TV1074-1075 河豚火锅对决推理之旅
官方译名
(门司港·小仓篇/下关篇)
(門司港·小倉編/下関編)
(Mojiko&Kokura Part/Shimonoseki Part)
2023/02/25(下关篇)
7.0%(下关篇)
本集剧情
受律师大井宏树的介绍,柯南和小兰跟随小五郎来到山口县下关市,接受老字号日料店“泉谷家”的委托,解决传家宝失窃案件。失窃的传家宝是一口特制锅,出自陶艺名家之手,具有很高的艺术价值,由泉谷家祖祖辈辈代代相传,用于烹煮最好的河豚。长此以往,这口锅留下了店铺独特的味道和传统。
警方一共调查出四名嫌疑人:有在泉谷家盗窃前科的小林康,餐厅“勘”店主藤井真一、餐厅“亚瑟王”店主大江原悟以及泉谷日料店前员工伴启介。他们不是泉谷家的竞争对手就是和泉谷家有过节的人,但都主张自己有不在场证明,其中藤井还提出了“关门海峡之谜”:案发当日,关门隧道的人行道和行车道、JR新下关站和下关站的站台的监控画面均未拍到藤井和大江原的行踪,若要怀疑位于福冈县北九州市的藤井和大江原,就必须解决他们如何跨越关门海峡的问题。
晚饭后,柯南接到了大井的电话,得知泉谷收到了匿名告密,称为小林作证的同事的证词都是伪证。就在这时,柯南一行人察觉到有不明人士跟踪,追赶的过程中,神不知鬼不觉的不明人士将罪恶的魔爪伸向了小五郎……
登场角色
常驻角色
姓名 | 日文姓名 | 出场情况 | 声优 | 备注 |
---|---|---|---|---|
江户川柯南 | 江戸川コナン | 登场 | 高山南 | 多次在小五郎面前以其名义展现自己的推理或要求大井采取措施,又谎称小五郎对此不知情是昏迷住院所致;接住了犯人想要毁掉的特制锅 |
毛利兰 | 毛利蘭 | 登场 | 山崎和佳奈 | |
毛利小五郎 | 毛利小五郎 | 登场 | 小山力也 | 因为大井提供的可观报酬而接受了此次委托;借着醉意向“涡潮”居酒屋员工透露了自己猜测的犯人身份;被袭击后原本需要两周的时间痊愈,但是只养了两天的伤就办理出院 |
案件角色
姓名 | 日文姓名 | 声优 | 性别 | 年龄 | 身份/职业 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|---|
大井宏树 | 乃村健次 | 男 | 36 | 律师 | 为此次柯南一行人的调查做了不少准备工作,除了获得警方的资料、查阅嫌疑人的个人信息,还主动帮柯南一行人对接委托人和提供接送服务 | |
泉谷诚 | 松山鹰志 | 男 | 58 | 泉谷家日料店第四代店长 | 祖先从江户时代就开始经营日料;准备在周末参加全国河豚火锅大赛,冲击四连冠,因此迫切希望小五郎找回用于参赛的传家宝,以重拾夺冠信心 | |
泉谷枫 | 相川奈都姬 | 女 | 22 | 诚的女儿 | 此前长期遭受伴的严重骚扰,但念于过去的情面而没有报警;在伴被解雇后到拳击俱乐部学习防身术以防万一,最终在案件解决时派上用场 | |
小林康 | 陶山章央 | 男 | 27 | 兼职店员 | 两年前在泉谷家行窃时被逮捕,目前缓刑中,在关门码头的店铺打工;自称案发当晚与同事加藤外出购物 | |
藤井真一 | 三户耕三 | 男 | 43 | 餐饮连锁公司“勘”经营者 | 认为只要拉拢泉谷家就能赢得全国河豚火锅大赛的胜利,因此曾试图收购泉谷家日料店,最后以失败告终;自称案发当晚在接待客人 | |
大江原悟 | 五岛慎 | 男 | 34 | 餐厅“亚瑟王”店主兼主厨 | 曾以印象深刻为由,试图从泉谷家中买下特制锅,最后以失败告终;由于经营的餐厅不是日料店而没有参加全国河豚火锅大赛,但依然对该比赛抱有强烈的胜负欲;3个月前左腿骨折,前几天才拆除石膏,留有伤情诊断;自称案发当日走访了北九州的签约农户,寻找新菜品的食材,并且有用于杂志采访的照片为证 | |
伴启介 | 中川庆一 | 男 | 24 | 泉谷日料店前员工;长府毛利邸保安 | 自称因拒绝枫提出的交往请求而被泉谷家解雇,实际上一心想着将枫占为己有,对其死缠烂打、百般骚扰;案发当晚在“涡潮”居酒屋和朋友喝酒 |
其他角色
姓名 | 日文姓名 | 声优 | 性别 | 身份/职业 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
居酒屋店长 | 居酒屋店長 | 松本大 | 男 | 居酒屋“涡潮”店长 | 证实了案发当晚伴跟随赌赢赛马的朋友前来喝酒;称藤井经营的餐厅赚了不少钱,若在河豚火锅大赛夺冠,营业额会更高 |
惠理子 | 神代知衣 | 女 | 居酒屋“涡潮”店员 | 只记得伴及其朋友是在晚上前来喝酒,但不记得具体时间;认为大江原的店很新潮,适合情侣约会 | |
司机、路上行人、加藤(小林的同事)、关门码头店员(声优不明)、藤井的客人和商谈社长、大江原的签约农户、长府毛利邸工作人员、伴的朋友、为小五郎治疗的医生(声优不明)和护士 |
黑影君
类型 | 真实身份 | 备注 |
---|---|---|
标准小黑 | 犯人大江原悟 | 跟踪柯南一行人被发现后逃跑,随后偷袭小五郎 |
案件信息
时间信息
- 2月19日19:00-20:00 泉谷家的传家宝锅被盗
- 某日白天 柯南一行人来到下关市,被大井带到泉谷家接受委托,并在下关市和北九州市调查嫌疑人
- 同日黄昏 柯南向大井汇报调查情况
- 同日夜晚 柯南一行人在居酒屋“涡潮”调查和吃晚饭;三人在街上发现有不明人士跟踪,追赶的过程中小五郎被其袭击
- 次日白天 小五郎经治疗后出院,柯南、小兰与小五郎再度调查藤井和大江原,后逮住逃跑的小林;柯南麻醉小五郎解决案件
- 周末 全国河豚火锅大赛如期举办
空间信息
一级地点 | 二级地点 | 三级地点 | 备注 |
---|---|---|---|
山口县下关市 | JR新下关站 | 东出口 | 柯南一行人到达下关市,与大井见面 |
山口县下关市 | 火之山公园 | 山顶 | 柯南一行人观赏关门海峡 |
山口县下关市 | 泉谷家 | 屋内 | 近期传家宝特制锅除重要场合外均被存放在保险柜内;泉谷父女请柯南一行人吃河豚火锅,并阐明委托内容 |
山口县下关市 | 关门码头 | 木栈道、广场 | 柯南一行人调查小林;柯南一行人离去后,小林与不明人士通话 |
福冈县北九州市小仓区 | 餐厅“勘” | 办公室、门口 | 位于小仓城附近;柯南一行人调查藤井 |
福冈县北九州市门司区 | 餐厅“亚瑟王” | 就餐区、门口 | 主打西餐和日料结合的新菜式,招牌菜是含有海峡河豚的意式海鲜杂烩;柯南一行人先后两次调查大江原,取得大江原的病历,顺便品尝招牌菜 |
山口县下关市 | 长府毛利邸 | 走廊 | 柯南一行人调查伴 |
山口县下关市 | 泉谷家 | 门口 | 枫提着较大的手提包离开家中 |
福冈县北九州市门司区 | 关门海峡博物馆 | 展馆内 | 大井与柯南通话 |
山口县下关市 | 居酒屋“涡潮” | 就餐区 | 当晚主推竹荚鱼和安康鱼肝;柯南一行人向店员确认伴的不在场证明,顺便吃晚饭 |
山口县下关市 | 海峡梦之塔 | 观景台 | 大井与柯南通话,称小林被人举报不在场证明有诈 |
山口县下关市 | 街道 | 不明人士跟踪柯南一行人不慎被发现,逃逸后偷袭小五郎 | |
山口县下关市 | 某医院 | 小五郎的病房、走廊、门口 | 小五郎经治疗后出院;众人结束探望后,枫单独留在病房向熟睡的小五郎(柯南)坦白某事 |
福冈县北九州市小仓区 | 餐厅“勘” | 客厅 | 柯南一行人品尝河豚火锅,顺便询问藤井对案件的想法 |
山口县下关市 | 某公寓 | 门口 | 大井发现无故旷工的小林带上行李逃离住所 |
山口县下关市 | JR新下关站 | 站台、停车场 | 柯南一行人追赶小林 |
其他地点:泉谷家日料店(有着长达百年的河豚火锅经营历史;案发当天所有店员忙于工作,导致泉谷家被人闯空门)、下关市地方批发市场、JR小仓站、小仓城、门司港怀旧区 、JR下关站、JR门司港站 |
交通工具
类型 | 驾驶人 | 乘客 | 行驶路线 | 备注 |
---|---|---|---|---|
山阳新干线N700S系电车 | 新干线司机 | 江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎 | 东京都→JR新下关站、未知→JR小仓站 | |
白色轿车 | 司机 | 江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎、大井宏树 | JR新下关站→火之山公园→泉谷家 | 车牌号为長門300ち7 23
|
黑色出租车 | 司机 | 江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎 | 餐厅“亚瑟王”→JR新下关站 | 车牌号为长門300つ27 93 |
白色出租车 | 司机 | 大井宏树、江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎 | 小林康的公寓→JR新下关站→赤间神宫→未知 | 柯南、小兰和小五郎在JR新下关站上车 |
邮轮 | 大井宏树、江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎、泉谷诚、泉谷枫、藤井真一、大江原悟、小林康、伴启介 | 全国河豚火锅大赛的举办地点及案件的解决地点;被大井提前安排停泊在关门海峡,提前模拟河豚火锅大赛以引出犯人 |
使用道具
道具名称 | 使用人 | 使用目的 |
---|---|---|
领结型变声器 | 江户川柯南 | 以小五郎的声音代替在病床上的熟睡的小五郎与众人对话;以小五郎的声音进行推理 |
手表型麻醉枪 | 江户川柯南 | 麻醉小五郎 |
案件详情
案件1(泉谷家传家宝失窃案)
- 出现形式:突发事件
- 性质:盗窃
- 失窃物品:特制锅
- 失窃时间:2月19日19:00-20:00
- 失窃地点:泉谷家保险柜
- 嫌疑人:泉谷诚、泉谷枫、小林康、藤井真一、大江原悟、伴启介(共6人)
- 作案工具:
- 作案手法:
- 犯人两年前教唆小林前往泉谷家偷窃,待其被捕后就开始谋划此次犯罪;
- 两年后,犯人挑选小林没有不在场证明的时间,在关门海峡海水流向变化的间隙穿潜水服横渡海峡,成功逃避监控;
- 犯人到达下关市后潜入泉谷家,偷走特制锅,随后利用小林的犯罪前科对小林施加心理压力,引诱小林伪造不在场证明;
- 待柯南一行人前来调查后,犯人打匿名电话给泉谷家,故意揭穿小林的伪证,让小林遭到怀疑后决定出逃,从而将罪行嫁祸给小林。
- 破案证据:
- 尽管四名嫌疑人中只有小林的不在场证明有诈,但在柯南一行人前来调查案件时当即向泉谷家匿名举报小林的人才是幕后黑手;
- 大江原在农场被拍摄的照片中,其手上佩戴了潜水员专用智能设备,且其此前已考取潜水证,完全具备潜水横渡关门海峡的能力;
- 案发当日是三个月骨折恢复期的第二个月零15天,此时大江原的左腿已经有痊愈的可能性;
- 大江原在模拟河豚火锅大赛中使用的锅正是泉谷家的特制锅。
- 犯人:大江原悟
- 动机:让特制锅为自己所用,做出更好的菜品。
- 案件解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)
案件2(毛利小五郎遇袭案)
- 出现形式:突发事件
- 性质:故意伤害
- 受害者:毛利小五郎
- 所受损害:头部被酒瓶砸中
- 第一发现人:江户川柯南、毛利兰
- 受害时间:柯南一行人来到下关的第一日夜晚
- 受害地点:下关市某街道
- 嫌疑人:泉谷诚、泉谷枫、小林康、藤井真一、大江原悟、伴启介(共6人)
- 作案工具:酒瓶
- 犯人:大江原悟
- 动机:恐吓小五郎让其不再插手案件。
- 案件解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)
制作人员
职务 | 门司港·小仓篇 | 下关篇 |
---|---|---|
编剧 | 大和屋晓 | |
分镜 | 大宙征基 | |
演出 | 户泽稔 | 藤野阳介 |
作画监修 | 牟田清司 | |
作画监督 | 佐佐木惠子 | 长川薰、紫灯珈、tofu、山本道隆、津吹明日香 |
配角设计 | 山本道隆 | |
道具设计 | 小川浩 | |
美术设定 | 本多康之 | |
制作进行 | 前田知枝里、大井涼平 | 和田智裕、大熊健太郎、河方雄基 |
制作协力 | Azeta Pictures |
背景音乐
TV1074(拆分版1131)
00:04 未发表曲 2012完全新曲2(Slow)
01:00 OP56 SPARKLE
02:55 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:03 未发表曲 2009未発表曲40
04:05 OSTMV15-16 行き先はひとつ1
05:48 未发表曲 夜の探索(2007)
07:33 OSTMV21-27 現場確認
08:40 未发表曲 2009未発表曲13
10:37 未发表曲 沈黙の15分未収録曲5~コナンクリアランス(未収録)
12:09 OSTMV19-13 セーフティ·ナウ
12:40 未发表曲 CM
12:45 OSTMV14-22 サスブロンズ
13:39 OSTMV18-47 名探偵小五郎
15:30 OSTMV16-10 サイドライン
17:46 OSTMV14-9 クラウディ
19:09 OSTMV18-52 地道な捜査
20:21 OSTMV13-10 色違いのポストマン
21:00 OSTMV19-17 狙われたひまわり
21:24 未发表曲 逆探知(2007)
22:07 OSTMV11-24 エスケープ!
22:24 ED68 クウフク
TV1075(拆分版1132)
00:00 未发表曲 謎解き⑵(2007)
00:30 OP56 SPARKLE
02:25 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:33 OSTMV18-25 FBI情報
03:17 未发表曲 2009未発表曲19
04:28 OSTSR7-52 友情(2007)
05:40 未发表曲 2012完全新曲2(Slow)
08:06 OSTMV21-11 事態発生
09:35 未发表曲 CM
10:04 未发表曲 2009未発表曲5
11:43 OSTMV21-22 悲しみのエチュード
13:31 未发表曲 2012完全新曲2(Fast)
14:12 未发表曲 2009未発表曲6
14:33 OSTMV17-32 融合
16:04 OSTMV14-46 フロムバック
17:02 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
18:29 未发表曲 緊迫(2007)
19:43 未发表曲 2009未発表曲16
20:13 未发表曲 犯人からの電話(2007)
21:17 OSTMV21-15 避難誘導
21:47 ED68 クウフク
23:08 OSTSR7-39 蘭·愛のテーマ(2007)
柯学科普
- 下关人将河豚的读音(ふぐ)念成ふく,因此河豚在下关又称“福鱼”。
- 火之山公园 :位于山口县下关市的火之山山顶的城市公园, 是濑户内海国家公园的一部分,因在山顶可以看到濑户内海、日本海、关门桥、关门海峡两侧的下关市以及福冈县北九州门司港的全景,吸引了许多游客。[1]
- 关门海峡:见TV299-300 友情与杀意的关门海峡#柯学科普。
- 关门码头 :以关门引以为荣的海鲜为中心,包含餐厅和特产店的海滨商场,在木栈道上可以欣赏关门海峡的全景。[2]
- 小仓城:见TV931-932 北九州推理之旅#柯学科普。
- 关门隧道:见TV299-300 友情与杀意的关门海峡#柯学科普。
- 门司港怀旧区 :见TV931-932 北九州推理之旅#柯学科普。
- 关门海峡博物馆:通过视频和互动展品等介绍关门海峡的历史、文化与自然的互动式博物馆。[3]
- 长府毛利邸:1903年(明治36年),长府毛利家第14代家主毛利元敏建立的宅邸,1902年明治天皇曾在此处居住,一些房间仍保持当年的样子。以武士住宅风格建造的庄严的主屋和白墙环绕的日本花园,在新绿和秋叶的季节更加美丽,给人以宁静的感觉。[4]
- 海峡梦之塔 :高153米,观景台离地143米,是日本西部最高的独立式塔。 海峡梦之塔造型别致,观景台为球形,是世界上第一座拥有球形观景台的塔。夜里亮灯后,可以欣赏关门海峡周边的夜景(下关市街道、门司港复古、关门桥等)。[5]
- 赤间神宫:见TV299-300 友情与杀意的关门海峡#柯学科普。
- 坛之浦之战(壇ノ浦の戦い):日本平安时代末期1185年4月25日(元历2年/寿永4年3月24日)于日本长门国坛之浦(位于今山口县下关市)发生的一场战役,为源平合战的最后一战。屋岛之战后,平家撤退到长门的彦岛据守,而源范赖和源义经亦在对岸布阵对峙,儒略历1185年4月25日清晨6时许,在关门海峡的坛之浦开战,由平家主动展开攻击。由于平家擅于海战,而且潮流对平家有利,舰艇机动灵活,所以一开始平家即占了上风。相反地,逆流进军的源氏舰艇如陷泥沼,成为平家箭阵的活靶。此时源义经下令集中狙杀平家的水手及舵手,失去机动能力的平家舰队反而比源氏更加动弹不得,正午过后,潮流改变,源氏顺势接近登船,展开白刃血战,战情也随之逆转。激战过后,眼见大势已去,平资盛、平有盛、平经盛、平教盛、平行盛等大将陆续投海身亡,平家领袖平宗盛及子平清宗、妹平德子虽然企图跳海自尽,但为源氏士兵所救,而年仅8岁的平家血脉安德天皇(平德子所生)则由外祖母二位尼挟抱跳海身亡。据说三神器中的天丛云剑亦在此次战役中沉入大海。[6]
- 人不会游泳不代表不具备潜水能力,虽然游泳和潜水两种运动都发生在水中,但并没有特别直接的关联。实际上,人在潜水运动中需要依靠中性浮力和脚力(潜水服和脚蹼)来移动。然而会游泳的人在潜水时会习惯性地做出蹬腿的动作,不利于在水中高效移动,所以不会游泳的人在这一方面反而比较有优势。
本集看点
- 时隔三年,柯南动画恢复制作和播放旅游篇,舞台被定为关门海峡两侧的山口县与福冈县。
- TV1050-1051《森川宅邸的阴谋》中的大井律师再次登场,尽责地为柯南一行人提供一切便利。
- 由于柯南在此前森川家财产继承案件的表现,大井在本系列明显更重视柯南发挥的作用。作为掩饰,无论是在小五郎熟睡时乃至清醒时,柯南都多次当着小五郎面使用小五郎的名义给出自己的推理或作出下一步决定。
- 小五郎被梅开二度砸后脑——先是被偷锅贼打晕,后是追赶小林时躲过了迎面而来的行李箱,却没有躲过从行李箱掉落的河豚玩偶。
- 两位声优首次参与柯南动画配音:
- 相川奈都姬——为泉谷枫配音;
- 中川庆一——为伴启介配音。
- 此外,为了配合故事的舞台,惠理子和藤井真一分别由出生于山口县的声优神代知衣和三户耕三配音。
- 片尾曲更换为ED68《クウフク》。
开场白、小剧场、Next Conan's Hint
TV1074(拆分版1131)
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
TV1075(拆分版1132)
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
注释
- ↑ 火の山公園 维基百科
- ↑ 山口县观光联盟 カモンワーフ
- ↑ JR出行 関門海峡博物館
- ↑ 下关市公营设施管理公社 長府毛利邸
- ↑ 山口県国際総合センター 维基百科
- ↑ 坛之浦之战 维基百科
- ↑
河豚 与福 发音相似。