TV415-417 佛灭日出现的恶灵

侦探团青鸟追踪记

电视动画

米花町阁楼之家

集数及标题

集数

415-417（拆分版449-451）

中文名
官方译名

佛灭日出现的恶灵

日文名

仏滅に出る悪霊

英文名

The Evil Spirit Appears on An Unlucky Day

首播状况

首播时间

2005/10/10（事件篇）
2005/10/17（疑惑篇）
2005/10/24（解决篇）

首播收视率

11.3%（事件篇）
10.6%（疑惑篇）
11.1%（解决篇）

首播片头曲

OP16 Growing of my heart

首播片尾曲

ED22 世界止めて
（事件篇/疑惑篇）
ED23 Thank You For Everything（解决篇）

剧集性质

性质

漫改，5改3

对应漫画

Vol.48 File.4-Vol.48 File.8
总File.494-File.498

本集剧情

小五郎因为受国友家的执事赤冢的委托，帮助他们解开恶灵的诅咒，和柯南、兰一起去了公馆。随后，柯南他们面对的是公馆收到的谜般的卡片和多次发生的奇怪事件。公馆主人国友淳大再次请求他们在公馆内重复调查。晚饭后，呆在2层房间的柯南他们，发现了在3楼的阳台上吊着的安全公司经理关口的尸体…

13年前发生的国友淳大的沉船海难事件和公馆全体工作人员的家属死亡事件渐渐浮上水面。柯南认为有恐高症的波花不会接近关口被杀的3层的阳台，所以很难行凶。同样，茂子、绵引、赤冢也有奇怪的习惯和病症，都不太可能是杀害关口的犯人。但是柯南推理有人可能只是假装有癖性和症状的…

得知死去的关口住在横滨后，横沟警部联络了在神奈川县警察局工作的弟弟重悟。于是了解了13年前的9月26日关口工作的保安公司的社长失踪的事情。而且，社长失踪3天后也就是29日发生了淳大的沉船事件。之后，柯南确认了大家各种怪癖症状的真假，召集在房子里的所有人回到房间……

对应漫画 佛灭日出现的恶灵（2004年9月15日-2004年10月20日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	神谷明
横沟参悟	横溝参悟	登场	大冢明夫	害怕幽灵
横沟重悟	横溝重悟	登场	大冢明夫	节俭甚至抠门，让部下请吃饭，仅解决篇出场

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	姓名来源	备注
赤冢贤造	赤（あか）塚（つか）賢（けん）造（ぞう）	富田耕生	男	50	国友家管家、严格完美主义者	六曜中的赤口	发现走廊的画向右偏了5mm，13年前因感冒未登船，妻子因13年前海难去世
绵引胜史	綿（わた）引（びき）勝（まさ）史（し）	石田彰	男	28	国友家司机、洁癖	六曜中的友引和先胜	小时候曾经食物中毒而导致洁癖，和波花是青梅竹马。父亲是原国友家司机，父亲因13年前海难去世后继任
先崎波花	先（せん）崎（ざき）波（なみ）花（か）	冰上恭子	女	28	国友家厨师、恐高症	六曜中的先胜和先负	小学四年级时爬树摔下被绵贯（其实是哥哥）所救，绵贯也因此伤到左手并留下伤痕。13年前因感冒未登船，父亲是原国友家厨师，父亲因13年前海难去世后继任
先崎茂子	先（せん）崎（ざき）茂（しげ）子（こ）	中西妙子	女	52	国友家女佣人、波花的母亲、尖端恐惧症	六曜中的先胜和先负	13年前因感冒未登船
国友淳大	国（くに）友（とも）淳（あつ）大（ひろ）	纳谷六朗	男	56	国友家户主	六曜中的友引和大安
国友安荣	国（くに）友（とも）安（やす）栄（え）	幸田直子	女	42	国友家户主夫人	六曜中的友引和大安
关口俊道	関（せき）口（ぐち）俊（とし）道（みち）	内田直哉	男	43	保安公司总经理、安荣的朋友	六曜中的赤口
防盗系统声音	防犯システムの声	木下优子きのしたゆうこ	女		防盗系统声音		疑惑篇出现，小五郎按了指纹，防盗系统启动，重复“有入侵者”
刑事	刑事	千叶一伸	男		横沟重悟的部下		解决篇出现，请重悟吃饭
绵引的弟弟	綿引の弟	石田彰	男	28			棒球选手

黑影君

类型	真实身份	备注
标准小黑	绵贯和他弟弟其中一人	在淳大面前倒掉心脏病药并踩碎

案件信息

时间信息

13年前9月29日（大安日） 国友家乘船触礁，淳大、安荣和关口乘坐救生艇幸存
13年前10月4日（佛灭日）淳大对警方表示停止搜索沉船
两年前2月4日（佛灭日） 淳大做了噩梦在半夜惊醒，不断地说着“是诅咒啊，我会被杀啊。”
两年前7月4日（佛灭日） 淳大所乘坐的车子突然刹车失灵差一点出事故，从此之后受到刺激眼眶凹陷，头发全白。
两年前7月5日（大安日）绵贯弟弟在路上遇到绵贯
一年前2月4日（佛灭日） 收到了一张写有“在吾苏醒之前俯首认罪痛改前非吧吾乃第五人之魂（我が目覚める前に罪を悔い改めよ　我は五人目の魂）”的卡片，看到之后淳大和安荣都受到了惊吓。
一年前7月4日（佛灭日） 大半夜餐柜突然倒下
4月4日（佛灭日） 在只有淳大和安荣的房间里出现怪声
10月3日（先负日） 柯南等人前往国友家
10月3日（先负日）晚上8时 绵引送淳大和安荣去医院
10月4日（佛灭日）凌晨 关口吊死
10月4日（佛灭日）凌晨0:50（根据关口手表） 事件篇结束，警察了解完情况
10月4日（佛灭日）凌晨2:02（根据小五郎手表） 柯南等人搜查三楼房间
10月5日（大安日） 三丁目超市开业

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
静冈县	国友宅	大门
静冈县	国友宅	三楼淳大和安荣的卧室	门是特制的由关口安装的具有保安系统的红色门，输入密码*5394后验证指纹才可以按响门铃，外人按响会触发警报
静冈县	国友宅	二楼柯南、小兰和小五郎的卧室	在淳大和安荣卧室正下方
神奈川县横滨市西区梅木町	关口保安系统公司		关口工作地点，绵贯提及
神奈川县	神奈川县警察本部		参悟向重悟询问关于关口的事
静冈县	国友宅	别馆	先崎、绵贯、赤冢居住的地方
东京都米花町	毛利侦探事务所	二楼、三楼	彩蛋中出现，毛利兰想要柯南穿上熊猫睡衣

交通工具

类型	驾驶人	乘客	路线	备注
黑色轿车	绵引胜史	江户川柯南、毛利小五郎、毛利兰、赤冢贤造	毛利侦探事务所→国友宅	车牌号为駿河300も92-01
黑色轿车	绵引胜史	国友淳大、国友安荣	医院→国友宅	从医院归来，途中得知关口死亡

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
手表型麻醉枪	江户川柯南	麻醉小五郎破案，瞄准脖子侧面（动画未显示）
领结型变声器	江户川柯南	变成小五郎的声音破案

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1（关口俊道案）

出现形式：突发事件
性质：复仇、双胞胎、共犯
死亡人数：1
死者：关口俊道
死因：绞杀，留下十三年前的罪在此偿还（13年前の罪　ここに償う）的字条
死亡地点：国友家三楼淳大和安荣卧室阳台
死亡时间：10月3日（先负日）晚8:30~9:00
第一发现者：江户川柯南、毛利小五郎、毛利兰
嫌疑人：赤冢贤造、先崎茂子、先崎波花、绵引胜史4人
作案工具：绳子
作案手法：哥哥带淳大去医院时，弟弟叫关口开门并将其勒死吊在阳台上。犯人在调查房间时进出房间都排在最后一个，等到马上检查共犯所在房间时假装出门，此时和大家在一起的就是共犯。
破案证据：
1. 关口手表6处刻有E，9处刻有N，所指代的事沉船位置坐标（北纬34度45分，东经138度30分）
2. 卡片上的文字是歪的排除强迫症的赤冢，死者被吊在二楼尖刺栏杆前排除恐高症的波花和尖端恐惧症的茂子，而绵引当时在开车
3. 使用的绳子只有死者一人的指纹
凶手：绵引胜史的弟弟
动机：关口对于13年海难死者见死不救
案件解决人：毛利小五郎（江户川柯南变声）

案件2（国友淳大案）

出现形式：突发事件
性质：复仇、双胞胎、共犯
死亡人数：1
死者：国友淳大
死因：心脏病发作
死亡地点：国友家三楼淳大和安荣卧室阳台落地窗前地上
死亡时间：10月4日（佛灭日）凌晨2时左右
第一发现者：江户川柯南
嫌疑人：赤冢贤造、先崎茂子、先崎波花、绵引胜史4人
作案手法：绵贯哥哥和弟弟同时出现在淳大面前，淳大看到本应去世的弟弟而心脏病发作。绳子和药品的指纹留下了弟弟的指纹。
破案证据：
1. 阳台上的绳子没有摇晃，说明是犯人本想从绳子下去，但看到柯南放弃了，因此犯人躲在三楼（初步推理）
2. 绳子和药品的指纹和在场所有人都不一致
凶手：绵引胜史及其弟弟
动机：淳大对警方表示停止搜索沉船
案件解决人：毛利小五郎（江户川柯南变声）

案件3（13年前海难）

出现形式：回忆
性质：回忆、见死不救
死亡人数：4
死者：赤冢贤造的妻子、绵引胜史的父亲、先崎波花的父亲（先崎茂子的丈夫）、关口公司前社长
死因：海难
死亡地点：骏河湾（北纬34度45分，东经138度30分）
死亡时间：13年前9月29日（大安日）
作案手法：绵引胜史因为船出状况潜入水下检查船螺旋桨和舵，发现上面缠着关口的包，包里有关口公司前社长的尸体。绵引想要向大家公布，而关口却推开船长在船舵无法使用下强行加速导致翻船
破案证据：
1. 关口因为羡慕国友家旅行而且先崎母女未到场而临时参加旅行
2. 关口背着大包，自称包里是潜水用具
案件陈述人：绵引胜史

制作人员

	事件篇	疑惑篇	解决篇
构成・分镜	荻原露光	佐野隆史	荻原露光
演出	户泽稔	西村大樹	荻原露光
作画监督	増永丽	川岛明子	牟田清司
配角设计	佐佐木惠子
道具设计	宍戸久美子
美术设定	泉宽
制作进行	岩井伸介	平野千绘、池田樱池田さくら	平野千绘
制作协力		サンシャイン・コーポレーション

使用音乐

名言

柯学科普

六曜：中国传统历法中的一种注文，用以标示每日的凶吉。六曜起源于中国。据传，由诸葛亮首创，称为“孔明六曜星”，主要用于军事韬略，后来传至日本，并于当地流行，在中国则日渐式微。最早的历法中，用“六曜”将一个月30天分为5等分，用以区分每一天。^[1]六曜以先胜、友引、先负、佛灭、大安和赤口的顺序循环往复。旧历时每月一日的六曜均固定，新历则无固定规律。旧历中六曜算法为（月＋日）÷6，取余数为0~5，代表六曜分别为大安、赤口、先胜、友引、先负、佛灭。各六曜含义如下：
1. 先胜：即“先行即胜”。上午为吉，下午为凶。紧急处理和诉讼被视为吉日。
2. 友引：决定不了胜负的好与坏的一天。早晚为吉，白天为凶。有葬礼避开友引日的说法。在友引日发送结婚喜宴的礼品，意思是“分享幸福”。
3. 先负：即“先行即输”，应该避开急事的日子。上午是凶，下午是吉。
4. 佛灭：六曜中最凶的一天，诸事不宜。原意为虚亡，没有胜负的意思。有忌婚礼等庆祝仪式的习惯。这天举行婚礼的人很少。因此，在佛灭日也有价格打折的结婚会场。
5. 大安：万事进展的好日子。六曜中最吉利的一天。无论做什么事都是好的，没有不成功的日子。婚礼和开土动工等日子安排大多在大安日举行。
6. 赤口：只有午时（上午11点左右到下午1点左右）是吉时，除此之外都是凶时。这天因为有“赤”字，所以要注意火源和刀具。^[2]

本集看点

小五郎将柯南头上打出包。
铃木次郎吉二代目声优富田耕生客串角色，白马探声优石田彰客串角色。
彩蛋中小兰穿着熊猫睡衣，想要柯南穿上同款睡衣。
本系列开始，片头曲更换为OP16《Growing of my heart》。
本系列解决篇开始，片尾曲更换为ED23《Thank You For Everything》。

与漫画的区别

漫画中小兰借给绵贯圆珠笔，动画中改成了柯南
漫画中茂子的职业是女仆长，动画改成了女佣人
动画中删掉了柯南叫小五郎来三楼并麻醉的剧情
动画中删掉了横沟联系神奈川县后柯南回顾案情的剧情

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV415（拆分版449）

开场白

柯南即将十周年了，走过第一个十年，立刻迈向第二个吧。叫人不得不在意的佛灭日，恶梦引发的灵异现象，突破保全的事件发生。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

コナンは間もなく１０周年、一つ越えたらすぐ次目指せ。やっぱり気になる仏滅の暦、悪夢が引き出す心霊現象、セキュリティー超え事件発生。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

兰（山崎和佳奈） “柯南，让我看看你的指纹。”

蘭（山崎和佳奈）「コナン君、指紋見せて。」

柯南（高山南）“嗯。”

コナン（高山みなみ）「うん。」

兰（山崎和佳奈）“啊，这个指纹是新一！”

蘭（山崎和佳奈）「はっ、この指紋は新一！」

柯南（高山南）“诶…”

コナン（高山みなみ）「えっ…」

兰（山崎和佳奈）“吃惊吗？”

蘭（山崎和佳奈）「驚いた？」

柯南（高山南）“诶？”

コナン（高山みなみ）「へっ？」

Next Conan's Hint

指纹

指紋

TV416（拆分版450）

开场白

柯南即将十周年了，走过第一个十年，立刻迈向第二个吧。因为第二起事件加深的疑惑，不应该存在却出现的东西，引发了对恶灵的争论。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

コナンは間もなく１０周年、一つ越えたらすぐ次目指せ。第二の事件に深まる疑惑、あるはずないものの存在が、悪霊騒ぎに拍車をかける。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

柯南（高山南）“下集是解决篇！（妖怪的口气）但是真的可能是幽灵干的…”

コナン（高山みなみ）「次回は解決！（お化け風に）でも本当に幽霊の仕業だったりして…」

兰（山崎和佳奈）“喂！”

蘭（山崎和佳奈）「こらぁー！」

柯南（高山南）“对不起…”

コナン（高山みなみ）「ごめんなさ…」

Next Conan's Hint

兄弟

TV417（拆分版451）

开场白

柯南即将十周年了，走过第一个十年，立刻迈向第二个吧。进入高潮的佛灭日事件，小兰无意的一句话，提醒了我忽略的推理。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

コナンは間もなく１０周年、一つ越えたらすぐ次目指せ。暗いマックス仏滅事件、ふとした蘭の一言が、見落としかけてた推理に響く。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

柯南（高山南）“下一次是久违的，那两个人…！”

コナン（高山みなみ）「次回は久しぶりに、あの二人が…！」

兰（山崎和佳奈）“那两个人是？”

蘭（山崎和佳奈）「あの二人って？」

柯南（高山南）“那就请期待下周了！”

コナン（高山みなみ）「それは来週のお楽しみー。」

Next Conan's Hint

门牌

表札

注释

侦探团青鸟追踪记

电视动画

米花町阁楼之家

[1] 百度百科

[2] 维基百科

[1]

[2]