TV304 震动的警视厅 1200万名人质

来自柯南百科

(重定向自TV304

归来的被害者
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
看不见的嫌疑人
Transparentblock.png
集数及标题
集数
304(拆分版326-329)
中文名
震动的警视厅 1200万名人质
官方译名
震撼警政厅 1200万人质
日文名
揺れる警視庁 1200万人の人質
英文名
The Trembling Police Headquarters: 12 Million Hostages
首播状况
首播日期
2003/1/6
首播收视率
17.0%
首播片头曲
首播片尾曲
重映状况
重映日期
2004/10/4
重映收视率
14.3%
重映片头曲
重映片尾曲
剧集性质
性质
漫改、5改2小时特别篇
对应漫画
Vol36File8-Vol37File1
总File369-File373

本集剧情

七年前的1月6日,两名犯人在东京的两座大楼放置了炸弹。爆炸物处理班的拆弹好手松田阵平成功拆除了一枚炸弹,但松田的挚友萩原研二在拆除另一枚炸弹时不幸殉职。犯人仍逍遥法外。

四年后,上级为了使一直想着报仇的松田冷静下来,将他调至搜查一课。目暮让佐藤负责照管松田,在不长的共事时间内,两人在彼此心中都留下了深刻的印象。但好景不长,又是1月6日,警视厅收到了一封奇怪的传真,松田立刻推理出这是犯人的又一次行动,并前往放置炸弹的摩天轮。但犯人出了道残酷的选择题:是拆除炸弹,任凭另一颗不知何处的炸弹带去众多无辜居民的生命,还是牺牲自己,换来另一颗炸弹地点的提示?松田选择了后者,在发送炸弹位置并表示对佐藤的好感后,他消失在寒风之中……

又三年过去了,佐藤仍然没有忘记松田。同样是在1月6日,犯人以炸伤白鸟为开场,用一封类似的传真宣告他的“比赛”仍未结束。这一次,推理出炸弹地点并前往现场的是柯南与高木。犯人故技重施,两人也给出了同样的答案,而佐藤只能无助地等待倒计时一步步走向零。不过在最后一刻前,柯南还是剪断了电线,他能否仅靠不完整的提示破解谜题?

与此同时,兰与园子正在参加全国模拟考。不知为何,兰似乎听见了新一的警告……

对应漫画 震动的警视厅 1200万名人质(2001年11月7日-2001年12月5日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 拆弹技术高超
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 收到了新一送的新手机[1];参加全国模拟考
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 醉酒
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉 得知柯南仍在东都铁塔后,勒住千叶的脖子命令千叶返回
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居由希子
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ 赞同拆除炸弹的做法
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一 打电话通知侦探团的家人侦探团将在博士家过夜(实际在外调查)
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
高木涉 高木渉 登场 高木涉 不久前向佐藤告白失败;不顾佐藤劝阻先进入东都铁塔
佐藤美和子 佐藤美和子 登场 汤屋敦子 一直保留松田的告白短信,为了断此事发誓逮捕犯人;抓捕犯人时情绪失控想要杀死犯人
白鸟任三郎 白鳥任三郎 登场 井上和彦 佐藤的追求者,受伤后交给佐藤犯人的警告信
千叶和伸 千叶和伸 登场 千叶一伸
宫本由美 宮本由美 登场 杉本优杉本ゆう 认为高木与松田十分相似,要求高木保护佐藤
铃木园子 鈴木園子 登场 松井菜樱子 与兰一起参加考试
松本清长 松本清長 登场 加藤精三 指挥本案搜查
工藤新一 工藤新一 想象、背后灵 山口胜平 兰回头看向新一空着的座位,想着新一在位置上的样子;兰听见新一的警告
萩原研二 萩原研二 回忆(初) 三木真一郎 警视厅警备部机动队爆炸物处理班成员,松田阵平的好友;7年前殉职
松田阵平 松田陣平 回忆 神奈延年 前警视厅警备部机动队爆炸物处理班成员,后调至搜查一课;常戴墨镜,吸烟,对佐藤有好感;4年前殉职
佐藤正义 佐藤正義 想象、提及 梦境中佐藤看着装扮像松田的高木想到了松田和佐藤正义;松田提及佐藤不应该忘记死去的父亲
京极真 京極真 照片、提及 园子提及看到京极真的照片就会打起精神
冲野洋子 沖野ヨーコ 广告牌 广告牌上是冲野洋子新单曲的广告

案件角色

角色 日文名 声优 性别 年龄 身份/职业 备注
犯人A 犯人A 中田让治 炸弹犯 戴眼镜,为犯人B复仇而开始一系列犯罪举动;声称有一个小孩子的声音在他脑中命令他杀害警察
犯人B 犯人B 佐藤正治 炸弹犯 7年前炸弹案中犯人A的共犯;想告知警方如何停止炸弹计时,逃跑时被货车撞死
朱美 (あけ)() 金井美香かないみか 4 东都铁塔游客 爆炸后被困在电梯内;抱着母亲送的玩偶熊“约翰”

其他角色

角色 日文名 声优 性别 职业 备注
刑警A&B&C 刑事A&B&C 松本保典&松本大&稻叶实 刑警
队员 隊員 中村大树 爆炸物处理班队员
年长的男性 年配の男性 辻亲八 年长的男性 ED声优表出现;暂无法确定所指的具体角色
警官 警官 长嶝高士 搜查一课警官
职员 職員 鸟海胜美 职员 ED声优表出现;暂无法确定所指的具体角色
女播音员 女性アナウンサー 本多知惠子 电视台播音员 在现场播报炸弹案的最新进展状况
朱美的母亲 朱美の母 丸田麻里まるたまり 东都铁塔游客、朱美的母亲 让朱美到电梯出口处,但朱美没有行动
年轻女子 若い女性 丰岛真千子 年轻的女性 ED声优表出现;暂无法确定所指的具体角色
其他角色:爆炸物处理班多名其他队员、收集棒球场情报的尾崎警官、多名其他警察、多名电车及车站工作人员、多名东都铁塔工作人员、扮演吉祥物的男子、摩天轮工作人员、东都铁塔广播、模拟考监考老师

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 犯人A 柯南解答犯人在白鸟车内放置炸弹手法时出现
标准小黑 犯人A&B 佐藤回忆7年前案件时出现

案件信息

时间信息

  • 7年前1月6日10:35 诹访高地解除交通管制
  • 同日约11:05 犯人误以为计时器仍在计时,给警方打电话
  • 同日不久后 第二现场爆炸,萩原研二殉职
  • 6年前至4年前的每年1月6日 犯人向警视厅发来只写有数字的传真,数字由3逐年递减为1
  • 3年前 松田阵平调至警视厅搜查一课暴力犯罪组
  • 3年前1月5日[2] 松田调来第6天;松田阵平向佐藤美和子暗示萩原一事
  • 3年前1月6日上午 犯人向警视厅发来暗号传真
  • 同日11:30 摩天轮控制器发生爆炸
  • 同日11:54 松田阵平在72号车厢,约10分钟后转回地面
  • 同日11:55 摩天轮因控制室发生爆炸停止转动
  • 同日11:59 松田阵平向佐藤美和子发送短信,1秒后72号车厢爆炸
  • 同日14:00 犯人预告中第二处的炸弹爆炸的时间
  • 1月5日 兰与园子约定明天复习
  • 次日星期一[3]凌晨0:15柯南拍下兰的睡颜
  • 同日上午 毛利家吃早餐。
  • 同日傍晚 白鸟被炸伤
  • 同日晚 白鸟被送入救护车,犯人向警视厅辖区各警署发送警告传真;兰与新一(柯南变声)通话。[4]
  • 同日21:00 由美与佐藤等人原定约定集合唱卡拉OK的时间
  • 次日7:00 松本决定停运所有的红色电车,命令在棒球场搜查的人员前往各车站巡逻
  • 同日8时许 兰与园子讨论即将开始的考试
  • 同日9时左右 东都铁塔特别瞭望台处发生小规模爆炸,电梯停运
  • 同日 小规模爆炸15分钟后 警方开始封锁东都铁塔并准备居民避难措施
  • 同日10:20左右 柯南和高木被困在电梯内,柯南发现定时炸弹
  • 同日11:00左右 柯南开始拆除炸弹
  • 同日11:06左右 柯南推理出另一处炸弹可能的位置
  • 同日11:40左右 距离爆炸20分钟,兰和园子正在考试
  • 同日11:50左右 距离爆炸10分钟,佐藤得知犯人显示在屏幕上的文字内容
  • 同日11:56左右 距离爆炸4分钟,犯人回忆起7年前案件
  • 同日11:59 爆炸前15秒 高木将柯南的推理输入到手机中,等待犯人的提示
  • 同日11:59 爆炸前3秒 柯南看到了犯人的前四个字母“EVIT”提示后拆除炸弹
  • 同日12:30 柯南和高木回到地面
  • 同日15:00前不久(漫画中为14:50) 模拟考数学考试结束,还剩语文未考;兰与园子发现有许多车辆进出学校
  • 同日15:00 另一处的炸弹设置爆炸的时间
  • 同日15时后不久 警方逮捕犯人
  • 同日晚 警察们看望白鸟,佐藤删除短信

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 诹访高地 某大楼 7年前炸弹案的第一现场;松田阵平成功拆除炸弹
东京都 浅井别墅区广场某公寓 20层走廊 7年前炸弹案的第二现场;萩原研二拆除炸弹失败
东京都米花町 毛利侦探事务所 兰的房间 兰与变声为新一的柯南通话
东京都米花町 毛利侦探事务所 二楼客厅 毛利一家吃早餐
东京都米花町 某街道 某电话亭 柯南变声为新一与兰通话
东京都 警视厅 搜查一课办公室 由美叫醒佐藤
东京都 警视厅 松本办公室 松本与目暮指挥搜查
东京都杯户町 杯户商场杯戸町のショッピングモール 摩天轮 日本最大的摩天轮,高125米,转一圈需18分钟,旋转直径105米,速度30厘米/秒;3年前犯人在此放置炸弹;侦探团乘摩天轮游玩
东京都杯户町 餐厅“GUGAR” 店门前 有人谎称餐厅里有炸弹;高木与白鸟结束调查,遇到佐藤和少年侦探团
东京都杯户町 南杯户车站 站台、电车内 调查员前往搜查炸弹,但全是假弹
东京都 餐厅“FAMILY KITCHEN” 店内、店外 侦探团在店内休息,高木与佐藤讨论后续行动
东京都米花町 帝丹高中 某教室 兰与园子参加模拟考
东京都米花町 帝丹高中 地下室体育仓库 放了5个汽油桶里面藏有炸弹
东京都港区 东都铁塔東都タワー 铁塔下方 高木和柯南决定前往电梯
东京都港区 东都铁塔東都タワー 特别瞭望台 在铁塔250米高处;柯南通过电梯与瞭望台间的狭缝进入电梯成功解救朱美
东京都港区 东都铁塔東都タワー 电梯内、电梯天花板上 犯人再次引爆炸弹困住柯南和高木;柯南在天花板上拆除炸弹
东京都米花町 帝丹高中旁某天桥 天桥上 犯人用望远镜观察帝丹高中
东京都米花町 帝丹高中旁某小巷尽头 佐藤将犯人逼至死角
东京都米花町 博士家 一楼大厅 博士从电视中得知柯南拆除了炸弹
东京都米花町 波洛咖啡厅 店内 ED中出现,兰与园子聊天
其他地点:吉冈三丁目、米花中央医院(提及)、东京都各大小棒球场(提及)、西荻壹站、东浅川站、东京都街道、东都铁塔大展望台(示意图)

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
灰色卡车 爆炸物处理班队员 松田阵平、多名其他队员 诹访高地→第二现场公寓楼下 护送松田阵平前往第二现场;车牌号????と29-07[5]
警车 警察 警察 诹访高地→第二现场公寓楼下 护送爆炸物处理班的车;车牌号新宿??じ54-72
红色马自达RX-7 FD轿车 佐藤美和子 松田阵平 某案发现场→未知 案件结束后两人返回;车牌号新宿500ひ4 16
白色轿车 白鸟任三郎 餐厅“GUGAR”→未知(实际未前往) 白鸟准备离开时发生爆炸;车牌号新宿???66-93
红色马自达RX-7 FD轿车 千叶和伸 未知→餐厅“GUGAR” 千叶帮佐藤调车到现场;车牌号新宿500ひ4 16
救护车 白鸟任三郎 餐厅“GUGAR”→医院 送白鸟前往医院急救
红色马自达RX-7 FD轿车 佐藤美和子 江户川柯南 餐厅“GUGAR”→餐厅“FAMILY KITCHEN” 佐藤告知柯南7年前案件详情;车牌号新宿500ひ4 16
白色轿车 高木涉 吉田步美、小岛元太、圆谷光彦、灰原哀 餐厅“GUGAR”→餐厅“FAMILY KITCHEN” 侦探团帮助高木调查案件;车牌号新宿33た7 25
白色轿车 高木涉 吉田步美、小岛元太、圆谷光彦、灰原哀 餐厅“FAMILY KITCHEN”→东都铁塔 高木送侦探团回家,途中侦探团发现炸弹的实际位置;车牌号新宿33た7 25
红色马自达RX-7 FD轿车 佐藤美和子 餐厅“FAMILY KITCHEN”→东都铁塔 为保护高木,佐藤决定独自调查;车牌号新宿500ひ4 16
白色轿车 犯人A 犯人B 犯人B误以为炸弹仍在计时,下车告知警方;车牌号新宿400せ12-75
白色轿车 千叶和伸 吉田步美、小岛元太、圆谷光彦、灰原哀 东都铁塔→未知 千叶带侦探团离开东都铁塔;车牌号新宿33た7 25
黄色甲壳虫轿车 阿笠博士 江户川柯南、吉田步美、小岛元太、圆谷光彦、灰原哀 警视厅→未知 案件结束后柯南解释自己在电梯上的决定
其他交通工具:多辆爆炸物处理班用车、多辆卡车、直升飞机、撞死犯人B的货车、犯人A与佐藤分别跳上的公交车与客车

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
蝴蝶结变声器 江户川柯南 变为工藤新一的声音与兰通话
侦探徽章 江户川柯南、灰原哀、佐藤美和子 两辆车上的人交流暗号的推理结果

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1(7年前炸弹案)

  • 出现形式 :背景
  • 性质 :炸弹
  • 死亡人数:至少1人
  • 死者/受害人 :萩原研二、其他队员
  • 死因:炸弹爆炸
  • 案发时间: 7年前1月6日白天
  • 案发地点: 诹访高地公寓、浅井别墅区广场某公寓20层走廊
  • 作案工具:炸弹
  • 案件经过:两名犯人在两座公寓各安装一枚炸弹,要求十亿日元,且在此之前不得撤出居民。第一现场诹访高地公寓的炸弹由松田成功拆除。但第二现场的炸弹较难拆除,警方被迫答应犯人要求。犯人停止计时器计时,但30分钟后,犯人B因看到电视重播的画面误会计时器仍在计时,便向警方打电话。警方利用此机会找到了犯人B所在的地点。犯人B逃跑时被货车撞死。犯人A再次启动计时器并从6秒开始倒数。由于未穿防护服,萩原研二殉职。
  • 凶手: 犯人A&B
  • 动机:金钱
  • 案件陈述: 佐藤美和子、目暮十三

案件2(3年前炸弹案)

  • 出现形式 :背景
  • 性质 :炸弹、暗号解谜
  • 死亡人数:1
  • 死者:松田阵平
  • 死因:炸弹爆炸
  • 炸弹爆炸时间: 3年前1月6日12:00、同日14:00(未爆炸)
  • 案发地点: 杯户商场摩天轮72号车厢、米花中央医院(未爆炸)
  • 作案工具:炸弹
  • 案件经过: 犯人事先向警方发送预告信,松田解读后前往现场。11时30分,犯人引爆摩天轮控制器使松田进入72号车厢。确定72号车厢有警察且已升至半空后,犯人引爆控制室的炸弹使摩天轮停转,并通过定时炸弹计时器显示屏告知松田,如果不拆除炸弹,爆炸前3秒显示屏会显示另一个炸弹的位置。松田选择牺牲自己,在爆炸前成功把炸弹位于米花中央医院的信息发送到佐藤美和子的手机上。
  • 凶手:犯人A
  • 动机:报复警方
  • 案件陈述:佐藤美和子、白鸟任三郎、宫本由美

案件3(3年前犯人发来的传真)

  • 出现形式 :暗号解谜、犯罪预告
  • 暗号发送人:犯人A
  • 暗号本质:犯人挑衅警方的同时暗示炸弹所在位置
  • 暗号内容:犯人发送的传真,内容为“我们是一群圆桌骑士。所有愚蠢又狡猾的警察注意了:在今天的正午与十四点,我们将以战友的项上人头作为点燃庆祝的火花。有本事的话,就尽管来阻止我们。我们将空下72号的座位恭候您的大驾。” (我は円卓の騎士なり、愚かで狡猾な警官諸君に告ぐ。本日正午と14時に我が戦友の首を弔う面白い花火を打ち上げる。止めたくば我が元へ来い、72番目の席を空けて待っている…
  • 暗号答案:至少有72个座位的“圆桌”只可能指杯户商场的大摩天轮。而圆桌骑士多以十字为标志,与医院的标志相同,即说明犯人设置的另一个炸弹在某个医院。
  • 暗号解决人 :松田阵平

案件4(白鸟任三郎案)

  • 出现形式 :突发事件
  • 性质 :炸弹、杀人未遂
  • 死亡人数:0
  • 受害者:白鸟任三郎
  • 所受损害:急性硬膜下血肿及多处内外伤
  • 案发时间: 1月6日傍晚
  • 案发地点:餐厅“GUGAR”门前白鸟的车上
  • 作案工具:炸弹
  • 作案手法: 犯人谎称餐厅内有炸弹,在警方进入店内搜查时,以避难的顾客为掩护,在白鸟的车上安装炸弹。白鸟打开车门上车时拉开炸弹保险,再一次开门逃离时引爆炸弹
  • 凶手:犯人A
  • 动机:报复警方
  • 案件解决人:江户川柯南、高木涉、佐藤美和子

案件5(犯人的“延长赛”警告)

  • 出现形式 :暗号解谜、犯罪预告
  • 暗号发送人:犯人A
  • 暗号本质:犯人挑衅警方的同时暗示炸弹所在位置
  • 暗号内容:犯人放在白鸟车内的信及向警方发送的传真,内容为“我是大联盟的主打者,这场延长赛即将开始了。比赛将在明天正午正式展开,直到下午三点结束。就算准备高质量的制动器[6]也只是白费力气,我终究还是会逆转取胜。要想阻止这场比赛的话,就尽管来找我。等到你们这些警察踏着沾满血迹的垒包而来,最后我自会在钢铁的打击区等你。” (俺は剛球豪打のメジャーリーガー。さあ延長戦の始まりだ。試合開始の合図は明日の正午終了は午後3時。出来のいいストッパーを、用意しても無駄だ、最後は俺が逆転する。試合を中止したくば俺の元へ来い。血のられたマウンドに、貴様ら警察が登るのを、鋼のバッターポックスで待っている。
  • 灰原哀最初的推理(实际为犯人设计的幌子): “延长赛”((えん)(ちょう)(せん))与“延长线”( (えん)(ちょう)(せん))同音,3年前犯人放置炸弹的两地所在道路延长线交于东都中央线的南杯户车站。“阻止”指平交道的遮断器,“钢铁的打击区”意为铁箱,指电车车厢;“血迹”指红色电车。即表示炸弹在南杯户车站的红色电车上。
  • 暗号答案:
    1. 将“红色”(血)、“上升”(登る)、“铁箱”(钢铁的打击区)联系起来,即指红色的东都铁塔的电梯。表示第一处炸弹的位置。
    2. 暗号开头提到“大联盟”(美国职业棒球大联盟),暗示后面的内容需转为英文。“延长赛”变为“EXTRA”;“高质量的制动器”指防御率高的投手。其中“防御率”(Earned Run Average)为棒球用语,简写为“ERA”。“没有用”即指从“EXTRA”中去掉ERA,剩下“XT”。“逆转”指将“XT”上下排列后颠倒顺序,变为汉字“文”,即地图上的学校标志。说明炸弹所处的另一处位置为某所学校。
  • 暗号解决人 :江户川柯南

案件6(犯人的爆炸前提示)

  • 出现形式 :暗号解谜
  • 暗号发送人:犯人A
  • 暗号本质:爆炸前3秒在炸弹屏幕上显示炸弹位置的提示,但由于柯南没看完提示便剪断电线变为暗号
  • 暗号内容:四个字母“EVIT”
  • 暗号答案:“EVIT”是侦探的英文“DECECTIVE”的后四个字母。而“侦探”((たん)(てい))倒过来写就变成了“(てい)(たん)”。虽有从小学到大学的多所学校名为帝丹,但案发时唯一有人员聚集的仅有举行全国模拟考的帝丹高中。
  • 暗号解决人 :江户川柯南(一心想着兰所在的帝丹高中,因此立刻得出答案)

案件7(1200万人质炸弹案)

  • 出现形式 :突发事件
  • 性质 :炸弹、杀人未遂
  • 死亡人数:0
  • 受害者:柯南、高木涉、在帝丹高中的人员
  • 所受损害:无(炸弹均被拆除)
  • 炸弹爆炸时间(实际未爆炸): 1月7日12时、同日15时
  • 案发地点:东都铁塔电梯、帝丹高中地下室体育仓库、东京各红色电车
  • 作案工具:炸弹
  • 作案手法:犯人分别在东都铁塔电梯与帝丹高中地下室体育仓库设置了炸弹,12时前使电梯发生小规模爆炸,诱导警方进入电梯。之后通过定时炸弹计时器显示屏告知拆弹者,如果不拆除炸弹,爆炸前3秒显示屏会显示另一个炸弹的位置。此外,犯人还在预告信可能暗示的红色电车上设置假炸弹以干扰警方调查,避免其调查到有棒球场的高中。
  • 破案证据:柯南破解了预告信暗号;案发时犯人在设有炸弹的帝丹高中旁的天桥上观察帝丹高中。
  • 凶手:犯人A
  • 动机:报复警方
  • 案件解决人:江户川柯南、高木涉、佐藤美和子

制作人员

职务 姓名
构成・分镜 越智浩仁、伊藤真朱、佐藤真人
演出 佐藤真人
总作画监督 富永真理とみながまり
作画监督 青野厚司、佐佐木惠子
道具设计 山中纯子、宍户久美子
美术监督 长谷川弘行
制作进行 持丸政之、岩井伸介、古池龙彦

使用音乐

原版【点击展开】
拆分版【点击展开】

拆分版326

00:00 未发表曲 2003完全新曲
00:30 OSTTV2-27 推理
02:26 OSTTV4-22 迷路
04:23 OSTMV3-24 古城のテーマ
05:13 OSTTV4-4 追跡スリリング
06:37 OP11 I can't stop my love for you♥
09:19 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
09:26 OSTTV4-20 夜の探索
10:19 OSTMV4-22 驚愕の真実
11:13 OSTMV5-24 30秒当てゲーム
12:09 OSTMV3-16 尋問
15:11 OSTMV3-23 秘密の地下室
17:23 未发表曲 CM
17:28 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
18:31 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
20:58 OSTMV4-11 運命の瞬間
22:15 OSTMV3-16 尋問
24:35 OSTMV4-11 運命の瞬間
24:49 未发表曲 CM


拆分版327

02:03 OSTTV4-22 迷路
04:43 OSTTV4-21 「何だこの痕跡は?」
06:15 OSTMV2-5 ターゲット サスペンスA
06:23 未发表曲 CM
06:30 OSTMV1-5 犯人からの電話
07:28 OSTMV4-12 記憶喪失(影)
08:26 OSTMV4-14 Need not to know.
11:39 OSTMV4-15 顛末
12:06 未发表曲 CM


拆分版328

02:52 未发表曲 元太のテーマ(未収録)
04:34 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
06:10 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
06:37 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
07:02 OSTMV5-15 映画BGM
07:20 未发表曲 CM
07:25 OSTMV5-28 小五郎の推理
09:07 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
10:29 未发表曲 オセンチな歩美(未収録)
12:12 OSTTV4-20 夜の探索
13:20 OSTMV3-9 イースターエッグの謎
14:34 OSTMV4-22 驚愕の真実
15:43 OSTMV3-2 I'll be There
16:43 OSTMV4-4 とっておきクイズ
17:32 OSTMV4-4 とっておきクイズ
19:20 OSTTV4-19 カギを探せ!
20:03 OSTMV5-23 黒装束の謎
20:17 未发表曲 CM
21:22 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
23:35 OSTMV3-11 スケボー大作戦
24:12 OSTMV3-11 スケボー大作戦
26:45 OSTMV6-12 ダイイング·メッセージ
27:55 未发表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲3~シンドラーのサスペンス(未収録)
28:45 OSTMV6-13 ノアズ·アーク悪のテーマ
29:23 OSTMV5-15 映画BGM
30:10 OSTMV5-18 第2の殺人事件
30:38 未发表曲 CM


拆分版329

01:52 OSTMV2-15 次のターゲット!
05:01 OSTMV5-31 コナン推理
07:57 OSTMV5-33 煙が行く手を阻む+ジンのテーマD
09:44 OSTMV5-40 哀の予感+ジンのテーマE
10:54 OSTMV5-44 ジンのテーマF
11:46 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
13:32 OSTTV4-15 哀愁
15:11 OSTMV5-35 危機迫る-コナン出動-
15:40 未发表曲 CM
15:45 OSTMV5-44 ジンのテーマF
16:22 OSTMV2-17 トリック
18:50 OSTMV3-5 出動のテーマ~予感
19:48 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー+OSTMV5-5 哀が電話を…+ジンのテーマA
21:29 OSTMV5-25 ゲームスタート+ピッタリ賞
22:13 OSTMV4-11 運命の瞬間
23:50 OSTMV4-14 Need not to know.
25:13 OSTTV4-15 哀愁
26:40 ED16 Overture
28:39 OSTMV3-2 I'll be There

名言

  • 佐藤美和子(形容松田阵平):现在想来,他还真像深秋里的一股寒风。(まるで、木枯らしみたいな奴だつたなあ。
  • 松田阵平(给佐藤美和子的短信):米花中央医院。又及:我比较喜欢你。(米花中央病院 追伸:あんたの事 わりと好きだったぜ
  • 白鸟任三郎(对高木涉):不过,如果我们也殉职的话,也许还有跟松田警官一较高下的机会。(まあ、我々も殉職すれば、少しは対抗しねないがね。
  • 白鸟任三郎(对佐藤美和子):我是想立刻把它交给你。因为这将是能够让你抹去那段烦恼记忆的一个机会。(すぐにあなたに、見せたくて…あ、あなたを悩ませ消せない記憶、それを吹つ切るチャンスですから。
  • 松田阵平与佐藤美和子的对话

松田阵平:“诶?你把你那殉职的父亲的遗物当成了护身符啊。”
佐藤美和子:“你快点把它还给我。我猜,你接下来八成会说我老把这种东西带在身上,别想往前踏出一步对不对?”
松田阵平:“你错了,干嘛要把它忘了呢?要不要踏出一步是你的问题。你要真的忘了这种感觉,那你的父亲也就等于真的死了。”
松田陣平「へぇ、殉職した親父の形見をお守り代わりにねぇ。」
佐藤美和子「ちよつと返してよ!どーせ、そんなのいつまでも、持つてないで吹つ切らなきや、前に進めないって言いたいんでしよ?」
松田陣平「いや、忘れるこたあねーよ。前に進めるかはあんた次第。あんたか忘れちまつたらあんたの親父は、本当に死んじまうぜ。」

  • 江户川柯南(对少年侦探团):没关系,就算我不在了,侦探团还是一样可以的吧?(大丈夫!その位オレがいなくたって、オメーら探偵団ならできるだろ?
  • 柯南和高木在爆炸前的对话

江户川柯南:“而且,在那里或许会有我们在这个世界上最不想让他死去的,最重要的人。对不起,高木警官。”
高木涉:“不…柯南,我还有一个问题。你到底是什么人?”
江户川柯南:“啊,你真想知道的话,我会告诉你的,在那个世界里……”
江戸川コナン「それに、いるかもしねないんだ、そこに、この世で一番死ねせたくない大切な奴が。ゴメンね高木刑事。」
高木涉「いや…なあ、コナン君、ついでだから、もう一つ教えてくれよ。君はいったい、何者なんだい?」
江戸川コナン「ああ…知りたいのなら、教えてあげるよ、あの世でね…」

  • 拆除炸弹后,柯南与灰原哀的对话

灰原哀:“不过,让它停下来是正确的做法。干嘛为那些根本不认识的人牺牲自己的性命呢?那根本是蠢人才有的行为。”
江户川柯南:“没错,放置炸弹的犯人一定也是这么想的。”
灰原哀「まぁ、止めて正解だったわね。見ず知らずのために命を落とすなんて、バカバカしい事なんだから。」
江戸川コナン「ああ、そうだな。きっと爆弾犯も、そう思っただろーぜ。」

  • 阻止佐藤枪杀犯人后,高木与佐藤的对话

高木涉:“我记得你以前常和我说,警察要有荣誉心和使命感,为国家与百姓奉献自己。不要被恐惧与愤怒冲昏头脑,在任何情况下,都会尊重基本的人权,公正执行任务。”
佐藤美和子:“但是,但是……”
高木涉:“我相信,松田警官看到这个样子,一定也会骂人的。”
佐藤美和子:“为什么不让我忘了!笨蛋!”
高木涉:“你怎么可以把他忘记了。这对你既然是一段重要的回忆,你怎么可以忘记呢?人已经死了,他也只能在别人的回忆里继续存活了啊……”
高木涉「い、いつも佐藤さんが言ってるでしよ、誇りと使命感を持って、国家と国民に奉仕し、恐れや憎しみにとらわれずに、いかなる場合も人権を尊重して、公正に警察職務を執行しろって。」
佐藤美和子「だって、だって……」
高木涉「そんなんじや、松田刑事におこられわちゃいますよ。」
佐藤美和子「わすれさせてと!バカ!」
高木涉「ダメですよ、わすれちゃ。それが大切な思い出なら、忘れちゃダメです。人は死んだら、人の思い出の中でしか、生きられないんですから…」

  • 江户川柯南(心声):在我心里一直都想着,只要不是那个地方就好。(心の中でそ、こじゃなきゃいいって。ずーっとおもい続けていたんだからよ。
  • 佐藤美和子(心声):再见,松田警官。不过我不会忘记你的……(バイバイ、松田君。でも忘れないからね…

柯学科普

  • 松田使用的防护服配备带有无蒸汽吸气冷却功能的安全帽,不带空隙地保护使用人。由于在各处夹藏了金属制强化防护板,防护服重达40公斤,且穿脱复杂,需多人协助。因此萩原拒绝穿戴。
  • 圆桌骑士(Knights of the Round Table):指中世纪的亚瑟王神话传说中,由亚瑟王领导的骑士团。骑士们进行会议时使用一张巨大的圆形桌子,以表示成员之间的平等与团结。在不同的文学作品中,圆桌骑士的人数和人物形象有很大不同。
  • 水银杠杆(水銀レバー):本集犯人用在炸弹上的电路开关,也称水银杠杆。以一接着电极的小巧容器储存着一小滴水银,容器中多数注入惰性气体或直接真空。一旦容器因震动等原因而倾斜,水银水珠的位置便会改变。如果水银同时接触到两个电极,因水银导电,电路便会闭合,开启开关。
  • 急性硬膜下血肿:指在硬脑膜与蛛网膜之间快速形成的血肿。通常是因外部挫伤导致桥静脉撕裂引起出血,血液流入硬脑膜下方而产生的。急性硬膜下血肿是比较多见的继发性颅脑损害,患者常出现意识不清、神经功能障碍、肢体麻木等症状。急性硬脑膜下血肿病情发展快,伤情重,死亡率高达50%以上。
  • 平交道: 也称铁路道口。指铁路轨道不经高架或隧道,与道路直接交叉处。在道口处设有人工或自动控制的栏杆,以避免火车通行时行人或车辆穿过。
  • 防御率(ERA): 棒球技术统计用语,指在规定的局数中,与防守方其他球员无关,单纯因投手自身失误而造成的丢分平均值。对投手而言,这一数据越低越好。

本集看点

  • 名侦探柯南第6个2小时加长版特别篇,也是2003年的开年剧集,首次出现了新年祝贺片段。
  • 后期被青山设定为“警校五人组”成员的高人气角色松田阵平、萩原研二正式出场。高木涉与佐藤美和子的关系取得重要进展。
  • 柯南电视动画中罕见的大场面案件,柯南与高木拆除炸弹的高潮片段紧迫气氛塑造极其出色。
  • 优秀的群像剧篇章,江户川柯南、高木涉、佐藤美和子等众多角色均有高光表现。

与漫画的区别

  • 动画添加了萩原研二的人物形象并给出全名,并完整描绘了7年前萩原一案的案发经过。漫画只给出萩原的姓,也没有画出人物形象与案件场景。
  • 动画中7年前、3年前与本年犯人作案的日期均由11月7日变为1月6日。
  • 动画在开头增加了兰和新一(柯南变声)通话以及毛利一家吃早餐的场景。
  • 漫画中侦探团和佐藤美和子在完成上一个案件《恶意与圣者的游行》的现场验证后前往餐厅;动画改为佐藤美和子在摩天轮回忆往事时遇到了少年侦探团,随后前往餐厅。
  • 动画增加了兰与园子讨论即将开始的模拟考的情节。
  • 动画增加了《恶意与圣者的游行》中高木打算向佐藤表白却失败的回忆画面。
  • 动画补充了高木来到东都铁塔后,了解情况的经过。
  • 动画补充了松本指挥警方封锁东都铁塔并疏散人员的情节。
  • 动画补充了朱美玩偶熊的名字,丰富了柯南解救朱美的过程。
  • 漫画中犯人A在警方实施抓捕前均以小黑形象出现,动画则一直是本来面目。
  • 动画在高木阻止佐藤射杀犯人后,增加了佐藤仍想杀死犯人,高木打了佐藤耳光的情节。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint [7]

初放送

新年贺词

全员[8]“大家好,恭贺各位观众新年快乐!”
全員「新年、明けましておめでとうございます。」
柯南(高山南):“名侦探柯南这部动画已经进入第八年了!”
コナン(高山みなみ)「名探偵コナンの放送も、八年目迎え。」
兰(山崎和佳奈):“我们播出的集数也已经突破300集了。”
蘭(山崎和佳奈)「放送回数も、300 回を超えました!」
小五郎(神谷明):“从现在起,我们会比以前更用心地制作这部动画!”
小五郎(神谷明)「これからも、よりその努力を続けて参りますので」
步美(岩居由希子):“不管是电视……”
歩美(岩居由希子)「テレビも…」
光彦(大谷育江):“或是电影……”
光彦(折笠愛)「映画も…」
元太(高木涉):“还有少年Sunday!”
元太(高木渉)「少年サンデーも…」
全员:“都请大家继续支持!”
全員「応援してください!」

小剧场

兰(山崎和佳奈):“紧张刺激牵动人心的两小时特别篇怎么样?”
「ハラハラドキドキの2時間スペシャル、いかがでしたか?」
柯南(高山南):“今年也请每周观看柯南哦!”
コナン「今年もコナンを毎週見てね!」

Next Conan's Hint

门上的玻璃
ドアのガラス

数码重映【次周为《星星与香烟的暗号(前篇》】

开场剧情

由美(杉本优):“美和子,仪式是在神社还是教堂?”
由美(杉本ゆう)「ね、美和子、儀式は神前?教会?」
佐藤(汤屋敦子):“我穿着一身白,当然是在神社咯。 ”
佐藤(湯屋敦子)「白服だから、神前結婚式よ。」
由美(杉本优):“是吗?不过如果是我肯定会在教堂身穿婚纱。”
由美(杉本ゆう)「ふん…そうなの、わたしだたっら絶対教会でウェディングドレスなんだけどな。」
佐藤(汤屋敦子):“是吗?神社前的仪式也很棒啊。 ”
佐藤(湯屋敦子)「あら、神前の儀式も素敵よ。」
由美(杉本优):“那么婚礼中的换装是换成礼服吧。”
由美(杉本ゆう)「それより、お色直しはドレスだしょう?」
佐藤(汤屋敦子):“这个还在犹豫…”
佐藤(湯屋敦子)「うん…それはまだ迷いんだよ。」
由美(杉本优):“还没定啊。你不快点想好,我就没法决定参加婚礼时礼服的颜色了。”
由美(杉本ゆう)「あ、まだ?早く決めないてこと、出席するわたしのドレスの色は決められないじゃない。」
佐藤(汤屋敦子):“大概会是青色的吧。”
佐藤(湯屋敦子)「ああ、多分青いのよ。」
众男刑警:“事情变糟了!”
男刑警「大変のことはなりました!」
由美(杉本优):“是吗,那美和子穿什么颜色的礼服啊?”
由美(杉本ゆう)「そうなんだ。ね、美和子は何色のドレスするの?」
目暮(茶风林):“仪式11点,婚宴13点,到正午就差不多了。”
目暮(茶風林)「式典は11時で、えど、披露宴は13時、正午まで良かっただよな。」
高木(高木涉):“是的…”
高木(高木渉)「ええ、そうです。」
目暮(茶风林)(打电话):“被拜托做媒人啊?两人都是我的部下,现在管辖…”
目暮(茶風林)(電話)「仲人は頼まれてな。ああ、二人とも部下でな、今所轄の…」
众男刑警:“媒人?部下?不是吧…”
男刑警「仲人?部下?違うだ…」
目暮(茶风林):“怎么了?”
目暮(茶風林)「ん?で、それはなにが?」
佐藤(汤屋敦子):“大家怎么了?”
佐藤(湯屋敦子)「ん?みんなはどうしたの?」
柯南(高山南):“不好意思…”
コナン(高山みなみ)「すみません…」
佐藤(汤屋敦子):“柯南。”
佐藤(湯屋敦子)「あら、コナンくん。」
柯南(高山南):“这是托我带来的摄像机。”
コナン(高山みなみ)「頼まれたビデオカメラ。」
目暮(茶风林):“到底怎么回事?”
目暮(茶風林)「なんだたんだ?」
柯南(高山南):“交给谁好呢?”
コナン(高山みなみ)「お誰に渡せばいいんだけ?」

片尾问答

柯南(高山南):“连续两次的有奖竞答!”
コナン(高山みなみ)「二回連続プレゼントクイズ!」
由美(杉本优):“那么提问了!”
由美(杉本ゆう)「さで、問題です!」
佐藤(汤屋敦子):“安放了炸弹的是哪儿呢?A:帝丹高中,B:多罗碧加乐园。”
佐藤(湯屋敦子)「爆弾な仕掛けられたのはどっちでしょう?A:帝丹高校、B:トロピカルランド。」

注释

  1. 很可能是承接之前的原创剧集《爱与决断的扣球》中兰的手机被犯人破坏一事。
  2. 本集未提及,该信息由《恶意与圣者的游行》中白鸟提及松田在搜查一课任职7天推测而来。
  3. 即本集动画播出的日期;官方字幕误译为星期日。
  4. 该片段出现在毛利家吃早餐之前,具体日期由台词提及“明天”的模拟考推测而来。
  5. 松田下车时车牌号变为新宿?8た1 87
  6. 此处的“制动器”日语原文为ストッパー(stopper),有制动器、棒球投手等多种含义。
  7. 初放送及重映均无开场白。
  8. 除之后发言的六人外,还有阿笠博士、佐藤美和子、高木涉、目暮十三、白鸟任三郎、千叶和伸、宫本由美、铃木园子。共15人。
归来的被害者
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
看不见的嫌疑人
Transparentblock.png