来自柯南百科

(重定向自TV173

黑暗中的死角
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
第二十年的杀意 新佛尼号连续杀人事件
Transparentblock.png
TV172-173 死亡讯息.jpg
TV172-173 案发现场.jpg
TV172-173 好友间的日常调侃.jpg
TV172-173 来自国外的问候.jpg
TV172-173 甜蜜的通话.jpg
TV172-173 二人专属电话.jpg
集数及标题
集数
172-173(拆分版183-184)
中文名
官方译名
复活的死亡讯息(Dying Message)
日文名
よみがえる死の伝言(ダイイング・メッセージ)
英文名
The Revival of the Dying Message
首播状况
首播日期
1999/12/13(前篇)
1999/12/20(后篇)
首播收视率
17.3%(前篇)
15.9%(后篇)
首播片头曲
首播片尾曲
剧集性质
性质
漫改,3改2
对应漫画
Vol.25 File.1-Vol.25 File.3
总File.243-File.245

本集剧情

柯南、小兰与园子来到多罗碧加冰雪乐园滑冰,在滑冰场中看到众多帅哥的园子日常犯起了花痴。小兰提醒园子她这样会让京极生气,而园子说京极出国后一直没联系自己,自己很想他,同时表示自己羡慕一直耐心等新一回来的小兰。

这时,游客伊丹千寻在滑冰时不小心撞到了柯南。在让同伴三泽康治扶她起来时,遭到另一名同伴佐野泉的吐槽,二人发生争吵,在众人的劝解下,二人暂时停战。柯南他们了解到几人是来玩飞靶射击的同伴,彼此间有着一些矛盾。

晚上7点前,几名同伴先后离开去上厕所。与此同时,跟同伴在厕所内相约见面的伊丹却被对方拿枪指着。几人陆续回来后,烟花开始燃放,但这时厕所里传来了园子的尖叫声。柯南急忙跑去查看后,发现伊丹已经被人杀害……

对应漫画 复活的死亡讯息(1999年2月10日-1999年2月24日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 假装不会滑冰,但在听到园子尖叫声后快速滑向案发现场;以新一的名义给小兰买了一个大哥大
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 以前曾经常与新一来滑冰场,并称自己总是被新一嘲笑不会滑冰;注意到柯南假装不会滑冰
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 对唉声叹气的园子感到不解;因不懂女人心而被园子训斥
铃木园子 鈴木園子 登场 松井菜樱子 认为京极不像白马王子,而像是一个伤痕累累的武士;因京极出过国后一直未与自己联系而感到冷淡与忧虑;接到京极的电话后心情十分激动
京极真 京極真 登场 桧山修之 在空手道锦标赛中夺冠后立刻打电话给园子,向其报告喜讯并对园子进行问候
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林 对小五郎又出现在命案现场一事感到无奈
高木涉 高木渉 登场 高木涉
千叶和伸 千葉和伸 登场 千叶一伸
工藤新一 工藤新一 提及 园子称新一为小兰的老公,并提及滑雪场内有许多新一与小兰的快乐回忆

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 姓名来源 身份/职业 备注
伊丹千寻 伊丹(いたみ)千尋(ちひろ) 佐藤百合佐藤ユリ 27 兵库县伊丹市(大阪国际机场) 社长千金 滑冰技术较差,好奇心旺盛的千金大小姐;为了吸引男人经常装可爱;讨厌织田,认为几名同伴中只有他不合群
佐野泉 佐野(さの)(いずみ) 鹈饲留美子鵜飼るみ子 28 大阪府泉佐野市(关西国际机场) 女性白领 经常与伊丹发生争吵,并称其过了三十岁也不过是个老太婆;案发当天带散弹枪与同伴练习飞靶射击;称第一发烟花燃放时,自己和同伴们跟小兰等人在滑冰场看台看烟花
三泽康治 三沢(みさわ)康治(やすはる) 渡洋史 29 青森县三泽市(三泽飞机场)、德川家康 银行职员 认为有可能是自动寄物箱没锁好,从而导致犯人将里面的散弹枪拿出
小松赖子 小松(こまつ)賴子(よりこ) 横尾麻里横尾まり 30 石川县小松市(小川飞机场)、源赖朝 家庭主妇 因两名同伴都在出来玩飞靶射击时而死,所以拒绝将来再碰这个项目;称所有同伴都知道放有散弹枪的寄物箱的密码是“飞靶射击同伴”的谐音“9017”
织田国友 織田(おだ)國友(くにとも) 岸野幸正 29 织田信长、国友村 消防员 性格阴沉、不喜欢凑热闹;不愿听同伴提起关于去世的成田的事;称案发当时自己在滑冰场旁的椅子上背对着烟花抽烟
成田 織田(なりた) 千叶县成田市(成田国际机场) 飞靶射击的同伴之一 半年前进行飞靶射击时因枪支走火而死

其他角色

角色 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
游客A 女A 小池亚希子 多罗碧加冰雪乐园的游客 向园子指了指女厕所门口挂着的“正在清扫”的牌子
游客B 女B 园田惠子 多罗碧加冰雪乐园的游客 与园子一起发现烟花开始燃放
多罗碧加冰雪乐园的游客若干、女厕所走廊上的游客若干、鉴识员若干名、女厕所外看守现场的一名警察、西雅图国际空手道锦标赛会场的选手与观众若干

案件信息

时间信息

  • 某日夜晚 柯兰园三人来到滑冰场,并与伊丹一行人相遇
  • 同日18:55 犯人敲开伊丹所在的厕所隔间,并用枪指着她
  • 同日18:59 犯人开枪将伊丹杀害
  • 同日19:00 烟花开始燃放
  • 同日19:00后 园子发现伊丹的尸体;警方进行案件调查;柯南解决案件
  • 案件解决后的某日 小兰收到新一寄来的快递

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 多罗碧加冰雪乐园 滑冰场 柯南、小兰、园子三人前来滑冰,并与伊丹一行人相遇;伊丹一行人与园子先后离开滑冰场
东京都 多罗碧加冰雪乐园 女厕所门口 由于门上挂了“正在清扫”的牌子,园子及其他游客被迫在外面等待
东京都 多罗碧加冰雪乐园 女厕所外的走廊 园子看见穿着连身帽长大衣的人跑出女厕所,同时与其他游客通过窗户发现已经开始燃放烟花;柯南在地板上发现两个发黑的红点
东京都 多罗碧加冰雪乐园 滑冰场看台 佐野、三泽、小松先后回到看台与柯南、小兰看烟花;众人听见女厕所里传来园子的尖叫声
东京都 多罗碧加冰雪乐园 女厕所内 案发现场;尸体旁有个用血写下的“S”;尸体左脚附近的地板上有一处奇怪的血迹
东京都 多罗碧加冰雪乐园 寄物室 众人换鞋子;柯南明白为什么伊丹说织田不合群
东京都 多罗碧加冰雪乐园 停车场 小兰叫醒在车上睡着的小五郎,并将其带到案发现场;案件解决后,园子与京极通话
美国西雅图市 西雅图国际空手道锦标赛会场 公用电话处 京极打电话告诉园子告诉自己获得冠军的消息
东京都米花町 毛利侦探事务所 二楼事务所 小兰收到新一给她买的大哥大
其他地点:关西国际机场(提及)

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线
灰色轿车 毛利小五郎 江户川柯南、毛利兰、铃木园子 未知→多罗碧加冰雪乐园停车场
其他交通工具:多罗碧加冰雪乐园停车场中的车辆若干

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
手表型麻醉枪 江户川柯南 麻醉小五郎
领结型变声器 江户川柯南 以小五郎的声音进行推理

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件(伊丹千寻案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:伊丹千寻
  • 死因:枪击
  • 第一发现人:铃木园子
  • 死亡时间:某日夜晚18:59
  • 死亡地点:多罗碧加冰雪乐园女厕所
  • 嫌疑人:佐野泉、三泽康治、小松赖子、织田国友(共4人)
  • 作案工具:五元硬币、猎枪
  • 作案手法:
    1. 犯人与被害人在女厕所内相约见面,在厕所大门上挂上“正在清扫”的牌子阻止其他游客进入后自己进入厕所,来到被害人所在的隔间,被害人开门后犯人用猎枪指着被害人并将其嘴巴堵住。
    2. 之后犯人算好时间,在烟花开始燃放的前一分钟,对着五元硬币中间的孔吹口哨,伪装成烟花已经开始燃放的样子,为自己制造不在场证明。随后把枪从被害人嘴里移到胸口,开枪将其杀害。
    3. 随后犯人将猎枪丢在现场,并拿起被害人的右手用血写下用来指向自己的“S”这个字母,利用一般人认为犯人不可能在现场留下对自己不利的线索的心理,为自己脱罪。最后犯人快速离开现场,在放烟花前赶到滑冰场看台与小兰她们汇合。
  • 破案证据:
    1. 被害人被杀前留下的死亡讯息KIX ########中,几个“#”是被害人为防止被犯人发现死亡讯息后销毁或者被其他来电消掉时,所按下的发送健。“KIX”指的是关西国际机场的三英文码简称,而关西国际机场位于大阪府泉佐野市,暗示佐野为杀害自己的犯人。
    2. 被害人尸体左脚旁与厕所外走廊上均有一处奇怪的血迹,这是在犯人用被害人手写字时不慎留下的。佐野滑冰鞋鞋底的冰刀上能检测出与这两个地方相同的血迹。
  • 犯人:佐野泉
  • 动机:被害人在与飞靶射击的同伴成田交往期间与织田暧昧不清,得知此事的成田因为绝望而用枪自杀,但后来此事被当做成田在练习射击是因枪支走火而死。为帮成田报仇,犯人决定将被害人杀害。(但实际上被害人与织田暧昧不清的事,都是她本人编造的,由于成田自杀当天犯人因感冒在家休息,而织田一直惦记着与自己交往的犯人,所以未将此事告诉犯人。)
  • 案件解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)

制作人员

前篇 后篇
构成·分镜 佐藤真人
演出 佐藤真人 广岛秀树
作画监督 大岛美和 平冈正幸
道具设计 山中纯子、森木靖泰
美术设定 光元博行(石垣プロダクション
制作进行 安荣卓也 清水英利子、大崎正美

使用音乐

TV172(拆分版183)

00:00 OP7 Mysterious Eyes
01:45 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
01:52 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
05:56 OSTTV3-25 新一の名推理
08:44 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
09:34 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
10:42 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
11:34 OSTTV3-19 謎解き⑴
12:33 未发表曲 CM
13:33 OSTTV2-26 事件現場(謎)
14:53 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
16:34 OSTTV2-22 悪のテーマ2
17:58 OSTMV2-28 真相究明
19:14 OSTTV2-17 事件現場
21:31 OSTMV1-5 犯人からの電話
22:25 ED8 Free Magic

TV173(拆分版184)

00:00 OP7 Mysterious Eyes
01:41 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:28 OSTMV1-5 犯人からの電話
02:57 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
04:48 OSTTV2-22 悪のテーマ2
05:43 OSTTV2-17 事件現場
06:12 OSTMV2-32 殺意
08:06 OSTTV2-21 悪のテーマ1
09:01 OSTTV2-19 事件解明
09:56 OSTMV1-11 忍び寄る危機
10:25 未发表曲 CM
10:45 OSTTV1-14 沈む夕陽
12:03 OSTTV1-15 小さな巨人
12:36 OSTMV2-17 トリック
14:47 OSTTV2-17 事件現場
16:27 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
18:45 OSTTV1-20 名探偵コナン メインテーマ(ヴォーカル)
20:37 ED8 Free Magic
22:33 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
23:23 OSTTV1-17 コナンの勝利

名言

  • 铃木园子:阿真的话,与其说他是白马王子,倒不如说他像是个伤痕累累的武士。(真さん、王子様っていうより、生傷だらけの侍って感じなんだもん。
  • 犯人佐野泉与织田的对话:

犯人:“我真的可以相信你吗?今后无论我们距离有多远……”
织田国友:“嗯,你放心。我是个深情且专一的男人!”
犯人「ねえ信じてていーい?これからもずっと…」
織田國友「ああ、心配するな。オレは執念深くてしつこい男なんだ!」

  • 园子与京极的通话:

铃木园子:“笨蛋!你这个笨蛋笨蛋笨蛋!怎么不早点打来?我两个月前就给你我的电话号码了!”
京极真:“喔,抱歉……我想没事嘛!就……”
铃木园子:“那个……”
京极真:“对了,听说现在日本现在正在流行感冒耶!你不要穿迷你裙出去哦!”
铃木园子:“我没有,我今天穿的是超长的长裙!”
鈴木園子「バカ!バカバカバカァどーしてもっと早くかけてくれなかったのよ?電番送ったの二か月前よ!」
京極真「あ、スミマセン…用もないのにかけるのはどうかと思いまして…」
鈴木園子「あのねぇ…」
京極真「それよリ園子さん日本ではカゼがはやってるそうですが!短いスカートなんかはいて出歩かないでくださいよ!」
鈴木園子「はいてないわよ~今日だって超ロングなんだから!」

  • 毛利兰:果然!园子为京极买了另一部手机。两个人的电话,真好!(やっぱり!園子京極さんのためにもう一台携带買ったみたいね。二人だけの電話かー、いーな!

本集看点

  • 又一起因朋友之间没有好好沟通而引发的悲剧。
  • 在车上刚睡醒的小五郎被小兰扯住领带拉到案发现场(笑)。
  • 园子与京极的感情进展:因出国后京极一直没有联系自己,园子对京极十分担心、思念,接到京极打来的电话后瞬间泪崩。而京极在空手道大赛中夺冠后,第一时间给自己心爱的园子打电话,并关心园子的近况。
  • 看见园子与京极拥有二人专属的电话后,柯南以新一的名义贴心地送给小兰一部大哥大,作为小兰在TV171《黑暗中的死角(后篇)》中为自己织毛衣的回礼,同时也作为自己与她的专属电话。
  • 为在小兰面前隐藏身份,柯南称自己不会滑冰,但在听到园子从案发现场传来的尖叫声后,柯南出于本能地滑向了现场。而这一幕被小兰看见,并成为小兰怀疑柯南身份的又一大力证。
  • 五位声优首次参与柯南动画的配音:
    • 佐藤百合——在本集为伊丹千寻配音;
    • 鹈饲留美子——在本集为佐野泉配音;
    • 渡洋史——在本集为三泽康治配音;
    • 横尾麻里——在本集为小松赖子配音;
    • 岸野幸正——在本集为织田国友配音。

与漫画的区别

  • 动画在前篇开头增加了滑冰场附近的游客在游玩过山车和摇摆船的情节。
  • 由于动画调整了漫改播出顺序,本集播出时TV176-178《与黑衣组织的再会》还没播出。因此在园子让小兰教柯南滑冰,柯南表示婉拒后,删减了柯南回忆杯户饭店事件解决后,灰原告诉柯南组织的作风是除掉所有可疑分子,如果小兰越思念新一,他就越应该感到害怕,甚至笑不出来的情节。
  • 动画在小兰将滑到的柯南拉起时,删减了小兰向柯南伸出手的特写镜头,以及她对柯南说“来,站起来。我来教你!”的台词。
  • 动画在伊丹撞到柯南前删减了小兰及柯南感到惊讶的镜头。
  • 动画在织田对伊丹说,如果再提半年前的事情他马上离开后,删减了伊丹的台词“抱歉,我忘了!嘿嘿……”
  • 漫画中“在放烟花前柯南对伊丹等人还没回来感到奇怪,以及园子说自己要去上厕所的情节”发生在犯人用枪指着伊丹之后,而动画将这段情节穿插在“犯人向伊丹在的厕所隔间靠近,与犯人在伊丹在的厕所隔间外敲门”之间。
  • 动画在小松说因为厕所正在清洁,所以她换鞋子到别的厕所去之后,增加了小兰的台词“话说回来,园子真慢”。
  • 动画将伊丹的尸体由睁眼改为闭眼。
  • 动画在佐野告诉目暮是她们几个一起决定来滑冰场的之后,删减了小松的台词“这里离射击场很近,而且以前来时,大家就喜欢这里了”。
  • 动画在织田说“我在滑冰场旁边的椅子上,背对着烟花抽烟”后删减了台词“因为我不喜欢看烟火凑热闹”。
  • 动画增加了目暮让千叶带佐野等人去换鞋子的情节。
  • 动画在柯南在女厕所走廊的地板上发现两个发黑的红点受到启发,并飞奔向案发现场后,增加了小兰看见飞奔的柯南感到疑惑的情节。
  • 动画在柯南找到锁定犯人的决定性证据,并打算以此逼出犯人后,删减了内心独白“好,早点把真相告诉大家”。
  • 动画在小五郎向柯南的头部打了一拳之前增加了台词“你在做什么呢?”
  • 动画在沉睡的小五郎说犯人的真正目的是让怀疑的目光转到织田身上,从而使自己被排除在嫌疑犯外后,增加了以下台词:
    • 目暮:“那么,犯人到底是谁?”
    • 沉睡的小五郎:“杀死伊丹千寻小姐的犯人是……除了织田先生之外玩飞碟射击的伙伴之一,就是你……”
  • 动画在沉睡的小五郎说“这里的烟花一开始就是红、蓝、黄三枚连发的”后删减了台词“如果那真的是烟火声,应该是听到三声才对”。
  • 动画在犯人说伊丹手机中的KIX可能是为了故意陷害自己所弄的后,删减了二人的以下对话:
    • 沉睡的小五郎:“喔!在尸体旁写下‘S’的犯人会想出这么复杂的方法吗?”
    • 犯人:“可是并非完全不可能啊!”

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV172(拆分版183)

开场白

流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何事件的推理都取决于心。今天又将见到好久不见的园子,有个男子将在滑冰场上作案。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
流れる水には形がない。そよぐ風は姿も見えない。どんな事件も推理は自由。今日は久々それ行け園子、スケートリンクに男と犯罪。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“关于下集,请园子姐姐来讲吧!”
コナン(高山みなみ)「次回に向けて、園子姉ちゃんどうぞ!」
园子(松井菜樱子):“大家要经常打电话哦!”
園子(松井菜桜子)「みんな、電話はマメにかけようね!」

Next Conan's Hint

五元硬币
五円玉

TV173(拆分版184)

开场白

流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何事件的推理都取决于心。这次的事件碰上了难以破解的讯息,识破作案手法犯人便难以遁循。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
流れる水には形がない。そよぐ風は姿も見えない。どんな事件も推理は自由、かなり不可解なメッセージ、トリック潰して、犯人特定。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下集是2000年了!祝大家过年好!”
コナン(高山みなみ)「次回は2000年!よいお年を!」
园子(松井菜樱子):“话说,我最后有没有去厕所啊?”
園子(松井菜桜子)「ねえ、それで私は結局トイレへ行けたの?」
元太(高木涉):“……大家过年好!”
元太(高木渉)「…よいお年を!」

Next Conan's Hint

网球
テニスボール
黑暗中的死角
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
第二十年的杀意 新佛尼号连续杀人事件
Transparentblock.png