TV331-332 疑惑的辣味咖喱

来自柯南百科

(重定向自TV332

金钱买不到的友情
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
相似的公主
Transparentblock.png
集数及标题
集数
331-332(拆分版356-357)
中文名
疑惑的辣味咖喱
日文名
疑惑の辛口カレー
英文名
The Suspicious Spicy Curry
首播状况
首播日期
2003/8/1(前篇)
2003/8/18(后篇)
首播收视率
13.9%(前篇)
15.0%(后篇)
首播片头曲
首播片尾曲
剧集性质
性质
漫改,3改2
对应漫画
Vol40File4-Vol40File6
总File410-File412

本集剧情

一天,园子要带毛利和小兰去她在轻井泽买的别墅去游玩。虽然柯南感冒应该呆在家里,但是因为不放心园子的度假计划而跟了过来。在车上,园子提出了要让小兰在网球场找掳获男人并让新一吃醋的计划,然而等他们到了网球场,却发现下起了雨,并没有人在打网球。在这里他们遇到了叫做明石宽人的男人,和他闲聊了几句后柯南一行人去钓鱼,然而毛利却钓到了自己租来的车!在毛利努力拉车时,钓鱼线断了,冲击力让毛利把柯南撞到了河里,柯南的胳膊还扭伤了。

柯南他们只能走回别墅,但是中途又迷路了。幸运的是,他们发现了一座房子,这是明石的家,但他的父亲明石岩夫似乎不太欢迎他们。在明石的父亲上楼休息之后,明石上楼给父亲送咖喱。过了一会儿,当小兰上去收餐具时,却发现明石岩夫被绳子吊住脖子,口中流着鲜血!

在柯南的搜查中,柯南发现了凶手以及凶手的作案手法,然而因为感冒柯南无法说话,柯南只好通过给毛利他们提示来解开这次的谜题!

对应漫画 疑惑的辣味咖喱(2002年9月25日-2002年10月9日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 去轻井泽玩,最后因为感冒而不能发出声音
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 去轻井泽玩
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 去轻井泽玩
铃木园子 鈴木園子 登场 松井菜樱子 去轻井泽玩
山村操 山村ミサオ 登场 古川登志夫
工藤新一 工藤新一 提及 园子提议让小兰去网球场掳获男人时,说新一会吃醋
京极真 京極真 提及 园子提及京极时说自己对他是死心塌地的
铃木绫子 鈴木綾子 提及 园子提到她会在别墅等柯南他们

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 备注
明石宽人 (あか)()(ひろ)() 檀臣幸 32 网球教练 明石宽人的养子,和明石岩夫住在一起
明石岩夫 (あか)()(いわ)() 饭冢昭三 65 不详 明石宽人的养父,和明石宽人住在一起,开始认为柯南他们是骗子

其他角色

角色 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
刑警A&B 刑事 千叶一伸、大西健晴 刑警 抱着柯南离开作案现场,给柯南看现场的咖喱
其他人物:铃木家别墅做饭的厨师、打网球的大学生(园子想象)、明石宽人的妻子(去世)、山村警官的同事、明石岩夫的妻子

案件信息

时间信息

  • 三年前 明石宽人的妻子去世
  • 明石的妻子办完葬礼的隔天 明石宽人产生杀机
  • 两三天前 明石岩夫去看牙医(明石宽人叙述)
  • 某日早上 柯南、毛利、小兰、园子准备去轻井泽
  • 当天晚上(雨) 柯南他们来到轻井泽,因为事故来到明石家
  • 当天晚上19:15 明石宽人到父亲到房间去送咖喱
  • 当天晚上20:00 明石宽人给父亲送咖喱后下楼
  • 当天晚上20:30 小兰上楼收餐具,但是因为灯还亮着于是就没进房间
  • 当天晚上21:30 明石岩夫死亡时间
  • 当天晚上22:00 尸体发现时间
  • 案件解决后的早上 柯南一行人开车回家

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 毛利侦探事务所 楼下 柯南一行人出发前往轻井泽
群马县轻井泽 铃木家别墅 柯南一行人度假的目的地
群马县 通往铃木家别墅的道路 园子向小兰说出要让新一吃醋的计划,还给小兰展示极短的运动裤
群马县轻井泽 某网球场 小兰、园子原本要到这里打网球、掳获男人
群马县轻井泽 某河岸 柯南一行人在这里钓鱼,也钓到了毛利租来的车
群马县 某树林 柯南他们在这里迷路了
群马县 明石家 一楼客厅 柯南他们在这里吃咖喱、休息
群马县 明石家 一楼浴室 毛利在这里洗澡
群马县 明石家 一楼厨房 明石宽人做了很多咖喱
群马县 明石家 二楼房间 明石岩夫在这里休息,尸体发现地
群马县 某超市 明石岩夫让宽人的妻子到这里去买东西
群马县 佛坛前 明石岩夫说了宽人的妻子不好的话语

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
灰白小轿车 毛利小五郎 江户川柯南、毛利兰、铃木园子 毛利侦探事务所→轻井泽某网球场 此车最后被水冲走,车牌号为新宿500め41-02
墨绿中型车 毛利小五郎 江户川柯南、毛利兰、铃木园子、山村操 明石家→未知 去警局录笔录

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1 (明石岩夫案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:明石岩夫
  • 死因:上吊窒息
  • 第一发现人: 江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎、铃木园子、明石宽人
  • 死亡时间: 晚上21:30
  • 死亡地点: 明石家二楼房间
  • 嫌疑人:明石宽人
  • 作案工具:绳子、手帕、电灯开关线
  • 作案手法:宽人上楼送咖喱后,趁着岩夫吃咖喱时从背后将手帕塞进他的嘴巴里,再用剪断的电灯开关线将他的手绑起来,用绳子的圆圈挂在死者脖子上,将手帕裹住绳子一部分让岩夫咬着将他吊起来,最后把绑在手上的绳子跟电灯开关线用死结连接上,机关就完成了。接着让其他人上楼看灯是否亮着,为自己制造不在场证明。岩夫松嘴后,绳子就会勒死岩夫,而绑在手上的绳子会解开将灯关上。预计好时间后,又让人上去收餐具,就会发现尸体。而宽人之所以要做很多咖喱,是要寻找证人到家里。
  • 破案证据:岩夫的牙齿是案发时掉落在岩夫吃的咖喱饭中;宽人煮了太多的咖喱;手帕上面沾有咖喱;岩夫手上有被绑的痕迹;案发现场电灯开关线绑的是死结而不是钓鱼结;宽人不会绑钓鱼结
  • 凶手:明石宽人
  • 动机:明石岩夫让宽人生病的妻子去买东西,最后她倒在路上没有再醒来;明石岩夫对宽人的妻子不尊敬。
  • 案件解决人:江户川柯南、毛利兰、铃木园子、毛利小五郎、山村操

制作人员

前篇 后篇
构成・分镜 越智浩仁 三家本泰美
演出 谷田部胜义 大庭秀昭
作画监督 青野厚司 志村泉
道具设计 山中纯子、宍户久美子
制作进行 岩井伸介 沼田学

使用音乐

TV331(拆分版356)

00:00 OP12 風のららら
01:42 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
02:52 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:59 OSTTV4-18 暗号トリックの解読
03:41 未发表曲 3人組の会話(未収録)
05:04 OSTTV1-5 毛利小五郎のテーマ
06:05 OSTMV3-16 尋問
06:58 OSTMV3-7 恋のトランプゲーム占い(世紀末の魔術師)
07:36 OSTTV2-7 コナンのRock&Roll 2
09:03 OSTTV4-22 迷路
11:28 未发表曲 オセンチな歩美(未収録)
14:11 OSTMV5-10 哀のサスペンス+ジンのテーマB
14:46 OSTMV5-31 コナン推理
15:03 未发表曲 CM
15:08 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
16:11 OSTTV3-6 西の名探偵
16:49 OSTTV2-22 悪のテーマ2
18:06 OSTTV4-20 夜の探索
20:00 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
21:15 OSTMV4-21 犯人(スナイパー)の正体
22:22 ED18 君という光

TV332(拆分版357)

00:00 OP12 風のららら
01:43 OSTTV2-27 推理
02:13 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:20 OSTTV3-22 忍び寄る影
03:38 OSTTV4-21 「何だこの痕跡は?」
04:32 OSTMV6-5 二世·三世の子供達
05:32 OSTTV3-23 陰謀
06:29 OSTTV2-17 事件現場
07:41 OSTMV5-35 危機迫る-コナン出動-
08:26 未发表曲 CM
08:31 OSTMV3-22 古城の探索
08:49 OSTTV4-2 急げ!少年探偵団
10:44 OSTMV5-31 コナン推理
11:45 OSTTV2-28 推理(不気味)
12:59 OSTTV2-29 緊迫
14:29 OSTMV2-15 次のターゲット!
16:11 OSTMV5-31 コナン推理
17:13 OSTMV2-17 トリック
18:46 OSTTV4-22 迷路
20:08 OSTTVSP1-3 名探偵コナン メインテーマ(バラード)
21:04 ED18 君という光
22:29 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)

名言

  • 江户川柯南:而且凭那个园子的作风,就算要度假也不可能拟出什么正经的计划。(これにあの園子の事だ、どーせまたロクな計画を。
  • 山村操(对毛利小五郎说):一听到呼叫就飞奔过来!如果是为了毛利先生的话,不管是要上山下海,就算道路因为下雨塌方了,我山村也会马上飞奔过来的!(呼ばれて飛び出て、ジャジャジャジャーン!毛利さんのためとあらば、たとえ雨で道がふさがれようと、この山村、飛んで参りましたー!
  • 毛利小五郎:难道就没有其他群马县警官了吗。(他にいねーのかよ、群馬県警。
  • 山村操:这叫我该怎么办呢!我已经跟署里的同仁们大肆宣传了,我说我会拍下沉睡的毛利小五郎的推理秀现场的哦!(どーしてくれるんですか!?署のみんなに、眠りの小五郎の推理ショーをビデオに撮って来るって大宣伝しちゃったんですよ!
  • 江户川柯南、毛利兰、铃木园子、毛利小五郎的对话

铃木园子:“今天是为了小兰你哦。”
毛利兰:“诶?”
铃木园子:“小兰穿着网球服装,展露出标致的身材。等大学生上勾以后,再拍一张两个人的合影,然后再用邮件传过去给他啊,目的是让那位工藤同学卯起来吃醋啊!怎么样?”
毛利兰:“可是,我觉得新一并不会吃醋耶。”
江户川柯南(心想):“早料到是这么一回事了。”
毛利兰:“而且我只带帝丹高中的运动服过来而已,哪有什么网球服装。”
铃木园子:“放心吧!我已经帮你特地准备了一套过来了。是超迷你又可爱的哦!”
江户川柯南(心想):“好短啊!”
毛利兰:“等一下!这种裙子我怎么可能穿得下?更何况我也没有带安全裤过来啊!”
铃木园子:“是吗,那就没办法了。那干脆直接穿内裤上场嘛!”
江户川柯南(心想):“直接穿内裤......可恶,我很想看,却不愿让别人看!”
毛利小五郎:“我不知道你们在讲什么,如果是为了那么侦探小子让我女儿丢脸出糗,我可要回去了。”
铃木园子:“无所谓啊,那里也会有很多身材较好的女子大学生过去。”
毛利小五郎:“女子大学生!”
鈴木園子「今回は蘭、あなたのためよ!」
毛利蘭「え?」
鈴木園子「テニスウェアを着た蘭のイケてるボディーで釣った大学生とツーショット写真を撮って、メールで送りつけてやるのよ!あの工藤君に思いっきり焼きもち妬かせるためにね!どう?」
毛利蘭「別に新一妬かないと思うけど。」
江戸川コナン「っんな事だろうと思ったぜ...」
毛利蘭「それにわたし、帝丹高校のジャージしか持って来てないし、テニスウィアなんて。」
鈴木園子「大丈夫。蘭のはわたしちゃーんと買って来てあげたから。ジャン!超ミニのキュートなヤツ!」
江戸川コナン「み、短ぇ〜〜」
毛利蘭「ちょっと!そんな穿けるわけないじゃない!わたしアンスコもスパッツも持って来てないし!」
鈴木園子「そうか、仕方ないわね。じゃ、蘭は生パンって事で!」
江戸川コナン「な...生パン!!!あーくそ!見たいけど見せたくねぇ!」
毛利小五郎「おい、何だか知らねーが。あんな探偵ボウズのために娘が恥ずかしい目をみるんなら引き返すぞ。」
鈴木園子「いいけど、パンチラムチムチの女子大生もいっぱいついて来るわよ!」
毛利小五郎「女子大生ぇ〜〜〜」

  • 毛利小五郎和江户川柯南的对话

毛利小五郎:“管辖这个地区的应该是群马县警嘛。说到群马县警的话......”
江户川柯南:“难道是......”
毛利小五郎「このへんだって来るのは群馬県警が。おい、群馬県警つったら。」
江戸川コナン「まさか...」

  • 山村操和毛利小五郎的对话

山村操:“那么可以动手杀人的不只有毛利先生您一个人了吗。”
毛利小五郎:“你给我听着,我可是今天第一次到这个家里来的哦,也不知道这儿有没有绳子!哪儿能做出这种事啊!”
山村ミサオ「じゃあ、殺人ができるのは毛利さん、あなたしかいないじゃないですか!」
毛利小五郎「あのなァ...オレは今日初めてこの家に来たんたぞ!ローブのありもわからねーなにの事がでいるな!」

  • 毛利兰和铃木园子和江户川柯南的对话

毛利兰:“我总感觉昨天晚上好像有人打电话给我,却没有显示电话号码。”
铃木园子:“如果是你去上厕所的时候打来的电话,是柯南帮你接的。”
江户川柯南(心想):“只是一通打错的电话。”
毛利兰:“新一?那通电话是不是新一打的?看这个表情就一定是他!”
毛利蘭「なんかゆうべ電話かかって来たみたいなんだけど、電話番号が非通知で」
鈴木園子「ああ、蘭がトイレに行った時に鳴った電話なら、この子が取ってたわよ。」
江戸川コナン「ただの間違い電話だったよ。」
毛利蘭「新一?その電話新一からじゃなかった?あーその顔はそうなのね!」

柯学科普

  • 上吊自杀会因为血液堆积在脸部而浮肿,如果口腔内没有伤痕的话,血不会从嘴里流出来。
  • 如果拔牙后两三天,牙龈会因为愈合而开始紧缩,形状像花蕾一样。
  • 三段式拉绳电灯:有亮、微亮、暗三种亮度的电灯,通过拉绳子控制亮度。最亮时两个荧光灯管点亮,拉第一下熄灭一个荧光灯管,拉第两下荧光灯管全部熄灭同时小灯泡点亮,拉第三下全部熄灭。
  • 柯南手势语言
    • 嘴上的“点心(おかし)”、手势比划出的“1(いち)”和“4(よん)”,连起来就是“很可疑啊(おかしいよ)”。
    • 手势比划出的“7(なな)”和“2()”、手拍脸表示的“蚊子()”、手放背后表示的“尾巴(お(を))”、张大嘴表示的“咬(噛んでた)”,连起来就是“咬了什么东西(何かを噛んでた)”。

本集看点

  • 本系列中,园子原本要带小兰去掳获男人让新一吃醋,但是因为下雨而没人打网球。
  • 在柯南他们钓鱼时,毛利竟然钓到了自己的车,看样子毛利的力气很大啊(笑)。
  • 在毛利知道网球场会有女大学生后,瞬间踩下油门,加速冲向网球场。
  • 本次案件中,山村警官认为毛利是唯一能杀人的人,还想拍沉睡的小五郎推理秀。
  • 本次案件中,柯南因为感冒而发不出声,所以通过给很多提示来让毛利他们找到真相。
  • 本系列是山本泰一郎时期(一期)最后的系列。

与漫画的区别

  • 动画增加了柯南他们在毛利侦探所下面准备出发的情节。
  • 在园子说出小兰要掳获男人后,动画增加了毛利和柯南警觉的画面。
  • 在柯南想到小兰只穿内裤打球时,动画删掉了柯南流了鼻血的画面。
  • 在毛利因为女大学生而加速后,动画删掉了柯南对毛利这一行为的吐槽。
  • 在找警察时,漫画中是宽人说出要找群马县警让柯南和毛利惊讶,动画中是毛利说这里是群马县警所管辖随后感到惊讶。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV331(拆分版TV356)

开场白

随着风的律动作出精辟的推理,黑色线团也有理出头绪的一天。园子力邀前往轻井泽,果然又是麻烦外加杀人事件。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
風のリズムで推理が冴える。アリバイトリック解れて行くよ。園子の世界だ、軽井沢。やっぱり、トラブル、辛口事件。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。

小剧场

园子(松井菜樱子):“快来尝尝我做的咖喱!”
園子(松井菜桜子)「アタシのカレー食べて」
小兰(山崎和佳奈):“园子,要削土豆皮啊。”
蘭(山崎和佳奈)「じゃがいもの皮むいてよ、園子…」
园子(松井菜樱子):“一不小心做太辣了。”
園子(松井菜桜子)「いきなり辛口ね…」

Next Conan's Hint

电灯的开关绳
電灯のひも

TV332(拆分版TV356)

开场白

随着风的律动作出精辟的推理,黑色线团也有理出头绪的一天。发生在大房子里的事件,最后只好靠比手划脚来推理。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
風のリズムで推理が冴える。アリバイトリック解れて行くよ。大きな家の不可解事件。スパイス効いた、推理でスマッシュ。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。

小剧场

柯南(高山南):“下一集的提示有点紧张。”
コナン(高山みなみ)「次回のヒントはちょっと緊張。」
小兰(山崎和佳奈):“爸爸,两个人的传说是什么?”
蘭(山崎和佳奈)「お父さん、二人の伝説って何?」
小五郎(神谷明):“再见了。”
小五郎(大谷育江)「さらばじゃ!」
元太(高木涉):“诶?”
蘭(山崎和佳奈)「え?」

Next Conan's Hint

新一的母亲和小兰的母亲
新一のお母さんと蘭のお母さん
金钱买不到的友情
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
相似的公主
Transparentblock.png