来自柯南百科

(重定向自TV1047-1048

天罚降临的生日派对
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
目暮,刑警生涯的危机
Transparentblock.png
TV1047-1048 案件总览.jpg
集数及标题
集数
1047-1048(拆分版1104-1105)
中文名
红色绵羊的恐怖游戏
官方译名
红色绵羊的可怕游戏
日文名
赤いヒツジの不気味なゲーム
英文名
The Red Sheep's Eerie Game
首播状况
时间
2022/06/18(前篇)
2022/06/25(后篇)
家庭收视率
6.3%(前篇)
5.3%(后篇)
片头曲
片尾曲
剧集性质
性质
动画原创
对应漫画

本集剧情

小五郎接到了委托人别府亮太的求助——其恋人泷川亚美被“红色绵羊”绑架。犯人要求别府凌晨12点独自前往米花公园,但不知为何没有索要赎金。小五郎和别府在指定的时间和地点见到了亚美,却发现一切都是亚美的自导自演。

与此同时,对“红色绵羊”有似曾相识之感的柯南和小兰在夜路相遇,随即发现一个毛骨悚然的影子从附近黑暗的桥洞中走出。那是一个身着红色绵羊玩偶服的不明人士,抱着黑色皮包和两人擦肩而过。紧接着,两人在桥洞发现了“La Mucho”餐厅店主兼厨师长若林哲三郎的尸体。

考虑到这起案件与亚美的假绑架案存在关联,警方前往“La Mucho”餐厅询问员工,得知大约两三个星期前一种名叫“红色绵羊”的游戏因为匿名用户分享的恶作剧视频开始爆红。警方还在若林的电脑上发现了恐吓邮件,得知“红色绵羊”绑架了疑似若林的网恋对象并索要五千万日元赎金。

就在这时,小兰和柯南对红色绵羊的记忆终于得到唤醒:幼年时期的新一和小兰就曾在祭典遇见过高大且极具压迫感的红色绵羊。柯南一行人以此为契机到玩偶服租赁公司打听情况,确定了红色绵羊玩偶服的租赁者,而那个人是……

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 不慎暴露自己曾经见过红色绵羊而被小兰质疑,谎称自己是通过有同样经历的老师知道红色绵羊的存在
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 小山力也 亲自扮演红色绵羊找出凶手
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 幼儿园时曾在祭典遇见扮演红色绵羊的人,对其形象感到害怕
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
高木涉 高木渉 登场 高木涉
工藤新一 工藤新一 回忆 出现在柯南对幼儿园时期的自己和小兰遇见红色绵羊的回忆中

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 备注
别府亮太 別府べっぷ亮太りょうた 阿部敦 20 “La Mucho”店员 原谅了亚美的自导自演行为
泷川亚美 滝川たきがわ亜美あみ 后藤邑子 20 “La Mucho”店员;别府的女朋友兼同事 自称依靠社交媒体人气游戏“红色绵羊”测试别府的勇气和爱情
若林哲三郎 若林わかばやし哲三郎てつさぶろう 尾花宽治尾花かんじ 45 “La Mucho”店长兼厨师长 凶器菜刀的持有者;在餐厅工作时几乎没有走出过厨房;反感“厨师长”的称呼,因此在交友软件上以“主厨シェフ”作为昵称;认为“红色绵羊”形象过于恐怖,拒绝平泽将其用于餐厅开业五周年纪念活动宣传
向井幸吉 向井むかい幸吉こうきち 岩崎博岩崎ひろし 45 “La Mucho”副厨师长 单身;案发时留在家中
神尾大辉 神尾かみお大輝だいき 下和田裕贵下和田ヒロキ 25 “La Mucho”厨师 单身;遭遇车祸后就再也没有骑过摩托车;亲手教会不善于与女性接触的若林使用交友软件;曾将手机带进厨房录音记菜谱而被若林责骂
平泽基次郎 平沢ひらさわ基次郎もとじろう 加门良 40 “La Mucho”合伙人;空间设计师 红色绵羊玩偶服的设计者;案发时在事务所工作;三周前租用了红色绵羊玩偶服,随后将玩偶服及纸箱交给别府和亚美保管;要求员工称呼若林为“厨师长”,引起若林的不满
岩见秀人 岩見いわみ秀人ひでと 长克巳 50 米花服装租赁公司社长 误以为前来公司调查玩偶服的柯南是小偷
安莉官方中文译名为杏里 アンリ 若林的网恋对象 真实身份是泷川亚美

其他角色

视频中被“红色绵羊”吓倒的情侣们、祭典上红色绵羊的扮演者(回忆)

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 岩见秀人 打晕神尾、杀害若林,夺走五千万日元赎金

案件信息

时间信息

  • 十年前 新一和小兰在祭典上遇到“红色绵羊”
  • 一个月前 神尾推荐若林使用交友软件,若林开始与名叫安莉的女性交往
  • 三周前 平泽租用红色绵羊玩偶服;“红色绵羊”开始在社交网站成名
  • 某日白天 别府委托小五郎调查亚美被“红色绵羊”绑架的案件
  • 同日晚22:00 若林收到了来自“红色绵羊”的恐吓邮件
  • 第二天凌晨00:00 小五郎陪别府在米花公园与亚美重逢;小兰与柯南遇到“红色绵羊”后发现了若林的尸体
  • 同日 警方到“La Mucho”餐厅询问案件信息;柯南一行人到米花服装租赁公司仓库了解红色绵羊玩偶服的情况;回到“La Mucho”餐厅后柯南借助沉睡的小五郎解决案件

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 毛利侦探事务所 二楼事务所 小五郎接受别府的委托;案件解决后小五郎屡次因为梦见自己接受“红色美羊”的陪酒而失眠
东京都米花町 米花公园 喷泉池前 望着别府和亚美见面后毫不顾忌地打情骂俏,小五郎怒火中烧,深感这份委托不值得
东京都米花町 米花桥 桥洞 案发现场
东京都米花町 “La Mucho”[1]餐厅 用餐区、厨房 主营异域菜[2];最近即将迎来开业五周年
东京都米花町 米花服装租赁公司仓库米花仮装レンタル倉庫 外观、后门、仓库内、办公室 仓库的门锁已经受损;三周前红色绵羊玩偶服被归还后便屡次被人未经许可挪用
其他地点:恐吓邮件中人质视频拍摄地、某神社(出现在柯南和小兰对红色绵羊的回忆中)

交通工具

类型 驾驶人 路线 备注
白色面包车 岩见秀人 恐吓视频拍摄地点→米花桥附近 车牌号为新宿400い41-05岩见从神尾手中抢走的车;恐吓视频中安莉被绑在车内

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
手表型麻醉枪 江户川柯南 麻醉小五郎
领结型变声器 江户川柯南 以小五郎的声音进行推理

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1(“红色绵羊”恶作剧)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:寻衅滋事、盗窃
  • 受害者:多名情侣
  • 案发时间:若林遇害前两到三周
  • 嫌疑人:平泽基次郎
  • 作案手法:亚美用偷来的玩偶服扮演“红色绵羊”对情侣使坏,别府则躲在暗处拍摄恶作剧视频。
  • 破案证据
    1. 恶作剧视频在两到三周前爆红,但玩偶服三周前就已被归还且属于实名租赁,因此平泽不是犯人;
    2. 小五郎仅提及仓库没有上锁,别府却知道仓库的门锁已经损坏,表明其曾盗走红色绵羊玩偶服。
  • 犯人:别府亮太、泷川亚美
  • 动机:犯人不愿意穿着红色绵羊玩偶服宣传餐厅周年纪念活动,因此决定用恶作剧破坏“红色绵羊”的形象。
  • 案件解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)

案件2(“La Mucho”餐厅逃税事件)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:逃税
  • 作案手法:瞒报营业额、藏匿五千万日元现金
  • 破案证据
    1. 得知绑架犯索要五千万日元赎金时,平泽的视线不自然地转向厨房;
    2. 厨房的食材架背后设有保险柜,保险柜中藏有餐厅的“阴阳账本”。
  • 犯人:若林哲三郎、平泽基次郎
  • 案件解决人:江户川柯南

案件3(安莉绑架案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:自导自演、勒索
  • 受害者:若林哲三郎
  • 作案手法
    • 一个月前神尾向若松推荐交友软件,并让亚美假扮成名叫安莉的女子和若林网恋。若林由于工作繁忙未曾与餐厅服务员相见,因此亚美的伪装不易被揭穿;
    • 时机成熟后两人自导自演拍摄安莉被绑架的恐吓视频,向若林勒索五千万日元赎金;
    • 亚美在约定的赎金交付时间自导自演绑架案,使用假恐吓信让别府到米花公园和自己见面以伪造不在场证明。
  • 破案证据
    1. 犯人在银行已经停业的晚上十点发恐吓邮件索要赎金,表明其与受害者关系密切且知道受害者可以短时间内准备巨额赎金;
    2. 亚美声称自己未曾见过若林,却和神尾称呼若林为其昵称“主厨”,表明亚美已经与若林相识;
    3. 若林遇害后神尾的发型被玩偶服的头盔压塌,手表表带夹有玩偶服表面的红色尼龙纤维,表明其曾扮演“红色绵羊”。
  • 犯人:神尾大辉、泷川亚美
  • 动机:神尾无法忍受居低不上的工资,又通过安装在厨房的窃听器得知若林和平泽合伙偷税,决定和相爱已久的亚美合伙勒索若林。
  • 案件解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)

案件4(若林哲三郎遇害案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:抢劫、冲动杀人、锐器
  • 死亡人数:1
  • 受害者:神尾大辉
  • 所受损害:机械性损伤(钝器)
  • 死者:若林哲三郎
  • 死因:机械性损伤(锐器)
  • 死亡地点:米花桥桥洞内
  • 死亡时间:凌晨24时
  • 第一发现者:江户川柯南、毛利兰
  • 嫌疑人:别府亮太、泷川亚美、向井幸吉、神尾大辉、平泽基次郎
  • 作案工具:铁棒、菜刀
  • 案件详情
    • 犯人在仓库蹲守盗走玩偶服的犯人,却偶然偷听到了神尾和亚美的勒索计划。为了挽救即将倒闭的玩偶服租赁公司,凶手决定半路劫走赎金;
    • 犯人尾随两人后用铁棒袭击神尾,劫走其作案用车并打劫死者;
    • 犯人在赎金的皮包里发现了死者的防身菜刀,抬头时玩偶服头盔因羊角刮到桥洞顶部而不慎脱落,被死者望见自己的面容。凶手遂刺杀死者、将赎金藏在仓库的企鹅玩偶服内。
  • 破案证据
    1. 恶作剧视频中“红色绵羊”的羊角没有刮到桥洞顶部,因此柯南和小兰目击到的“红色绵羊”身高比亚美更高;
    2. 玩偶服租赁公司的仓库中挂有三件企鹅玩偶服,其中一件因为藏有五千万日元赎金而不自然地下垂;
    3. 小五郎等人目击到了岩见侵占赎金的瞬间,因此岩见是犯人。
  • 犯人:岩见秀人
  • 案件解决人:毛利小五郎、江户川柯南

制作人员

职务 前篇 后篇
脚本 大川俊道
分镜 大宙征基
演出 藤野阳介 高田昌宏
作画监修 牟田清司
作画监督 长川薰、tofu、山本道隆 河村明夫かわむらあきお
配角设计 桥本正则
道具设计 小川浩
美术设定 本多康之
制作进行 鹿野宏聪、河方雄基 黑岩颂子、池田早织、原屋哲朗
制作协力 Azeta Picturesアゼータ·ピクチャーズ BIG BANG

背景音乐

TV1047(拆分版1104)

00:22 未发表曲 迷路(2007)2
01:29 OP55 SLEEPLESS
03:24 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:31 OSTMV13-36 不思議な色
04:59 OSTMV14-9 クラウディ
06:05 OSTMV16-26 キーパーチャージ
06:48 未发表曲 黒い影-挑戦-(2007)
07:48 OSTMV15-39 リボーン
08:38 OSTMV17-12 ブルーな疑惑
09:31 OSTMV17-25 波紋
10:52 OSTMV17-37 キラリ2
11:22 OSTMV19-17 狙われたひまわり
11:50 未发表曲 夜の探索(2007)
14:17 OSTMV13-22 ペインサウンド
14:28 未发表曲 CM
14:33 OSTMV14-21 ヴァイラス レベル
15:39 OSTSR7-42 事件現場(謎)(2007)
18:13 OSTMV20-1 シークレット·ミッション
18:54 未发表曲 陰謀(2007)
19:46 OSTMV17-9 廃棄船
20:36 未发表曲 2009未発表曲12
22:07 OSTMV15-2 ワルサス1
22:25 ED66 空っぽの心

TV1048(拆分版1105)

00:00 未发表曲 謎解き⑵(2007)
00:58 OSTMV15-39 リボーン
01:56 OP55 SLEEPLESS
03:51 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:58 OSTMV18-25 FBI情報
06:27 OSTMV21-45 二人の推理
09:18 OSTSR7-45 怪人包帯男⑴(2007)
10:50 OSTMV20-22 秘密1
11:18 未发表曲 CM
12:07 未发表曲 2009未発表曲6
12:15 未发表曲 尋問(2007)
13:43 未发表曲 2009未発表曲16
14:48 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
16:42 未发表曲 2009未発表曲23
17:42 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
18:23 OSTSR7-12 対決のテーマ(2007)
19:32 OSTMV21-42 阿知波の回想
20:49 未发表曲 2009未発表曲7
21:36 ED66 空っぽの心
22:56 OSTSR7-39 蘭·愛のテーマ(2007)

本集看点

  • 本系列整体剧情节奏适中、线索和伏笔满溢,颇有与早期动画原创相同的风格。编剧更是少见地引用新一和小兰的儿时回忆推动剧情发展。
  • 多起案件交织使剧情产生多重反转,绝大多数案件角色心怀鬼胎。特别是亚美为了勒索计划“脚踏三条船”,事情败露后反而在别府面前大言不惭“对你不过是玩玩而已”。
  • 非常契合主题的额外剧情:小五郎被麻醉后数着绵羊沉睡,苏醒后扮演红色绵羊吓倒凶手,又在片尾彩蛋梦见绵羊形象的陪酒女。
  • 前篇由藤野阳介担任演出,部分画面出现了不少值得回味的细节,例如:伴随怒气冲冲的小五郎喷涌而出的公园喷泉、柯南和小兰目视可怕的“红色绵羊”走出桥洞时的表情变化、遇见红色绵羊时新一握住小兰紧握棉花糖的手等。
  • 声优岩崎博首次参与柯南动画配音,在本系列为向井幸吉配音。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV1047(拆分版1104)

开场白

探访沉眠之地,爱上推理,爽快解谜!绑架犯是红色绵羊?视频的背后是诡异的案件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
眠りの先に訪れる、推理に恋して謎解く快感!誘拐犯は赤いヒツジ?動画の裏に不気味な事件。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

小五郎(小山力也):“这个角到底是哪个家伙的角还是个谜啊。”[3]
小五郎(小山力也)「その角がどいつの角だつーのが謎だつーのが、角は…」
柯南(高山南):“这……听不懂……”
コナン(高山みなみ)「…って、わかんない…」

Next Conan's Hint

羊角
ヒツジの角

TV1048(拆分版1105)

开场白

探访沉眠之地,爱上推理,爽快解谜!记忆中的红色绵羊,玩偶服中的真相是什么?看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
眠りの先に訪れる、推理に恋して謎解く快感!記憶の中の赤いヒツジ、着ぐるみの中の真相は?たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

兰(山崎和佳奈):“爸爸快醒醒!”
蘭(山崎和佳奈)「お父さん、起きて!」
小五郎(小山力也):“梦里这点量算什么……”
小五郎(小山力也)「夢ならばそんな量…」
柯南(高山南):“请慢用!”
コナン(高山みなみ)「どうぞごゆっくり!」
小五郎(小山力也):“好!”
小五郎(小山力也)「はい!」

Next Conan's Hint

黏土
粘土

注释

  1. 西班牙语“大量;繁多”的意思。
  2. 指东南亚、中东、非洲等国家的使用特色香辛料的菜品,例如泰国冬荫功(Tom yum goong)、越南河粉(Pho)、印尼炒饭(Nasi goreng)等。
  3. 台词中包含大量与“つの”发音相似或相同的词汇。
天罚降临的生日派对
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
目暮,刑警生涯的危机
Transparentblock.png