来自柯南百科

上户彩与新一 4年前的约定
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
望无人生还
Transparentblock.png
集数及标题
集数
438(拆分版476)
中文名
鱼邮件追踪记
官方译名
钓鱼MAIL追查记
日文名
お魚メールの追跡
英文名
The Pursuit of the Fish E-mail
首播状况
时间
2006/05/15
家庭收视率
11.0%
片头曲
剧集性质
性质
漫改,2改1
对应漫画
Vol.51 File.2-Vol.51 File.3
总File.523-File.524

本集剧情

小五郎、柯南、兰受邀与波洛咖啡馆的榎本梓见面,原来一名与父亲一起来店里的叫长部满的5岁孩子发来的邮件使梓十分困扰。满似乎经常用父亲的手机给梓发来邮件,这天他都发来4封了。然而,第4封邮件的内容耐人寻味,非常担心的梓回复后却无音信。想着满应该没与父亲在一起、柯南他们越来越担心…

对应漫画 鱼邮件追踪记(2005年5月18日-2005年5月25日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈
榎本梓 榎本梓 登场 榎本充希子
妃英理 妃英理 登场(未说话) 片尾彩蛋登场,小兰说我们家也好想变成三只啊出场

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
长部满 おさみつる 铁炮冢叶子 5 给榎本梓发邮件的孩子 北海道钓鱼圣地长万部町
满的父亲 満の父 河口博 长部满的父亲、波洛咖啡厅常客
满的母亲 満の母 伊藤美纪 长部满的母亲 长相和榎本梓相似,因结核病住了三个月医院

其他角色

角色 日文名 声优 性别 职业 身份
中洗的女主人 中洗の女将 真山亚子 中洗钓人馆旅馆的女主人
久更津的总管 久更津の番頭 田口昂 钓花馆旅馆的的总管
枯前崎的主人 枯前崎の主人 天田益男 枯钓馆旅馆的主人
钓鱼的人A&B 釣り人 后藤史彦&三户耕三 在停车场告知小五郎钓鱼场有人打架送到医院

案件信息

时间信息

  • 星期六上午9:07 榎本梓收到长部满第一封邮件
  • 上午10:16 榎本梓收到长部满二封邮件
  • 上午11:54 榎本梓收到长部满第三封邮件
  • 下午15:02 小五郎来到波洛 咖啡厅,榎本梓收到长部满第四封邮件
  • 下午15:17 榎本梓想起了长部之前在钓鱼手册里标记过自己要去的地方
  • 下午15:27 榎本梓找来了钓鱼手册《Sunday Fishing》,得知长部可能去钓鱼的三个地方
  • 日落前 柯南等人到达枯前崎,找到长部满

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 波洛咖啡厅 小五郎在看报纸,收到榎本梓邮件依赖
中洗町[1] 中洗钓人馆 阴天有风,小五郎打电话调查情况,因为问了有没有钓鱼客被卷走被老板娘骂了
久更津市[2] 钓花馆 下雨无风,小五郎打电话调查情况
枯前崎市[3] 枯钓馆 晴天无风,客人抱怨钓不到鱼,小五郎打电话调查情况
枯前崎市 展望台 小五郎等人来到这里找整个城市的鲤鱼旗
枯前崎市 海鲜餐厅“NAGISA” 大型看板 停车场能看到的餐厅看板,在长部满的邮件中提到
枯前崎市 市营停车场 长部满在这里停车场的面包车里
枯前崎市 枯前崎医院 病房 长部满的父亲因为劝架受伤被送到这里
东京都 妃法律事务所 办公室 片尾彩蛋登场,在忙碌工作,小兰说我们家也好想变成三只啊出场

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
蓝色日产面包车 毛利小五郎 江户川柯南、毛利兰、榎本梓 波洛咖啡厅→枯前崎展望台→枯前崎市营停车场 小五郎租来的车,
浅蓝色面包车 长部满 枯前崎市营停车场 长部满在车里给榎本梓发短信

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
手表型麻醉枪 江户川柯南 麻醉小五郎破案
领结型变声器 江户川柯南 变声为新一声音给小兰指导小兰和上户彩破案

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1(鱼邮件案)

  • 出现形式:委托
  • 委托人:榎本梓
  • 委托对象:毛利小五郎
  • 委托内容:榎本梓从长部满收到了五封奇怪的邮件。如下:
    1. 第一封(9:07):大姐姐你好吗,我今天和爸爸出门了,爸爸给我买了椅子和帽子,我看大家都戴了帽子于是我也戴了。(お姉ちゃん元気、僕今日はパパとお出かけしてるんだよ、椅子と帽子買ってもらったよ、みんなもかぶってるから僕もかぶっちゃお。
    2. 第二封(10:16):因为出汗黏糊糊的感觉很不舒服于是我就把鞋脱了,肚子好饿,我看到了餐厅的招牌,好想吃大姐姐店里的汉堡肉啊。(汗でヌルヌルして気持ち悪いかな、靴脱いじゃった、お腹空いた、レストランの看板が見えるよ、お姉ちゃんのお店のハンバーグ食べたいなー。
    3. 第三封(11:54):虽然有戴着黑色眼镜的叔叔和穿着蓝色衣服的阿姨看着我这边,但是我不会害怕哦,我不会哭的。(黒い眼鏡のおじさんや青い服のおばさんがこっち見てるけど怖くないよ、僕泣かないもん。
    4. 第四封(15:02):我也会像鱼一样被网捕住然后被杀死吗。(僕もお魚さんみたいに網にかかって死んじゃうのかな。
    5. 第五封:本来以为只有一条鱼的,原来有三条啊,好羡慕那些鱼啊。(お魚さん一匹だと思ったら三匹いたったよ。いいなお魚さん。
  • 邮件的解答:长部的第二封邮件说周围人都带着帽子,买了椅子是去钓鱼;第三封邮件说出汗把鞋脱了是因为小孩子穿不惯钓鱼穿的橡胶雨鞋;而前三封邮件说的内容都是要向上看才能看到的,因此长部可能在车子里。第五封邮件说的鱼其实是鲤鱼旗,无风时三条鲤鱼旗垂下来叠在一起看上去是一条,起风时三条飘起看上去是三条,因此地点就是之前无风后来起风的枯前崎。第四封邮件说的渔网是附近高尔夫练习场的网。
  • 事件真相:长部满的父亲早上到停车场是看到有人吵架去劝架,却不小心被撞倒头磕破送到医院,直到日落时才回来找长部满。长部满的父亲带孩子来到枯前崎其实不是为了钓鱼,而是为了迎接三个月前因结核病入院的母亲(父亲瞒着孩子说是母亲回娘家了)。
  • 案件解决人:江户川柯南(提醒)、毛利小五郎、毛利兰、榎本梓

制作人员

职务 姓名
构成·分镜 畑中由宇
演出 须藤隆
配角设计 佐佐木惠子
作画监督 田内亚矢子
道具设计 宍户久美子
美术设定 泉宽
制作进行 桥本一也、池田樱池田さくら
制作协力 Sunshine Corporationサンシャイン·コーポレーション

背景音乐

00:00 OP18 100もの扉
01:54 OSTTV1-8 のんびり気分
03:06 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:13 OSTTV4-18 暗号トリックの解読
05:15 OSTTV2-27 推理
06:36 OSTTV3-21 謎解き⑵
08:09 OSTTV2-29 緊迫
09:33 OSTTV4-21 「何だこの痕跡は?」
12:05 OSTTV3-19 謎解き⑴
12:39 未发表曲 CM
12:45 OSTMV8-14 コナンと警備員
13:22 OSTTV3-22 忍び寄る影
15:31 OSTMV1-13 対決のテーマ(時計じかけの摩天楼)
16:16 OSTMV4-10 暗殺者のテーマ(狙撃)
18:36 OSTTV2-27 推理
20:01 OSTMV8-14 コナンと警備員
21:12 OSTMV2-13
22:19 ED25 もう君だけを離したりはしない
23:44 OSTMV4-16 新少年探偵団のテーマ
23:52 OSTMV5-47 エンディング

名言

  • 毛利小五郎:就算是我名侦探毛利小五郎,对于自然灾害还是无能为力啊。(その名探偵毛利小五郎といえども、自然災害まではねー。
  • 江户川柯南(指小五郎):平时你连小孩子吵架都制止不了吧。(普段のあんたじゃガキの喧嘩も止めらんねーだろうけど。

柯学科普

  • 鲤鱼旗(こいのぼり:原本是日本江户时代的武士家族在端午(即农历五月五日)梅雨时期中的雨天,由希望生男孩的家庭在家门庭前用纸、布等描绘鲤鱼的图案,使之随风飘动,模仿鲤鱼游动的的风幡。明治维新改用格里历后,鲤鱼旗大多展示到阳历5月5日(日本男孩节,由端午节演变而来)作为夏天将来的象征。最早的鲤鱼旗是黑鲤鱼,不久又出现了红鲤鱼及红黑过渡颜色,最近又出现了五颜六色的鲤鱼旗。如今一般鲤鱼旗是按照从上到下分别为风车、风向袋、真鲤(黑色)、绯鲤(红色)、子鯉(其他颜色)排列。[4]
  • 风向袋(吹き流し:一钟圆锥形纺织管,旨在表明风向和风速。风向袋通常是用在机场,或有气体泄漏危险的化工厂。风向袋所表示的风向是与风向袋成相反的方向。要表示风速则是风向袋与其标杆的角度;在低风速的风向袋与其标杆的角度则较小;在强风的情况下接近水平(角度较大)。[5]鲤鱼旗也是一种做了装饰的风向袋,属于观赏风向袋,本集彩蛋柯南说自己是风向袋。
  • 结核病(Tuberculosis, TB):由结核杆菌感染引起的疾病。大多数感染者没有症状,此型态感染称为潜伏结核感染。如果此时没有适当治疗,10%的潜伏感染患者会恶化为开放性结核病,致死率为 50%。结核病的典型症状包含慢性咳嗽、咳血、发烧、夜间潮热,以及体重减轻。结核病属于飞沫传染性疾病。意即病原体会借由开放性结核患者咳嗽、打喷嚏,或说话过程中所产生的飞沫散布。预防肺结核可透过筛检高风险者、早期诊断和治疗,以及接种卡介苗等方法达成。[6]

本集看点

  • 小五郎一天的计划:先到附近的小钢珠点调查机器钢珠情况、傍晚参加町内大会的聚餐、晚上要打麻将。
  • 榎本梓继上次《被遗忘的手机》后,又一次卷入了和手机有关的案件。
  • 柯南说小孩子向上看很累,小五郎吐槽说你这语气好像你就是从大人变成小孩子一样。

与漫画的区别

  • 漫画在小五郎知道有钓鱼地点线索(即有书被翻角)后有一段长部满的心理描写,认为爸爸像妈妈一样可能不回来了。动画被删掉。
  • 动画中的长部满所在地方叫枯前崎,而漫画中则是桔前崎,但是这两个地方读音都一样。
  • 动画中的长部满所在停车场旁的海鲜餐厅叫NAGISA,而漫画中则是KIMI...(后面挡住了)。
  • 动画原创了片尾彩蛋中的内容:妃英理登场在忙碌工作,小兰说“真希望我们家也早点恢复成三条啊(うちも早く三匹に戻りたいな)”,柯南说“那我就是风向袋好了(じゃあ俺は吹き流しでいいな)”。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

开场白

矗立在眼前的巨大高墙,换个角度想就能成为一扇大门。今天的思考方向一反常态,根据毫无章法的电子邮件,找出那失踪的少年吧。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
立ちはだかってる巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉。今日はいつもと発想逆転、ランダムに来たメールから、消えた少年探し出せ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“迎接10周年的一句话。”
コナン(高山みなみ)「10周年を迎えて一言。」
兰(山崎和佳奈):“新一,你打算让我等到什么时候?”
蘭(山崎和佳奈)「新一、いつまで待たせる気?」
柯南(高山南):“对不起…”
コナン(高山みなみ)「ごめんなさい…」
兰(山崎和佳奈):“你刚才说了什么?”
蘭(山崎和佳奈)「何か言った?」

Next Conan's Hint

小说
小説

注释

  1. 原型是茨城县大洗町
  2. 原型是千叶县木更津市
  3. 原型是静冈县御前崎市
  4. こいのぼり 维基百科
  5. 风向袋 维基百科
  6. 结核病 维基百科
上户彩与新一 4年前的约定
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
望无人生还
Transparentblock.png