来自柯南百科

(重定向自TV246-247

向日葵馆的枪声
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
疗养森林的不在场证明
Transparentblock.png
集数及标题
集数
246-247(拆分版265-266)
中文名
网中谜
官方译名
网中迷
日文名
網にかかった謎
英文名
The Mystery in the Net
首播状况
时间
2001/08/13(前篇)
2001/08/20(后篇)
家庭收视率
13.6%(前篇)
19.6%(后篇)
片头曲
片尾曲
ED12 Always
剧集性质
性质
漫改,3改2
对应漫画
Vol.31 File.5-Vol.31 File.7
总File.311-File.313

本集剧情

来到伊豆海边游玩的阿笠博士和柯南一行人偶遇了同样来到这里游玩的小兰和园子,几人在海边游玩时偶然认识了渔夫吉泽勇太与下条登。吉泽和下条二人与无视大海规则,粗暴捕鱼的外来渔夫荒卷义市不和,为解决不和,三人约在晚上于酒店的餐厅见面。但是约定的时间到了,荒卷却迟迟不出现,电话也打不通。在场的另一位渔夫根津信次便拨通了荒卷的电话,但电话对面传来的只有几声海浪的声音…

对应漫画 网中谜(2000年8月9日-2000年8月30日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
毛利兰 毛利兰 登场 山崎和佳奈 和园子一起约到伊豆的海边游玩,与柯南一行人巧遇
铃木园子 鈴木園子 登场 松井菜樱子
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ 在海边身体不适,有些中暑了
横沟参悟 横溝参悟 登场 大冢明夫 揭露横沟参悟警官不会游泳
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居由希子
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一 带孩子们来伊豆的海水浴场玩

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
吉泽勇太 よしざわゆう 竹村拓 34 渔夫 䲠(马鲛鱼)[1]
下条登 しもじょうのぼる 高桥广司 34 渔夫 花鳅[2]
荒卷义市 あらまきいち 渡部猛 51 渔夫 东海鲈[3][4] 外来渔夫,经常用鱼网把大量的鱼一网打尽,还开展养殖渔业,很影响生态及当地渔夫
根津信次 のぶつぐ 新藤明夫 35 渔夫 河豚[5]

其他角色

角色 日文姓名 声优 性别 身份/职业
鉴识员 鑑識員 千叶一伸 目击证人
刑事 刑事 小上裕通 静冈县刑事,横沟警部的部下
警官 警官 千叶一伸 静冈县警官
女生A 女の子A 细野雅世 海水浴场游客
女生B 女の子B 椿理沙 海水浴场游客

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 想象 柯南想象的攻击荒卷义市的人
标准小黑 想象 柯南想象的犯人

案件信息

时间信息

  • 八年前同一天 吉泽勇太、下条登、根津信次的父亲一同搭船出海遇难
  • 某日 毛利兰和铃木园子相约来到伊豆海边游玩,偶遇被阿笠博士带来伊豆海水浴场的少年侦探团一行人
  • 当日晚7:02 吉泽勇太给荒卷义市打了一通电话想确定他是否会赴约,但未接通
  • 当日晚7:12 阿笠博士一行人和小兰园子在皇后饭店的东风楼偶遇,决定坐在一桌吃晚饭,在聊天中遇见了下条登来询问时间
  • 当日晚7:47 下条登给荒卷义市打了一通电话,但未接通
  • 当日晚8:00 吉泽勇太、下条登约贬损他们的荒卷义市在皇后饭店的东风楼见面,吉泽勇太到达
  • 当日晚8:03 下条登给荒卷义市打了第二通电话,同样未接通
  • 当日晚8:18 下条登给荒卷义市打了第三通电话,也未接通
  • 当日晚8:40 根津信次到达,说之前父辈们出海遇难不是因为天气原因,而是荒卷义市的海盗船蓄意撞击而至
  • 当日晚8:41 根津信次给荒卷义市打了一通电话,短暂接通后传来海浪声,后挂断
  • 当日晚9:30 因荒卷义市未赴约,三人根据之前电话中的海浪声,前往海边寻找,发现尸体

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
伊豆 海水浴场 海边某地 毛利兰与铃木园子偶遇阿笠博士一行人,便在一起玩耍;小兰园子和柯南一行人一起在海边偶遇了案件角色;灰原哀中暑了,被小兰发现,抱到了阳伞处,灰原在博士和柯南照看下在阳伞处歇息
伊豆 海水浴场 某太阳伞下 灰原中暑了被小兰发现并抱到了阳伞处,博士和柯南在阳伞处照料灰原歇息
伊豆 皇后饭店 东风楼 中华料理店;阿笠博士一行人入住的饭店和晚餐地点,也是小兰园子订好的晚饭餐厅;案件角色约在此处见面,吉泽勇太及下条登坐在小兰等人的邻桌
伊豆 一条海边小路 某地 荒卷义市家到皇后饭店最近的一条路

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
小船 无驾驶人员(铃木园子在船边照看) 小岛元太、吉田步美、圆谷光彦 在海边游玩 白天园子照看孩子们在船上游玩,被吉泽勇太、下条登制止,夜晚案件发生时,该艘小船漂浮在附近的水面上,内部囤积了部分疑似海水的液体,有一双拖鞋及一公升的酒瓶一支、还有一个死者身上的纽扣

使用道具

道具名称 使用人 使用目的 备注
领结型变声器 江户川柯南 变声为阿笠博士的声音 一开始被柯南落在酒店房间里了,后被中暑后在酒店休息的灰原带给柯南

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

背景1(海难案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:3
  • 死者/受害人:吉泽勇太、下条登、根津信次三人的父亲
  • 死因/所受损害:从船上坠海溺亡
  • 死亡时间:八年前一个暴风雨夜
  • 死亡地点:海上
  • 作案手法:三人的父亲因看到荒卷义市的船在暴风雨夜出海,想要将其劝回,但荒卷义市却用自己的船撞击三人驾驶的船只,且对因此坠入海中的三位父亲见死不救,自顾自的把自己的船开回了码头
  • 凶手/加害人:荒卷义市
  • 动机:不明
  • 案件解决人:下条登通过逼问当时荒卷义市的一个船员得知了真相

背景2(船员案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者/受害人:胆小的船员
  • 死因/所受损害:从船上坠海溺亡
  • 死亡时间:不明
  • 死亡地点:海上
  • 作案手法:荒卷义市与船员两人一起出海,将其推入海中溺亡
  • 凶手/加害人:荒卷义市
  • 动机:灭口
  • 案件解决人:下条登询问荒卷义市船员的下落时,荒卷亲口承认

案件1(荒卷义市案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者/受害人:荒卷义市
  • 死因/所受损害:溺亡
  • 第一发现人:渡边好美
  • 死亡时间:晚8:00左右
  • 死亡地点:海边小路的沙滩上
  • 嫌疑人:吉泽勇太、下条登、根津信次,共3人
  • 作案工具:渔网、小船、海水
  • 作案手法
    1. 先将被害者灌醉,再用渔网将被害者网住,在沙滩上挖出一个与被害者身量大小相近的沙坑,将被害者放进去,并用小船压住
    2. 待到涨潮时,由于被害者被渔网缠身,并被小船压住,海水会使无法大幅度挣扎的被害者溺亡同时,压住被害者的小船会顺着涨潮的海水漂浮起来,被海水带离原处
    3. 溺亡的被害者会被涨潮的海水带着滚动起来,滚动之中,被害者的手机接到了根津拨打的电话,而这通电话恰好因为被害者在滚动中压到了通话键而被接通,从被害者这端传来海浪的声音,被害者再次被海浪带着翻滚后,电话因压到挂断键而被挂断
    4. 小船上的拖鞋、纽扣以及酒瓶被用来掩盖船曾被压在被害人身上的事实;船内的海水是为了增加船身的重量,从而更好的压住被害人,使被害人更难挣脱
  • 破案证据
    • 被害者的手机、衣服、以及身体上有很多不同程度的擦伤
    • 海里不远处有艘小船(孩子们白天在上面游玩的那条小船)
    • 下条清晰的知道吉泽打给被害者的电话是在自己打给被害者的第一通电话前(因为当时七点多下条正在布置现场)
    • 法医给出死亡推断时间为六点到九点半,而下条清晰的说出了八点左右的时间点
  • 凶手/加害人:下条登
  • 动机:8年前荒卷义市害死了他(们)的父亲
  • 案件解决人:阿笠博士(江户川柯南)

制作人员

前篇 后篇
构成·分镜 市丸知佳
演出 原田奈奈 户泽稔
作画监督 青野厚司 佐佐木惠子
道具设计 山中纯子、宍户久美子
美术设定 成田伟保(草薙)
制作进行 泽田穗高 吉贺绘美

背景音乐

TV246(拆分版265)

00:00 OP9 destiny
01:46 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)
03:45 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:53 OSTMV4-27 二人のデート
06:08 OSTMV4-17 記憶喪失(光)
08:08 OSTMV1-17 想い出(時計じかけの摩天楼)
10:11 OSTMV4-12 記憶喪失(影)
11:57 OSTMV4-22 驚愕の真実
13:26 未发表曲 CM
13:31 OSTTV2-26 事件現場(謎)
16:43 OSTTV3-23 陰謀
17:54 OSTMV2-32 殺意
19:56 OSTMV2-17 トリック
21:37 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
22:22 ED12 always

TV247(拆分版266)

00:00 OP9 destiny
01:46 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:20 OSTMV1-11 忍び寄る危機
02:31 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:32 OSTMV1-9 少年探偵団のテーマ(時計じかけの摩天楼)
04:10 OSTMV4-4 とっておきクイズ
05:01 OSTMV4-12 記憶喪失(影)
07:32 OSTMV4-15 顛末
10:49 OSTMV4-10 暗殺者のテーマ(狙撃)
11:34 未发表曲 CM
11:39 OSTTV1-13 犯人のアジト
13:51 OSTMV4-7 黒い影-挑戦-
15:34 OSTMV4-21 犯人(スナイパー)の正体
17:15 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
19:08 OSTMV2-14 犯人の謎
20:43 OSTTV4-13 オセンチな歩美
21:17 ED12 always
22:45 OSTTV4-25 過去のあやまち

名言

  • 铃木园子:真是的,每次带这个小鬼出门都会发生命案,所以这次特地不带他来,没想到……(——ったく、この子連れて来るといつも事件にあうから今回は外したのに…
  • 灰原哀:不是鲨鱼,对方是一只海豚,没错,海豚是海洋中最受欢迎的动物,从又冷又暗的海底中逃出来的坏心眼的鲨鱼,实在比不上它。(サメじゃないわ、相手はイルカ。そう、海の人気者、暗く冷たい海の底から逃げて来た意地の悪いサメなんかじゃ、とても歯が立たないでしょうね。
  • 吉田步美:不会啦!因为我听到灰原跟柯南说……你「是安产型的真好」!……咦?安产型不是称赞人家的词吗?……什么啊,原来不是说的屁股的事啊。(そんな事ないよ!だった灰原さんコナン君に言ってたもん!「安産型でよかったね」って!…あれ?安産型って褒め言葉じゃないの?…なんだオシリの事じゃないんだ…
  • 小岛元太:难不成叔叔你不会游泳?咦——不会游泳也能当刑警吗?(まさかオメー泳げねーんじゃねーのか?え〜〜刑事って泳げなくてもなれるんですかー?
  • 毛利兰:那,那是不对的。勇气这个词是形容人挺身而出的正义字眼,不能用来当作杀人的理由。(ダ、ダメですよ。勇気って言葉は身を奮い立たせる正義の言葉、人を殺す理由なんかに使っちゃダメですよ。
  • 江户川柯南(内心独白):小兰的一番话,让这个凶手哑口无言,被乖乖地带回了静冈县警局,就像一动不动的风筝一样,静静地,在脸上浮现出悲哀的笑容。(蘭の一言に、殺人者は言葉を失い...無言のまま静岡県警に連行された...波一つ立たない凧のような...静かで、悲しげな笑みを浮かべて...
  • 灰原哀:(挺身而出……正义的字眼……)我叫做灰原哀,请多指教。((身を奮い立たせる正義の言葉…)私、灰原哀、よろしくね。
  • 柯南和灰原在海边的对话

江户川柯南:“如果是像后面那个穿蓝色条纹泳装的女孩子,那还有点可能……”
灰原哀:“原来如此……你是把那个女生的身材当成了某个人的身材,在那儿做白日梦呢……”
江戸川コナン「ま、後ろの青いボーダーの水着の女の子ぐらいになりゃ話は別だけどな…」
灰原哀「なるほど…あの女の子のボディーラインと誰かさんの体を重ね合わせて妄想していたってわけね…」

柯学科普

  • 体温很高,皮肤干燥,身上没有出汗,瞳孔收缩,脸上呈现粉红色,脉搏却跳的又快又强,是中暑的症状。
  • 将冰毛巾放在中暑者的额头、胸口及腋下,并将中暑者置于阴凉处,一段时间过后,中暑者的中暑症状会逐渐消减恢复。
  • 一般来说,死亡推测时间是从尸斑、死后僵硬、以及直肠温度进行判断,但也仅限于尸体被放在一定的场所及一定的温度下才有效,在尸体受海浪作用在沙滩上来回翻滚时,无法通过因重力作用使血液集中在尸体下半部分产生的尸斑来很好的判断死亡时间,同时僵硬的肌肉也难以固定,而尸体的体温也会由于被海浪冲刷而下降得更快,使得尸体的直肠温度降低的速度与一般情况不同,所以更难得到准确的死亡时间。

本集看点

  • 横沟警部提起四个孩子的名场面。
  • 柯南称阿笠博士为“阿笠侦探”。
  • 小兰与灰原的关系变化。
  • 很多官方吐槽名场面(步美吐槽横沟警部、兰吐槽“沉睡的园子”等)。

与漫画的区别

  • 动画将吉泽的自称从“僕”改为“オレ”。
  • 动画将小兰发现柯南后说的“怎么了”改为“你怎么会在这个地方”。
  • 动画在元太被园子的球击中后,增加了元太捂着鼻子喊疼的情节。
  • 动画增加了博士把灰原头上的毛巾取下,浸泡在冰水中降温,然后再盖到灰原的额头上的情节。
  • 动画删减了博士回忆灰原坐在海边不下水的场景。
  • 动画在柯南说“你要是累了,跟博士一起在遮阳伞下休息不就好了”之后,增加了博士“就是说嘛”的台词。
  • 动画将柯南的台词“你在说什么啊”改为“你在打什么哑迷”。
  • 动画将柯南的台词“比起海豚,鲨鱼……”转移给了博士。
  • 动画在步美邀请园子和小兰一起吃饭后,增加了博士的台词“你们两个就跟我们坐一桌吃吧”。
  • 动画将吉泽的台词“对,等会儿要来的那个信次的父亲跟我们俩的父亲,都死在同一艘船上”改为“对,我们几个的父亲,是在同一艘船上去世的”。
  • 动画删减了园子疑似喝酒的相关情节:删去了园子脸上的红晕,在小兰说园子失礼后,将园子的台词“啥?”改为“怎么了,不是挺好的嘛”,把柯南内心想的“不会是喝酒了吧”改为“喂喂”。
  • 动画在参悟听完众人的描述说出“原来如此”后,增加了台词“这么说来事情的经过是这样的”。
  • 动画删除了海滩上围观案发现场的路人游客。
  • 动画增加了三位嫌疑人发现尸体的画面。
  • 动画删减了参悟推测三人合谋作案时的台词“你们和他约好见面”。
  • 动画删减了小兰的台词“因为我们刚好也在那里用餐”。
  • 动画在博士说完他们三人来的时间不一样后,删减了步美的台词“对呀”。
  • 动画将参悟的台词“那两个奇怪的孩子”改为“柯南和那个奇怪的像小大人一样的女孩”。
  • 动画删去了参悟单手提起柯南的动作和“你去跟其他人呆在一起”的台词。
  • 动画删减了参悟“因为荒卷先生没有来约定的地点”和“就好像知道他死在这里”的台词。
  • 动画将根津回忆电话里的海浪声时,回忆中左手持手机的画面改为根津和吉泽凑在一起听电话的画面。
  • 动画将下条说自己在吉泽来了之后打了“三次”电话改为“两次”。
  • 动画将柯南思考荒卷接电话的问题时,脑海中想象中的一只手机改为荒卷接电话和被犯人袭击的场景;将柯南心里思考的台词“如果在荒卷先生快要被犯人杀害时,想要跟打电话来的人求救,立刻接了电话”改为“如果荒卷先生是在被袭击后,为了求救而接电话”。
  • 动画增加了根津回忆中他们三人的父亲的船中部破损的漂回来的画面。
  • 动画增加了参悟喊下属“动作快点”的台词。
  • 动画在参悟说这是下属的工作之后,增加了横沟“哈哈哈哈哈”的笑声。
  • 动画将参悟的台词“这艘被丢在海滩上的船”改为“这艘船”,将“虽然在途中遭到抵抗,但还是设法将其淹死了”改为“遗体上的伤痕则是在船上打斗的结果”。
  • 动画将侦探团四人叽里呱啦争吵的台词具体化了:
    • 步美:诶,柯南你是犯人 啊?
    • 柯南:不是啦,我只是设身处地假设而已。
    • 元太:设身处地是什么意思?你来示范一下呗。
  • 动画将灰原在房间里看电视的情节从柯南推理出真相后提前至园子说出自己的推理前;将灰原的连衣裙改为上衣和短裤;将电视画面从《泰坦尼克号》男主角抱着女主角站在船头的画面改为《警察故事》结尾的制作人员名单;将灰原趴着吃零食改为看完电影坐起来吃零食。
  • 动画增加了参悟的台词“好的,我知道了,你们继续调查”和下属的回应“是”。
  • 动画在参悟问园子你明白了什么的时候,增加了参悟挠头的动作。
  • 动画在园子说自己明白了犯人的手法时,增加了参悟倒退一步,举起双手,大喊的惊讶反应,以及园子和参悟的以下台词:
    • 园子:你那是什么反应。
    • 参悟:那你说犯人用了什么手法?
  • 动画在园子说完自己的推理后,增加了参悟的台词“不是我要泼你冷水”。
  • 动画在园子的推理被否定后,增加了园子的台词“啧,果然还是不行啊”和小兰的台词“园子”。
  • 动画将下条的台词“都已经十二点了”改为“看热闹的人都回去了(存疑)”。
  • 动画增加了三位嫌疑人转身离开的动作和参悟的台词“还有些事情要问你们”。
  • 动画在兰说我们会旅馆吧之后增加了园子的台词“说的也是”。
  • 动画在柯南从灰原手里接过变声器后,增加了柯南的台词“谢谢”。
  • 动画在根津说到他们三人当时都在中华餐厅里时,增加了回忆画面。
  • 动画删减了根津“那个手机被发现时”的台词。
  • 动画删减了博士描述空罐子的形容词“被海浪拍打的”。
  • 动画将博士和参悟指代死者的词“尸体”改为“荒卷先生”。
  • 动画在参悟说荒卷先生是被海浪推上岸的之后,增加了下条的台词“这任谁看都知道,有什么好奇怪的”。
  • 动画增加了参悟对台词“在根津先生打电话的时候,电话之所以接通了,并不是因为有人接了电话,而是在荒卷先生滚动的过程中不小心按到了接听键而已”。
  • 动画将参悟询问下属的台词“真的吗”改为“怎么样”。
  • 动画将下条叙述三人到达餐厅的时间时称呼另外两位嫌疑人的姓氏改为名字。
  • 动画增加了博士的台词“我看这倒未必吧”。
  • 动画在博士介绍演示道具的时候增加了步美捧起沙子的动作和元太把水桶搬来的动作,并在之后增加了博士的台词“好了,大家可以退下了”,及侦探团三人的台词“好!”
  • 动画在参悟看到贝壳浮起来后增加了,参悟的台词“但是稍等一下”。
  • 动画在根津说“难道你……”之后,增加了参悟的台词“下条先生,你……”。
  • 动画将柯南的台词“根据变声器的声音”改为“配合着这个的声音”。
  • 动画在博士说下条是在布置现场的时候听到了铃声后,增加了参悟的台词“原来如此”。
  • 动画将参悟的台词“如果没有证据的话……”补全为“如果没有证据就不能说是下条先生杀的”。
  • 动画将参悟的台词“8……8点左右?”改为“稍等一下,下条先生”。
  • 动画删减了下条想象他们的父亲们落水的场景和被他逼问的胆小的船员的形象。
  • 动画将下条的台词“杀了、杀了一个人”改为“替天行道杀了那家伙”。
  • 动画在小兰说出“你错了”之后,增加了园子和柯南看向小兰的动作,以及柯南的内心台词“小兰”,然后让小兰又重复了一次“你错了”。
  • 动画删减了小兰说完话之后低头脸红的描写。
  • 动画将灰原的台词“我的名字是灰原哀”改为“我是灰原哀”。
  • 动画将海鸥起飞的时间从灰原说出自我介绍的时候改为灰原向小兰和园子走来的时候。
  • 动画增加了小兰对灰原的回应“也请你多多指教”。
  • 动画删减了柯南看向灰原和小兰的动作。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV246(拆分版265)

开场白

命运中亦有推理的线索,神秘事件终有拨云见日的一天。夏天一到大家都抢着去海边,想不到海边竟然发生了意外。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。夏だ、暑いぞ、海へ行こう。浜辺で待ってた、ビックリ事件。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下集解决案件!”
コナン(高山みなみ)「次回は、事件を解決!」
兰(山崎和佳奈):“哀酱是个可爱的名字呢!”
蘭(山崎和佳奈)「哀ちゃんって可愛い名前ねぇ!」
哀(林原惠美):“是吗?”
哀(林原めぐみ)「そう?」

Next Conan's Hint

沙滩小船
砂浜の船

TV247(拆分版266)

开场白

命运中亦有推理的线索,神秘事件终有拨云见日的一天。这次的命案竟然与渔网有关,小兰与小哀的心结会解开吗。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。網が絡んだ、砂浜事件。二人の気持ちも、今日で決着。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下集的舞台在简易旅馆!”
コナン(高山みなみ)「次回の舞台はペンション!」
元太(高木涉):“啊!暑假还有十天……糟、糟糕!”
元太(高木渉)「ああーっ! 夏休みあと10日…うう、やべーっ!!!」

Next Conan's Hint

陶艺用土
陶芸用の土

注释

  1. ざわ与䲠(サワ)加粗部分发音相近
  2. しもじょう与花鳅(シマジョウ)加粗部分发音相近
  3. あら与东海鲈(アラ)发音一致
  4. 翻译取自东海鲈 维基百科,访问于2022年11月29日
  5. 与河豚(フグ)加粗部分发音相近
向日葵馆的枪声
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
疗养森林的不在场证明
Transparentblock.png