罗臼被一封信(署名为玉之助)叫到了公园空地
    4. 罗臼在公园看到了芦美,芦美声称在做发声练习(后面又声称自己做了假证)
  • 凶手:轻部芦美
  • 动机:芦美的父亲的事业被罗臼辰彦的父亲夺走,最后因劳累去世,不久母亲也随之去世。原本只是想让演出失败,使罗臼集团蒙上污点。后被锅岛发现后被勒索,于是杀掉锅岛嫁祸给罗臼。
  • 案件解决人:铃木园子(江户川柯南变声)

案件4(怪人的暗号2)

  • 出现形式:暗号
  • 出题人:金毗罗座的怪人(轻部芦美)
  • 暗号内容:写有“れ!さんざとはなしたい。せきあさまつ 羅臼”的信,意为“退去!零落阡陌欲坠红,石碑早晨基地松 罗臼”
  • 解答方法:讃岐的发音为“さぬき”,即“去掉的意思”,上面暗号去掉就变成了“蓮華のことで話したい、石碑の空き地で待つ”,意为“想和你谈谈莲华的事情,在石碑的空地上等你。”
  • 暗号解决人:大西刑事

案件5 (片冈莲华诱拐&罗臼辰彦遇袭案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:嫁祸、钝器、杀人未遂
  • 受害人数:2
  • 受害者:片冈莲华、罗臼辰彦
  • 所受损害:诱拐&机械性损伤(锐器)
  • 受害地点:东香川市海岸
  • 作案工具:迷药、石头
  • 凶手:轻部芦美
  • 动机:制造罗臼逼迫莲华自杀殉情的假象,将所有罪行嫁祸给罗臼。被拆穿后打算自杀,被柯南和玉之助救起。
  • 案件解决人:铃木园子(江户川柯南变声)

制作人员

职务 姓名
脚本 宫下隼一
分镜 佐野隆史、前园文夫
演出 户泽稔
作画监督 增永丽、新沼大祐
配角设计·总作画监督 佐佐木惠子
道具设计 宍戸久美子
美术设定 泉宽
制作进行 平野千绘

背景音乐

原版【点击展开】

00:05 OP18 100もの扉
01:47 OSTTV3-11 昼下がりの天使たち
02:44 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:51 OSTTV2-31 のんびり気分2
03:38 OSTTV1-8 のんびり気分
05:27 OSTMV4-4 とっておきクイズ
05:38 未发表曲 CM
05:43 OSTTV3-14 想い出
06:16 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
06:33 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
08:13 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
09:12 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
11:02 OSTMV2-4 ワインをのんで
12:25 OSTTV2-5 蘭のテーマ(涙)
13:45 OSTMV8-14 コナンと警備員
14:00 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
14:12 未发表曲 CM
14:17 OSTTV2-22 悪のテーマ2
15:40 OSTTV4-22 迷路
16:40 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
17:47 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
18:41 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
20:03 OSTMV8-14 コナンと警備員
21:27 OSTMV6-13 ノアズ·アーク悪のテーマ
22:13 OSTMV4-12 記憶喪失(影)
22:58 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
24:10 OSTMV4-22 驚愕の真実
25:01 OSTMV3-22 古城の探索
25:07 未发表曲 CM
25:12 OSTTV2-29 緊迫
25:54 OSTTV2-9 犯人のアジト(いよいよ)
27:13 OSTMV8-21 機上のサスペンス1
28:08 OSTMV9-20 コナンの忍び捜査
29:39 OSTMV5-36 コナンの直感
31:51 OSTMV4-14 Need not to know.
33:25 OSTMV8-21 機上のサスペンス1
34:46 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
35:19 未发表曲 CM
35:24 OSTTV2-22 悪のテーマ2
35:52 OSTMV5-20 ジンのテーマC
36:55 OSTMV5-31 コナン推理
37:20 OSTMV4-14 Need not to know.
38:03 OSTTV2-27 推理
38:23 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
39:24 OSTMV3-27 城が燃えている
41:05 OSTMV9-34 15年目の真実
42:18 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
42:48 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
43:40 OSTTV0-3 名探偵コナン メインテーマ(バラード)
44:58 ED25 もう君だけを離したりはしない
46:23 OSTMV2-35 別居の真相

拆分版491【点击展开】

00:05 OP18 100もの扉
01:55 OSTTV3-11 昼下がりの天使たち
02:52 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:59 OSTTV2-31 のんびり気分2
03:46 OSTTV1-8 のんびり気分
05:35 OSTMV4-4 とっておきクイズ
05:46 未发表曲 CM
05:52 OSTTV3-14 想い出
06:24 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
06:42 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ(Guitar)
08:22 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
09:20 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
11:11 OSTMV2-4 ワインをのんで
12:34 OSTTV2-5 蘭のテーマ(涙)
13:54 OSTMV8-14 コナンと警備員
14:09 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
14:21 未发表曲 CM
14:41 OSTTV2-22 悪のテーマ2
16:03 OSTTV4-22 迷路
17:04 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
18:10 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
19:04 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
20:26 OSTMV8-14 コナンと警備員
21:50 OSTMV6-13 ノアズ·アーク悪のテーマ
22:36 OSTMV4-12 記憶喪失(影)
23:21 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
24:33 OSTMV4-22 驚愕の真実
25:24 OSTMV3-22 古城の探索
25:31 未发表曲 CM

拆分版492【点击展开】

00:12 OSTTV2-29 緊迫
00:54 OSTTV2-9 犯人のアジト(いよいよ)
02:13 OSTMV8-21 機上のサスペンス1
03:08 OSTMV9-20 コナンの忍び捜査
04:39 OSTMV5-36 コナンの直感
06:51 OSTMV4-14 Need not to know.
08:25 OSTMV8-21 機上のサスペンス1
09:46 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
10:19 未发表曲 CM
10:25 OSTTV2-22 悪のテーマ2
10:53 OSTMV5-20 ジンのテーマC
11:55 OSTMV5-31 コナン推理
12:21 OSTMV4-14 Need not to know.
13:04 OSTTV2-27 推理
13:23 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
14:25 OSTMV3-27 城が燃えている
16:05 OSTMV9-34 15年目の真実
17:18 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
17:48 OSTMV4-5 コナン組曲-Captured In Her Eyes-
18:40 OSTTV0-3 名探偵コナン メインテーマ(バラード)
19:58 ED25 もう君だけを離したりはしない
21:24 OSTMV2-35 別居の真相

名言

  • 铃木园子:你先夺走别人的生命,最后还要夺走自己的生命,难道这也要归咎于你父母吗?无论什么理由,你做了作为一个人不该做的事,你就必须要为此赎罪,绝对不允许自杀。(人の命を奪い、最後は自分の命まで、それもまたご両親のせいにする気?どんな事情があろうと、あなたは人間としてやってはいけない事をやったのよ。あなたは、それを償わなければならない!死ぬなんて許されないわ!

柯学科普

  • 金丸座:又称“旧金毘羅大芝居”,是位于日本香川县仲多度郡琴平町的歌舞伎剧场,于1836年完工,是目前日本现存最古老的歌舞伎剧场,现已被列为日本国家重要文化财产。每年春天会举办“四国琴平歌舞伎大芝居”(四国こんぴら歌舞伎大芝居)的歌舞伎公演。[1]
  • 宫武手打乌冬面馆:位于香川县仲多度郡琴平町,是琴平町的名店。曾于2009年闭店,后又于圆座町开店。不同于平常的沾面乌冬(つけめん),其招牌菜单是清汤乌冬(だしかけうどん),根据面条的冷热与清汤的冷热分为四种,不同大小价格为250至500日元不等。本集中本店举行了赞岐乌冬面边走边吃挑战(讃岐うどん食べ歩きに挑戦)。
  • 金刀比罗宫:位于日本香川县仲多度郡琴平町的神社,又被称作金毗罗神(こんぴらさま),被视作作为海上交通的守护神,广为渔民、海员等海事相关者所崇奉。不少造船厂或是船东于新船下水启用前会前来祈求航行平安,因此本宫旁的绘马殿可见到挂满祈求平安后留下的各种民用、军用、政府用甚至外国船只及船用引擎的照片。[2]本集中此处就出现了帕尔马丸善石油公司和东洋兴业公司两家海运企业的祈福绘马。
  • 躏门(にじり口:金丸座的入口,只有半人高(约70cm)。通常被设置为茶室的入口,由于门小,人必须弯腰低头进入,寓义是无论是什么身份的人,都一率平等带有尊重之心进入室内。[3]
  • 迫(セリ:歌舞伎舞台用语,舞台上让建筑物或人物登场或缩回去的升降装置,是用滑轮或人力抬起来运转的。
  • 旋转舞台(廻り舞台:歌舞伎舞台用语,在舞台上放上像圆盘一样的东西,在舞台下面挖开,人们转动着棍棒来使舞台圆盘转动。
  • 奈落:歌舞伎舞台用语,指舞台下方的空间,词源来自梵语“नरक”,意为“地狱”。
  • 花道:歌舞伎舞台用语,指演员从后台出现穿过观众走出舞台的道路,同样也是某些表演舞台的一部分。位于观众席左侧,与舞台同高。
  • 甲鱼(すっぽん:歌舞伎舞台用语,指花道上的升降装置,主要用于亡灵、妖怪、精灵或妖术使用者突然出现或消失的非现实场面。据说演员突然出现的样子和甲鱼露出脖子的样子很相似,所以被叫做“甲鱼”。
  • 挂筋(かけすじ:歌舞伎舞台用语,指悬挂在花道上装置,主要用于空中的演员移动。
  • 葡萄棚(ブドウ棚):歌舞伎舞台用语,舞台正上方的格子状的设备,用于在舞台散落樱花和雪等小物品。
  • 栈敷席:歌舞伎舞台用语,剧场里比一般看台高一层的铺着木板的看台。
  • 歌剧魅影(The Phantom of the Opera,オペラの怪人:1925年的美国无声恐怖电影,改编自法国小说家加斯东·勒鲁(Gaston Leroux, 1868-1927)1910年的同名小说Le fantôme de l'Opéra。讲述了出没在巴黎歌剧院的魅影为了使心爱的女子成为明星而造成谋杀和混乱的故事。[4]本集玉之助要表演的剧本《金毗罗剧院魅影》(こんぴら座の怪人)就是模仿这部影片剧情。第一个女主角是被坠落的吊灯砸死的、怪人要求更换女主角、怪人鼓励新女主角等剧情都和《歌剧魅影》一样。
  • 演员为了明确自己的位置一般会在舞台上装贴荧光胶带。

本集看点

  • 铃木园子对伊东玉之助、罗臼辰彦、河竹乙弥犯了花痴。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

开场白

矗立在眼前的巨大高墙,换个角度想就能成为一扇大门。今天播出1小时特别篇,期待已久的舞台剧上演,金毗罗剧院发生怪人骚动。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
立ちはだかる巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉。今日はスペシャル1時間、お待ちかねの旅芝居、金毘羅舞台に怪人騒動。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

兰(山崎和佳奈):“点播第一名的电影将于10月2日播出!”
蘭(山崎和佳奈)「リクエスト1位の映画は10月2日放送!」[5]
园子(松井菜樱子):“这部我是主角吧,兰?”
園子(松井菜桜子)「それ私が主役よね、蘭?」
柯南(高山南):“这部我是主角...”
コナン(高山みなみ)「それボクが主役…」

Next Conan's Hint

嘉宾票
プレミアムチケット

注释

  1. 维基百科
  2. 维基百科
  3. 茶室布置-搜狐网
  4. 维基百科
  5. 这里指的是名侦探柯南第五部剧场版《通往天国的倒计时》,获得了名侦探柯南电影10周年纪念投票的第一名。
诡计VS魔术
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
因缘与友情的试映会
Transparentblock.png