TV371-372 沉默的航线

四处逃窜的游戏软件

电视动画

剧毒蜘蛛的陷阱

集数及标题

集数

371-372（拆分版402-403）

中文名

沉默的航线

官方译名

无言的航线

日文名

物言わぬ航路

英文名

A Course Without Protest

首播状况

时间

2004/08/23（前篇）
2004/08/30（后篇）

家庭收视率

11.8%（前篇）
13.1%（后篇）

片头曲

OP14 START

片尾曲

ED19 眠る君の横顔に微笑みを

剧集性质

性质

漫改，3改2

对应漫画

Vol.45 File.6-Vol.45 File.8
总File.463-File.465

本集剧情

小五郎受邀去冲绳县参加由日卖电视台策划与职业棒球选手能势利三的访谈节目，柯南与小兰听后立刻表示要跟着小五郎一起去，小五郎无奈妥协。与小五郎一起参加此次访谈的还有作为体育记者及能势好友的本山正治，访谈前一晚本山与能势进行了通话，而通话结束后，本山表现出了对能势的怨恨……

访谈节目录制当天，小五郎带着柯南与小兰乘坐飞机到达了冲绳，在机场出站口日卖电视台工作人员寺西在此迎接他们，并称本山随后到达。而此时在冲绳的一条道路上，本山将能势杀害。

过了一会儿，本山在机场出站口与小五郎一行人汇合，几人乘车前往日卖电视台进行节目录制。但在汽车经过某条道路时，小五郎他们发现了能势尸体，柯南与警方经过调查认为本山具有重大作案嫌疑，但他却有着完美的不在场证明……

对应漫画 沉默的航线（2004年1月7日-2004年1月21日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ	通过提示帮助小五郎解决案件
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈	受学校棒球部三名男生及英理所托，带着网球来到冲绳想要拿到能势选手的签名
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	神谷明	受邀请和本山一起参加由日卖电视台策划的与能势的访谈节目；拜托寺西向能势要来其签名的棒球；认为拿网球给职业棒球选手签名的事很丢脸
妃英理	妃英理	提及、远影		小五郎提及英理是美洲豹队的球迷，以及心想由于能势被杀害，所以其签名的棒球也没法给英理时出现远影
服部平次	服部平次	回忆		柯南回忆《孤岛的公主与龙城宫（解决篇）》中，平次与小五郎进行大胃王比赛时出现
贝尔摩德	ベルモット	想象		在询问室期间，柯南看着用手机拨号的本山时想到了贝尔摩德

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	身份/职业	备注
本山正治	本山（もとやま）正治（まさはる）	坂东尚树	男	体育记者；能势的好友	曾是职业棒球选手，因训练过度肩膀受伤，不得已提前退役；退役后在能势的介绍下，来到电视台担任体育记者；乘车经过案发现场看见倒地的能势后，立刻叫小五郎等人报警及叫救护车
能势利三	能勢（のせ）利三（としぞう）	石井康嗣	男	职业棒球选手	美洲豹队得分王；每天上午9点-10点左右有慢跑的习惯
渡嘉敷警部	渡嘉敷（とかしき）警部	冈和男	男	冲绳县警那霸中央署警部	负责本案调查；因小五郎在之前与平次进行的大胃王比赛中获胜，而认为小五郎的胃口很大
伊良部刑警	伊良部（いらぶ）刑事	河相智哉	男	冲绳县警那霸中央署刑警	渡嘉敷警部的下属，与其一同负责本案调查

其他角色

角色	日文姓名	声优	性别	身份	备注
寺西	寺西（てらにし）	千叶一伸	男	日卖电视台工作人员	带小五郎一行人与本山前往日卖电视台录制与能势的访谈节目；将能势签名的棒球交给小五郎
播音员	アナウソサー	水内清光	男	日卖电视台播音员	主持日卖电视台的直播节目，并与在宫崎县采访的本山连线
制片人	プロデューサー	大西健晴	男	日卖电视台制片人
鉴识员	鑑識	高户靖广	男	鉴识员	在能势尸体旁发现小兰下车时掉落的网球桶与航班时刻表，后将其还给小兰
女播音员（与男播音员一起主持日卖电视台直播节目）、木暮（猎鹰队球员，直播节目中本山的采访对象）、帝丹高中棒球部的三名男生（小兰提及）、那霸机场安保人员（柯南向其询问附近哪有卖签名纸）、SKJ931航班乘客若干、那霸机场乘客若干

案件信息

时间信息

• 某日18:29 小五郎告诉柯南与小兰自己收到邀请，次日要去冲绳参加与能势的访谈；本山出现在宫崎县电视台的直播节目中
• 同日19:20-19:23 本山与能势在酒店中通话
• 同日20:35 本山乘坐飞机从宫崎前往东京
• 次日6:35 毛柯兰三人乘坐飞机从东京前往冲绳；本山与三人同坐一班飞机
• 同日8:09 小兰在飞机上将网球桶打翻，在乘客们的帮助下捡回网球
• 同日8:15 从宫崎飞往冲绳的航班起飞
• 同日9:20 从东京飞往冲绳的航班到达那霸机场
• 同日9:23（雨） 毛柯兰三人到达出站口，寺西在此迎接三人，四人等待本山到来；本山到达机场后，开着租来的车到能势慢跑时会经过的路边等待
• 同日9:33 能势在某道路上慢跑时，遇到在此等待的本山
• 同日9:34 本山将经过路边的能势杀害，随后赶回那霸机场
• 同日9:50 从宫崎飞往冲绳的航班到达那霸机场
• 同日9:52 本山到达机场出站口与小五郎一行人相见，随后乘车赶往日卖电视台
• 同日9:52后（雨转阴） 小五郎一行人在赶往电视台途中发现能势尸体；警方进行赶到现场进行调查；随后将本山与小五郎一行人带回警察署进行询问
• 同日下午 小五郎解决案件

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都米花町	毛利侦探事务所	三楼客厅	小五郎告诉柯南与小兰自己收到邀请，次日要去冲绳参加与能势的访谈；柯南与小兰决定跟着小五郎一起去冲绳
宫崎县宫崎市	宫崎公主大酒店	406号房间	本山与能势通话
冲绳县	某酒店	能势利三房间	能势与本山通话
未知（空中）	SKJ931航班（东京→冲绳）	客舱内	毛柯兰三人乘坐飞机前往冲绳
冲绳县	那霸机场	出站口	寺西迎接小五郎等人；小五郎等人等待本山到达机场；本山到达后与小五郎等人乘车赶往日卖电视台
冲绳县那霸市	某道路旁的草坪		本山将能势杀害；柯南一行人在赶往电视台途中发现能势尸体；警方对现场进行勘察
冲绳县那霸市	中央警察署	询问室	警方询问本山案件相关情况
冲绳县那霸市	中央警察署	停车场	本山欲拿走小兰包中的网球桶销毁证据，但因柯南影响未能得逞；柯南查看飞机航班时刻表后明白案件真相
冲绳县那霸市	琉球料理さんでい	店内	小五郎在柯南启发下明白案件真相
冲绳县那霸市	琉球料理さんでい	店外	本山再次想拿走小兰包中的网球桶销毁证据，并称自己要去帮朋友买土特产后离开
冲绳县	那霸机场	停车场	小五郎解决案件
其他地点：羽田国际机场（毛柯兰三人及本山乘坐飞机离开东京）、冲绳县日卖电视台（原计划录制小五郎、本山与能势的访谈节目）

交通工具

类型	驾驶人	乘客	行驶路线	备注
波音747客机	未知	江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎等	羽田国际机场→那霸机场	毛柯兰三人前往冲绳；小兰在途中不慎将网球桶打翻
蓝绿色面包车	寺西	江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎、本山正治	那霸机场→某道路→中央警察署→某道路→琉球料理→那霸机场	车牌号为琉球300さ78·49
警车	渡嘉敷警部或伊良部刑警	伊良部刑警或渡嘉敷警部	中央警察署→某道路→中央警察署→某道路→那霸机场	车牌号为琉球880さ54·85；渡嘉敷警部与伊良部刑警进行案件调查
白色出租车	出租车司机	本山正治	琉球料理→那霸机场	车牌号为琉球35こ75·36；本山拿到小兰的网球桶后前去销毁证据
黑色轿车	本山正治			车牌号为琉球300わ72·65；本山租来的车，车的后备箱中藏有其作案时穿的雨衣，及杀害能势的刀
其他交通工具：宫崎飞往东京的飞机、宫崎飞往冲绳的飞机（本山谎称自己乘坐此次航班）、那霸机场停车场中的车辆若干

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件（能势利三遇害案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：谋杀
• 死亡人数：1
• 死者：能势利三
• 死因：腹部被刀刺伤导致失血过多
• 第一发现人：江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎、本山正治、寺西
• 死亡时间：第二日上午9:34
• 死亡地点：某道路旁的草坪中
• 嫌疑人：本山正治（1人）
• 作案工具：刀
• 作案手法：
  1. 凶手乘坐案发前一晚20:35从宫崎出发的航班前往东京，然后乘坐当天早晨6:35从东京出发，在9:20到达冲绳的航班前往冲绳县。到达机场后利用事先租好的车，从机场开到被害人慢跑时会经过的路边，在9:33左右等被害人到达路边后将他杀害。
  2. 随后凶手开车在9:50前赶回机场。由于机场的登机楼层与到达楼层相通，所以凶手回到机场后拿着机票重新进入登机口，之后直接从出站口出来，并假装刚到的样子与在此等待的小五郎等人坐车离开机场。而行车途中有经过被害人的慢跑地点，凶手便会与小五郎等人一起发现尸体。
  3. 发现尸体后，凶手在警方调查时谎称自己乘坐8:15从宫崎县出发，9:50到达冲绳的航班来到机场，因此不可能有作案时间。并称因自己有些名气不想太引人注意，所以一直用假名订机票，防止警方在该航班乘客中没能查到自己的名字。
  4. 另外，凶手告诉警方自己前一晚在宫崎县的电视直播节目中出现，并让警方去调查自己前一晚在宫崎县酒店中与被害人的通话记录。警方确认其前一晚真的在宫崎县后，凶手的不在场证明便会成立。
• 破案证据：
  1. 第一次与小五郎见面的本山，却在机场认出没在小五郎等人身边的柯南是小五郎的同行者，说明本山之前曾在某处见过在小五郎身边的柯南。
  2. 在小五郎等人乘坐从东京飞往冲绳的飞机上，有个包裹严实的奇怪男人用左手接住了被小兰打翻的网球桶中的网球。这一点与曾作为棒球职业投手，为保护自己惯用的右手，而下意识用左手接东西的本山相同。并且在被小兰打翻的网球桶中，可以找到留有本山指纹的网球，说明其曾与小五郎等人同坐一班飞机。
  3. 在本山租来的车的后备箱中，可以找到其用来杀害被害人的刀，以及沾满血迹的衣服。
• 凶手：本山正治
• 动机：
  1. 凶手因被害人说自己在投球时有不好的习惯，而拼命寻找并纠正这个习惯，导致自己训练过度肩膀受伤，不得已提前退役。
  2. 后来凶手偶然得知这是被害人为击溃自己而说的话，其实自己根本没有这个不良习惯。认为自己受到了欺骗，同时为阻止被害人打破日本棒球比赛的得分纪录的凶手，决定将被害人杀害。
• 案件解决人：毛利小五郎

制作人员

职务	前篇	后篇
构成·分镜·演出	荻原露光
作画监督	渡边章
配角设计	佐佐木惠子
道具设计	宍户久美子
美术设定	成田伟保（くさなぎ）、生形奈绪美（くさなぎ）
制作进行	片桐秀介、村田茂	岩井伸介、村田茂

背景音乐

TV371（拆分版402）

00:00 OP14 START
02:29 OSTMV5-41 テーブルの下に爆弾＋急げ
02:36 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
04:15 OSTTV1-9 阿笠博士のテーマ
05:15 OSTTV2-22 悪のテーマ2
06:11 OSTTV4-28 事件一件落着
07:44 OSTTV1-9 阿笠博士のテーマ
09:22 OSTMV5-44 ジンのテーマF
11:08 OSTMV5-31 コナン推理
12:07 未发表曲 CM
12:12 OSTMV5-15 映画BGM
12:47 未发表曲 「何だこの痕跡は？」（未収録）
13:57 OSTTV3-22 忍び寄る影
15:35 OSTMV5-25 ゲームスタート＋ピッタリ賞
16:00 OSTTV2-27 推理
17:51 OSTTV3-25 新一の名推理
19:26 OSTMV6-10 シンドラーのサスペンス
21:12 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）
22:05 OSTMV4-21 犯人（スナイパー）の正体
22:35 ED19 眠る君の横顔に微笑みを

TV372（拆分版403）

00:00 OP14 START
01:57 OSTTV3-19 謎解き⑴
02:55 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
03:09 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:30 OSTTV2-22 悪のテーマ2
03:58 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
05:44 OSTMV5-20 ジンのテーマC＋OSTMV5-21 逆探知
08:33 OSTTV2-22 悪のテーマ2
09:22 OSTTV2-27 推理
10:33 未发表曲 CM
12:14 OSTTV2-29 緊迫
14:26 未发表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲2～エンディング（ベイカー街の亡霊）
14:51 OSTTV3-6 西の名探偵
16:20 OSTMV5-28 小五郎の推理
17:34 OSTMV1-13 対決のテーマ（時計じかけの摩天楼）
19:26 OSTTV2-17 事件現場
20:09 OSTMV4-5 コナン組曲－Captured In Her Eyes－
21:18 OSTTV2-6 コナンの夢（夕暮れ）
22:01 ED19 眠る君の横顔に微笑みを
23:26 OSTTV0-2 蘭のテーマ

名言

• 毛利小五郎（对犯人本山正治）：主投手应该是球队的最后堡垒。不管投出来的是好球还是坏球，受到欢呼还是被人喝倒彩，只要还有下一场比赛，都应该心平气和地站在投手板上。一个失去理智，连杀人都敢做的投手，如果球队的命运寄托在他身上，我看恐怕不可能吧！（ストッパーっていうのは、チームにとって最後の砦。ボコボコに打たれようがクソミソに野次られようが、次の試合で出番がくりゃ、平気な顔でマウンドに立たなきゃいけねーんだ！我を見失って人殺しをしちまうような奴に、チームの命運を背負い続ける事はできなかったと思うぜ！）

柯学科普

• 救援成功（save）：棒球用语，领先队的救援投手在比赛结束前一直保持领先状态的投手记录。救援成功要满足以下条件：
  1. 球队赢球且为最后一任投手。
  2. 该投手不可以是胜利投手。
  3. 至少要投满三分之一局（1个出局数)。
  4. 满足以下任意一项条件:
     • 球队领先三分以内，为最后一局投手，投完球队须赢球。
     • 不限领先分数，投完最后三局且球队赢球。
     • 球队领先时登板投球，且领先分数减掉二小于或等于垒包上的人数，结束比赛保持球队领先赢球者。

满足以上条件却造成球队比分追平则计救援失败（Blown Save）。日本职棒纪录为岩濑仁纪的402次救援成功。本案中的本山正治就是该记录保持者。

• 丰臣秀吉大返还（秀吉の大返し）：即中国大返还（中国大返し）。日本天正十年六月（公元1582年6月），在备中高松城之战（備中高松城の戦い）中的羽柴秀吉得知主公织田信长在本能寺之变（本能寺の変）中自杀后，迅速与毛利氏达成了和谈，为了讨伐主公之仇明智光秀而向京都撤回全军，历时约10天的军团大移动。从备中高松城（冈山县冈山市北区）到山城山崎（京都府乙训郡大山崎町），跨越了约230km的路程，是日本历史上屈指可数的强行军。羽柴秀吉的军队在随后的六天（7月13日-18日）时间以数倍兵力赢得了对明智光秀的讨伐战，史称山崎之战（山崎の戦い）。
• 右撇子的职业棒球选手在接球使用的是左手，同时因所处的职业需要保护好自己的右手，因此在平时生活中他们会下意识的用左手接住飞向自己的东西。

本集看点

• 本案中小五郎罕见地在清醒状态下破案。
• 又一起犯人利用不在场证明为自己脱罪的案件。
• 本山在询问室接受询问期间所拨打的一通电话，而拨号的声音让柯南想到了贝尔摩德给黑衣组织BOSS发邮件的情景。该通电话将在TV374《星星与香烟的暗号（前篇）》中被再次提到。
• 在准备送英理的签名棒球上，小五郎选择让能势用“毛利英理”的名字为英理签名。

与漫画的区别

• 漫画中明确了案发前一天与案发当天的日期为1月10日和11日，而动画中未给出具体的日期。
• 动画在柯南与小兰打算去便利店买东西，准备第二天与小五郎一起去冲绳后，增加了柯南的台词“不快点的话要来不及了”，以及小兰的台词“都怪爸爸不早点说，居心不良的大叔啊！”
• 动画在本山与能势通话结束后，本山说“你是光秀才对”前增加了台词“说什么信长……”
• 漫画中小五郎一行人乘坐从东京飞往冲绳的航班号是“JAL931”，而动画中将航班号改为“SKJ931”。
• 动画将柯南向那霸机场安保人员询问附近哪里有卖签名纸的情节，移至到达机场出站口的本山对小五郎说“不好意思啊，让你们久等了”之前。
• 动画在寺西催促小五郎等人快点到车上之后，增加了小五郎的台词“冲绳可真不错啊！”以及寺西的台词“还是比不了东京啊！”同时删减了柯南对机场安保人员说“麻烦快一点……”
• 动画在寺西开车经过某道路，看见有一个人倒在路边草坪里后，删减了其台词“咦？那是个人吧？”
• 动画延长了小兰从包里找到数码相机的过程。
• 漫画中“嗯，是宫崎公主大酒店，房间号码是……”这句话由本山所说，而动画将其改为由渡嘉敷警部所说，并增加了本山的台词“昨晚我用宾馆的电话打过能势的手机，宾馆的通话记录应该可以查出来吧”。
• 动画将“本山与小五郎等人离开那霸机场前，叫了柯南一声”的情节进行了回放。
• 动画增加了本山乘坐出租车离开琉球料理的情节。
• 动画增加了本山乘出租车离开后，小兰望着本山离开方向的特写镜头。
• 动画在小五郎对本山说“那么请你拿出来好吗？你从小兰包里偷走，现在还藏在怀里的东西……以前曾是新人得分王的原职业棒球选手本山正治先生”后，增加了本山的台词“什么？你说什么？”以及小五郎的台词“都流汗了，很热是吧？喝点橙汁吧！”
• 动画增加了小五郎将手中的橙汁扔向本山，而本山用左手将其接住的情节。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV371（拆分版402）

开场白

今天的舞台是冲绳。棒球选手和叔叔的特色对话，摇身一变成了命案。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

今日は沖縄で、野球選手とおっちゃんの異色対談、が事件に変身。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

兰（山崎和佳奈）：“暑假快要结束了，柯南作业做得怎么样啊？”

蘭（山崎和佳奈）「夏休みもあと少し、コナン君宿題は？」

柯南（高山南）：“小兰姐姐你自己呢？”

コナン（高山みなみ）「そういう蘭姉ちゃんは？」

兰（山崎和佳奈）：“新一没问题吧……”

蘭（山崎和佳奈）「新一は大丈夫かしら…」

柯南（高山南）：“要命。”

コナン（高山みなみ）「ドキツ。」

Next Conan's Hint

时刻表

時刻表

TV372（拆分版403）

开场白

今天的舞台还是冲绳。破解设在空中的不在场证明，推理出犯罪手法。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

今日の舞台も沖縄だ。大空翔けるアリバイトリック、発想変えた推理で見抜け。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

兰（山崎和佳奈）：“下回终于是新学期了！”

蘭（山崎和佳奈）「次回はいよいよ新学期！」

柯南（高山南）：“柯南和学校都是新的开始！小兰姐姐被太阳晒得真黑……”

コナン（高山みなみ）「コナンも学校もル気にスタ一ト！蘭姉ちゃん、日焼けで真っ黒…」

Next Conan's Hint

电话

電話

四处逃窜的游戏软件

电视动画

剧毒蜘蛛的陷阱