来自柯南百科

(重定向自TV313

与黑衣组织的接触
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
扶手损毁的瞭望台
Transparentblock.png
集数及标题
集数
312-313(拆分版337-338)
中文名
夕阳染红的女儿节人偶
官方译名
夕阳染红的女儿节娃娃
日文名
夕日に染まった雛人形
英文名
Festival Dolls Dyed in the Setting Sun
首播状况
时间
2003/03/03(前篇)
2003/03/10(后篇)
家庭收视率
16.1%(前篇)
14.3%(后篇)
片头曲
片尾曲
剧集性质
性质
漫改,3改2
对应漫画
Vol.38 File.2-Vol.38 File.4
总File.384-File.386

本集剧情

女儿节快到了,步美带着少年侦探团来到了步美的朋友家去取维修后的新人偶。少年侦探团们把人偶放到架子上后,女主人观野给少年侦探团以女儿节人偶为背景拍了一张照。

这时,一位男人带着鉴定员来到了观野家,表示要鉴定一下观野家的挂轴——雷神,并提出要以这幅挂轴保的保险金的两倍买掉这幅画,但是被观野一家人拒绝了。他们走了以后,少年侦探团出门买东西,等到回来时,发现观野家有被偷窃的迹象,而那副雷神不见了!

对应漫画 夕阳染红的女儿节人偶(2002年3月13日-2002年3月27日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居有希子
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美
百濑 百瀬 登场(初) 盐屋浩三
毛利兰 毛利蘭 提及 柯南提及,小时候的女儿节人偶是新一帮着摆放的
宫野厚司 宮野厚司 提及 灰原提及,灰原的父亲,在做实验中意外身亡
宫野艾莲娜 宮野エレ一ナ 提及 灰原提及,灰原的母亲,在做实验中意外身亡
宫野明美 宮野明美 提及 灰原提及,灰原的姐姐,被琴酒杀死
匹斯可 ピスコ 提及 柯南提及,黑衣组织成员,被琴酒杀死

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
观野节子 観野かんの節子せつこ 萩森侚子 43 观野家主妇 三月桃花节(桃の節句 住在604室
观野弥生 観野かんの弥生やよい 麻生美代子 78 节子丈夫的母亲 弥生(阴历三月) 住在604室
津曲水贵 津曲つまがり水貴みずたか 水岛铁夫 54 收藏家 三月曲水宴 想要买下雷神,住在503室
三重芳春 三重みえ芳春よしはる 大木民夫 55 鉴定员 重三(阴历三月三日)、春 被请来鉴定雷神

其他角色

角色 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
刑警 刑事 今村直树 刑警 和百濑刑警负责本次案件

案件信息

时间信息

  • 某日白天 步美带着少年侦探团的其他人去观野家拿人偶
  • 当天下午15:28 节子的丈夫传来了传真
  • 当天下午15:40 少年侦探团买完东西回到观野家,发现雷神被偷
  • 当天下午,夕阳落下 事件解决完后,少年侦探团在楼梯拍照
  • 弥生的儿子结婚时 将风神卖了来买房子,弥生的丈夫的船沉到海底下了

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 某街道 步美跟大家说要去观野家取女儿节人偶
东京都 某公寓604室 和室 在这里放女儿节人偶,雷神挂在这里
东京都 某公寓604室 客厅 传真机所在地,有被盗的痕迹
东京都 某公寓604室 卧室 有被盗的痕迹
东京都 某超市 少年侦探团在这里买甜酒酿
东京都 某公寓 台阶 步美要在这里拍照

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1(雷神失窃案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:抢劫
  • 第一发现人: 江户川柯南、吉田步美、圆谷光彦、小岛元太、灰原哀、观野节子、观野弥生、曲川水贵、三重芳春
  • 盗窃时间:下午15:28-15:40
  • 盗窃地点:某公寓604室和室
  • 嫌疑人:观野节子、观野弥生、曲川水贵、三重芳春(共4人)
  • 作案手法:在所有人都离开屋子后,弥生先是将客厅、卧室伪装成有小偷偷过东西的样子,然后将客厅阳台的窗户打开,伪装成是小偷从屋顶用绳子爬下来。然后将女儿节人偶都拿下来,将雷神藏在架子上的红色毯子下,将挂轴的木棍藏在屏风后面,最后把女儿节人偶重新摆回去。在做完这一切后出门买砂糖,就可以说是小偷在她出门后进来偷走的。
  • 破案证据:卧室的钱包没有偷走、女儿节人偶的摆放和之前有差别、女儿节人偶的摆放方式是传统摆放方式、挂轴藏在架子红色毯子下、人偶看样子表情有变化
  • 盗窃人:观野弥生
  • 动机:之前将风神卖了出去,然后弥生的丈夫的船就沉到海底了,因此弥生不想让雷神这个守护神被卖出去了
  • 案件解决人:江户川柯南

制作人员

职务 前篇 后篇
构成·分镜 三家本泰美
演出 铃木吉男
作画监督 志村泉 青野厚司
道具设计 山中纯子、宍户久美子
 美术设定 成田伟保(くさなぎ)、生形奈绪美(くさなぎ)
制作进行 森胁诚 沼田学

背景音乐

TV312(拆分版337)

00:00 OP12 風のららら
01:42 OSTTV4-9 ほのぼの気分
02:42 未发表曲 神秘(未収録)
03:35 OSTTV1-15 小さな巨人
04:09 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
04:16 OSTTV4-10 3人組の会話
05:11 OSTMV4-8 トロピカルランドの想い出
06:55 OSTMV4-12 記憶喪失(影)
08:06 未发表曲 光彦のテーマ(未収録)
09:24 未发表曲 カギを探せ!(未収録)
10:37 未发表曲 夜の探索(未収録)
11:22 未发表曲 過去のあやまち(未収録)
13:57 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
14:32 未发表曲 CM
14:37 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
16:35 OSTTV2-29 緊迫
17:59 OSTTV2-22 悪のテーマ2
19:04 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
20:59 OSTMV3-24 古城のテーマ+OSTMV2-23 ターゲット サスペンスI
22:17 ED17 明日を夢見て

TV313(拆分版338)

00:00 OP12 風のららら
01:42 OSTMV4-4 とっておきクイズ
02:12 OSTTV2-28 推理(不気味)+未发表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
03:29 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:36 未发表曲 夜の探索(未収録)
05:35 OSTTV2-29 緊迫
07:17 OSTMV2-17 トリック
09:00 未发表曲 カギを探せ!(未収録)
10:40 OSTTV2-26 事件現場(謎)
12:22 未发表曲 CM
12:27 OSTTV4-19 カギを探せ!
14:37 OSTTV3-23 陰謀
15:56 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
17:27 OSTMV4-6 事情聴取
19:54 OSTTV2-4 蘭のテーマ(優しさ)
20:49 ED17 明日を夢見て
22:35 OSTMV2-3 母への想い
23:27 OSTTV4-5 陽気な仲間

名言

  • 灰原哀:夕阳,将世界染上血色的太阳的终结。不知道我还能看到几次,这种悲伤的色彩。(夕陽、世界を血に染める太陽の断末魔。私はあと何度出会えるかしら、この哀しい色に。
  • 江户川柯南:这不就成了五人杂剧团了吗。(これじゃあ五人囃子じゃねーか。
  • 柯南和灰原哀的对话

江户川柯南:“那你爸妈当初是怎么去世的?”
灰原哀:“不知道,我姐姐只听人家跟她说他们是在研究意外中丧命的。”
江户川柯南:“这么说来,匹斯科之前说过,你爸妈是科学家。”
灰原哀:“对,我妈的名字虽然不怎么为人所知,不过我爸宫野厚司在这个领域却是赫赫有名,他被叫作‘疯狂科学家’,从学术界放逐。”
江户川柯南:“叫作疯狂科学家?怎么回事?你不是继承你父母的研究从事药品开发的吗?那到底是什么药?”
灰原哀:“秘药,让人死而复生的秘药。听到这个回答还满意吗?”
……
灰原哀:“不过放心吧,我研究的并不是那种梦幻般的药品,而是地球上绝大多数人都看不出其价值的愚蠢的东西。没错,就像只被这个小国的女孩所需要的女儿节人偶一样。”
江戸川コナン「おまえの両親、何で亡くなったんだっけ?」
灰原哀「さあ、研究中の事故死だってお姉ちゃんは彼らに聞かされいたようだけど。」
江戸川コナン「そういえばピスコが言ってたな、オメーの両親、科学者だったって。」
灰原哀「ええ...母はあまり知られていないけど、父の宮野厚司の名前なら、その方面にとどろいているらしいわよ、学界から追放された、マッドサイエンティストとしてね。」
江戸川コナン「マットサイエンティフィットだと?おい何なんだ?おまえ、両親の研究を継いで薬を開発してたんだろ?その薬っていったい?」
灰原哀「秘薬、死者を蘇らせる秘薬、とでも言えば満足かしら?」
……
灰原哀「まあ安心しなさい、私の研究の目的はそんな夢のような薬じゃないわ、この地球のほとんどの人間にはその価値を見いだせない愚かしい代物。そう、この小さな国の女の子にしか必要とされない、雛人形のような物だもの。」

  • 柯南、光彦、元太、步美的对话

圆谷光彦:“我说,柯南啊。之前我就一直想问你一个问题:为什么你每次在跟大人说话的时候就会故意装出小孩子的调调啊?感觉好像在撒娇,又好像在谄媚。”
江户川柯南:“会吗?”
小岛元太:“我们听了都觉得好恶心啊。”
江户川柯南:“我知道了,我照平常讲话总行了吧。”
吉田步美:“可是我觉得这样很可爱,因为这种口气听起来好可爱哦。”
円谷光彦「あの...コナン君。前から聞こうと思っていたんですけど。どうした大人相手にしゃべる時だけ声のトーンや口調が幼くなっちゃうんですか?甘えてすというか、媚びてるというか。」
江戸川コナン「そうか?」
小嶋元太「ーっていうか、不気味だぞおまえ。」
江戸川コナン「わあったよ!普通にやりゃ、いいんだろう?普通に。」
吉田歩美「えーカワイクてよっかのに。‘でしょう?’とか‘だよね?’とか。」

柯学科普

  • 在女儿节(雛祭り)这一天,父母会为女儿设置阶梯状的陈列台,由上至下,摆放穿着和服的娃娃。一般摆人形娃娃分为三阶、五阶和七阶,从娃娃方向看排列为男右女左,共15个娃娃。
    • 第一列为天皇与皇后的宫廷人形。称作内裏雛(だいりびな)
    • 第二列为三人官女(さんにんかんじょ),代表侍奉宫中的女官。三人从右到左分别手拿長柄(ながえ)高坏(たかつき)提子(ひさげ)
    • 第三列为五人囃子(ごにんばやし),代表演奏能乐的5个乐人。五人从右到左分别演奏謡(うたい)笛(ふえ)小鼓(こつづみ)大鼓(おおつづみ)和太鼓太鼓(たいこ)
    • 第四列为随身(ずいじん),右侧为年长的(左大臣(さだいじん)),左侧为年轻的(右大臣(うだいじん))
    • 第五列为三仕丁(さんしちょう),代表从者和护卫。三人从右到左分别装饰立傘(たてがさ)沓台(くつだい)台笠(だいがさ)。又因各自的表情分为三人上戸(さんにんじょうご),分别为怒り上戸(いかりじょうご)泣き上戸(なきじょうご)笑い上戸(わらいじょうご)
  • 风神和雷神是千手观音的眷属。
  • 日本自古以来认为左侧为上位、右侧为下位,而由于男尊女卑,男人偶在人偶方向的左侧。而明治维新后的东京改认为右侧为上位。

本集看点

  • 本次案件中灰原透露出她的父母的信息,还称自己的药物研究绝大部分地球人都没法看到价值。
  • 本次案件中有好多地方透露出步美对于柯南的好感(笑)。
  • 本次案件中灰原靠在墙上面对夕阳可谓是名场面,而且配上青野厚司超高水准的画作,看起来真的很有感觉呢。

TV313夕阳哀

与漫画的区别

  • 漫画中有新一帮助小兰摆放女儿节人偶的画面,动画删去了这画面。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV312(拆分版337)

开场白

随着风的律动作出精辟的推理,暗号诡计会有理出头绪的一天。女儿节摆饰的女儿节娃娃,想不到竟然和一起窃案扯上了关系。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
風のリズムで推理が冴える。暗号トリック解れて見える。七段飾りの雛人形。赤い壇に隠された、泥棒の謎。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

步美(岩居有希子):“今天是三月三日。”
歩美(岩居有希子)「今日は3月3日」
元太(高木涉):“小鸟节。”
元太(高木渉)「小鳥祭り!」
光彦(大谷育江):“是女儿节。”
光彦(大谷育江)「雛祭りですよ!」
哀(林原惠美):“咕咕。”
哀(林原めぐみ)「ピヨピヨ」
光彦&元太(大谷育江&高木涉):“啊。”
光彦&元太(大谷育江&高木渉)「あ...」

Next Conan's Hint

梯子
階段

TV313(拆分版338)

开场白

随着风的律动作出精辟的推理,解开不在场证明诡计。盗取古董的小偷即将绳之于法,步美到底想要干什么呢。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
風のリズムで推理が冴える。アリバイトリック解れて行くよ。お宝泥棒、解決編。歩美ちゃんの、本当の目的は。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下一集是好久不见的叔叔登场。”
コナン(高山みなみ)「次回は久々おっちゃん登場!」
哀(林原惠美):“麻醉针有没有生锈呢?”
哀(林原めぐみ)「麻酔針、錆びついたりしてない?」
柯南(高山南):“喂......”
コナン(高山みなみ)「うん...」

Next Conan's Hint

绣眼鸟的鸟巢
メジロの巣
与黑衣组织的接触
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
扶手损毁的瞭望台
Transparentblock.png