TV881-882 涟漪上的魔法师
（重定向自RTV882）
官方译名
2017/11/25（后篇）
8.7%（后篇）
2020/04/11（后篇）[1]
9.1%（后篇）
总File.972-File.974
本集剧情
10年前，22岁的赤井秀一从美国回到日本，时隔7年与家人再次团聚。一家人来到露天浴场玩耍，在沙滩上，秀一见到了已经上高三的弟弟秀吉与前往美国留学时尚未出生的妹妹真纯。母亲玛丽原本打算让秀一留在日本，担任秀吉和真纯的父亲的角色，然而在得知秀一打算查清父亲务武失踪的真相并计划加入FBI后与秀一起了争执。玛丽让秀一望着平静的景色再次仔细考虑自己的想法，在这期间，真纯对这位第一次见面的哥哥产生了极度的好奇，想将他逗笑但几次尝试都没有成功。
与赤井一家同时来到露天浴场的是有希子、小兰和新一。新一根据秀一的言语和外貌特征，认为秀一的真实身份是小丑，秀一听了新一的推论后不禁哈哈大笑，并与新一结成朋友。正当秀一打算让新一和小兰陪真纯一起玩的时候，一辆汽车冲破道路上的栏杆从悬崖坠入海中。秀一将车内因头部撞击挡风玻璃身亡的死者带到沙滩上，认为此人是手表强盗犯，案发时车上还有他的同伙，同伙从车内逃跑之后混到了人群之中。之后秀一与新一、秀吉联合，找出了潜藏在人群中的强盗犯的同伙。
案件解决之后，秀一表示自己加入FBI的意志更加坚定，玛丽也从秀一身上看到了务武的影子，最终支持了秀一的做法。秀一向新一道别，并因为新一的话语再次大笑起来。真纯也因为新一能将秀一逗笑，称他“简直像魔法师一样”……
对应漫画 涟漪上的魔法师（2016年9月14日-2016年9月28日）
登场角色
常驻角色
| 姓名 | 日文姓名 | 出场情况 | 声优 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 江户川柯南 | 江戸川コナン | 登场 | 高山南 | 回想起10年前的事情，并已经知道秀吉是赤井家的二哥，玛丽是赤井家的母亲，并开始思考玛丽是在怎样的情况下被灌下了APTX4869 |
| 毛利兰 | 毛利蘭 | 登场、回忆（10年前） | 山崎和佳奈 | 案件发生后受秀一指示，让有希子去报警 |
| 铃木园子 | 鈴木圜子 | 登场 | 松井菜樱子 | |
| 世良真纯 | 世良真純 | 登场、回忆（10年前） | 日高法子 | 还未出生时秀一就前往美国，第一次见到秀一；试图用爬到遮阳伞上大喊、在阳台上翻身、在鼻孔和嘴巴里塞满薯条的方法逗秀一笑但并未成功；认为秀一使用的截拳道十分厉害；因为新一两次将秀一逗笑，将新一称为“魔法师” |
| 工藤新一 | 工藤新一 | 回忆（10年前） | 高山南 | 由秀一的外貌特征和言语认为秀一的真实身份是小丑，将秀一逗笑 |
| 赤井秀一 | 赤井秀一 | 回忆（10年前） | 池田秀一 | 自从前往美国留学后，已经7年没和家人见面；因为自己打算查明父亲失踪真相并加入FBI在酒店里与玛丽发生争执，左眼受伤；在美国靠在酒吧拉手风琴糊口；被新一对自己身份的推理以及让自己当华生的说法逗笑；帮助新一摆脱三名男子的骚扰 |
| 羽田秀吉 | 羽田秀吉 | 回忆（10年前） | 森川智之 | 上高三并学习将棋；在海之家买T恤时记住了案发后前来买衣服的浑身湿透的人 |
| 赤井玛丽 | 赤井メアリー | 回忆（10年前） | 田中敦子 | 本想让秀一回到日本担任世良和秀吉的父亲的角色，但在酒店听闻秀一打算查清父亲失踪真相后与秀一发生争执，右眼受伤；从秀一身上看到务武的影子，同意了秀一的想法，并开始自己担任起世良和秀吉的父亲的角色 |
| 工藤优作 | 工藤優作 | 回忆（10年前） | 田中秀幸 | 通过有希子发来的嫌疑人的照片确定了车内同伙的身份，之后由有希子的案情叙述验证了自己的猜想，在电话中告诉有希子案件真相 |
| 工藤有希子 | 工藤有希子 | 回忆（10年前） | 岛本须美 | 根据玛丽的用词“chips”判断出玛丽是英国人；对秀一十分着迷 |
| 赤井务武 | 赤井務武 | 回忆（初）、提及、背后灵 | 17年前给家人发了短信，让他们就当作自己已经死亡；遗体尚未被找到；当秀一说自己的了热病、玛丽支持秀一查清务武失踪真相时出现背后灵 |
案件角色
| 姓名 | 日文姓名 | 声优 | 性别 | 年龄[2] | 姓名来源 | 身份/职业 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 福水繁克 | 高户靖广 | 男 | 32 | 逗子海水浴场[3] | 游客 | 自称与女朋友一起来到露天浴场；由于在橡皮船上女朋友突然提到结婚时自己流露出犹豫态度，被女朋友推下海中；回到橡皮船上时只剩下自己的钱包；在海之家买了T恤和沙滩短裤 | |
| 北森靖绘 | 丰口惠美 | 女 | 27 | 守谷海水浴场[4] | 游客 | 自称来到海水浴场钓男人但并没找到自己满意的人；由于沙滩凉鞋的带子断了，在海之家买了新的凉鞋后准备回家 | |
| 大网赖哉 | 谷山纪章 | 男 | 26 | 大洗海水浴场[5] | 游客 | 自称来到海水浴场搭讪；游完泳去淋浴的时候自己的包被小偷顺走，因此只穿沙滩短裤的自己只能前往海之家花3000日元买了夏威夷衬衫；左右手分别戴着显示日本时间和纽约时间的手表 |
其他角色
| 角色 | 日文姓名 | 声优 | 性别 | 身份/职业 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 刑警 | 刑事 | 一条和矢 | 男 | 负责案件的刑警 | |
| 店员 | 店員 | 新祐树 | 男 | 海之家店员 | 新一向其询问车子坠崖之后是否有浑身湿透的人来买东西 |
| 男游客 | 男性 | 福西胜也 | 男 | 惊呼车子坠崖掉进了海里 | |
| 女游客 | 女性 | 川上彩 | 女 | 惊呼车子坠崖掉进了海里 | |
| 抢劫犯 | 强盗犯 | 大西健晴 | 男 | 与同伙抢劫了手表店的手表 | |
| 三名男子（在快要吃完的炒荞麦面里放苍蝇，在店内大吵大闹想不付钱就走，被新一发现）、福水的女朋友（将福水推下橡皮船） | |||||
黑影君
| 类型 | 真实身份 | 备注 |
|---|---|---|
| 标准小黑 | 犯人北森靖绘 | 秀一说明犯人打开车窗逃跑时出现，之后有希子向优作复述案情时再次出现 |
案件信息
时间信息
- 10年前某日下午 秀一从美国回到日本，赤井一家来到海水浴场玩，并与新一、小兰和有希子相遇
- 现实某日下午 柯南、小兰、园子和世良解决完商场发生的案件后回家，柯南完全回想起10年前的故事
空间信息
| 一级地点 | 二级地点 | 三级地点 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 东京都 | 某道路 | 柯南、小兰、园子和世良解决完商场发生的案件后回家，柯南完全回想起10年前的故事 | |
| 静冈县热滨市 | 热滨海水浴场 | 沙滩 | 秀一从美国回到日本，赤井一家前往海水浴场，并与新一、小兰和有希子相遇 |
| 静冈县热滨市 | 热滨海水浴场 | 附近悬崖上的道路 | 一辆车子冲破栏杆坠崖 |
| 静冈县热滨市 | 热滨海水浴场 | 海之家 | 新一前来询问是否有浑身湿透的人前来买东西；秀吉在挑选T恤时记住了浑身湿透来买东西的人 |
| 静冈县热滨市 | 酒店 | 优作的房间 | 优作通过有希子提供的线索推出真相 |
| 其他地点：南洋的小岛（北森靖绘计划将抢劫来的表卖掉后去此处游玩） | |||
交通工具
| 类型 | 驾驶人 | 乘客 | 行驶路线 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 黑色轿车 | 男抢劫犯 | 北森靖绘 | 手表店→海水浴场旁的道路 | 抢劫完手表逃离途中坠崖；车牌号为熱浜510お55-43 |
案件详情
含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】案件1（柯南对秀一身份的推理）
- 出现形式：回忆
- 新一的判断：赤井秀一的真实身份是小丑
- 新一的推理：
- 从秀一的话中可以得知他一直来往于各个国家，而只有马戏团的人会这样。
- 秀一的左手手腕外侧有一道淤青，这是使用手风琴的人经常会有的痕迹，因为要一边调整空气的出入一边按键，被皮带摩擦的地方很容易留下这种痕迹，而在马戏团表演节目的时候经常会由小丑来弹奏手风琴。
- 马戏团里虽然有很多演丑角的人，但只有小丑化着竖条泪妆，而秀一的左眼也有相似痕迹，推测是因为想快点来海边玩而忘记擦掉所致。
- 真相：
- 秀一确实在三个国家（英国、美国、日本）生活过，但并非来往于各个国家的人都是马戏团成员。
- 左手的淤青是秀一在酒吧为客人点播的曲子伴奏时所留，这正是秀一用于糊口的兼职工作。
- 左眼的痕迹并非泪妆，而在与玛丽的争执中被玛丽击伤所致。
案件2（汽车坠崖案）
- 出现形式：回忆
- 性质：意外
- 死亡人数：1
- 死者：男强盗犯
- 死因：在没有系安全带的情况下，车子突然撞击护栏，头部由于惯性撞上前挡风玻璃导致颈骨骨折身亡
- 第一发现人：赤井秀一
- 案发地点：海水浴场附近悬崖上的道路
- 同伙嫌疑人：福水繁克、北森靖绘、大网赖哉（共3人）
- 案发过程：
- 北森和男强盗犯在距离露天浴场一公里外的手表店抢劫名牌手表后逃跑。在一小时后的在乘车逃亡途中，北森戴上了抢来的手表并对男强盗犯说这是前段时间自己买的，于是男强盗犯与北森起了争执，打算将北森手上的手表抢回放到包里，因此未及时调转汽车方向而冲破栏杆坠崖，男强盗犯在坠崖途中死亡。
- 汽车坠海后，北森看男强盗犯没有反应，只好自己从车窗中逃了出来。逃出后，北森脱下了当时穿着的裤子，把在脖子上的围巾当做沙滩裙围在腰上，再把T恤的下摆系起来；由于钱包在落海时泡在了水里，纸币已经被浸湿，可以使用的只有硬币，于是脱下原来的鞋子，在海之家买了用一枚硬币就能付得起的沙滩凉鞋，装成来海水浴场玩的游客。
- 破案证据：
- 车子后座的包里放有大量还带有标价的名牌手表，如果是正在送货的批发商的话，为了不划伤手表，应该会将其放在塑料袋或箱子里，因此车上成员的身份是手表强盗犯。
- 只有副驾驶座的车窗被完全打开，说明除了死者，车内还有男子的同伙，而这名同伙势必会全身湿透地来到海之家买东西，因此通过调查案发之后来到海之家买东西的顾客，就能确定嫌疑人。
- 由于车中的是强盗犯，且抢劫案就发生在汽车坠海前不久，正在逃跑的强盗犯不太可能会特意换上不适合跑步的凉鞋，且沙滩上除了被海浪冲刷的区域外其余地方都非常热，无法光脚走路，因此去买凉鞋的人就是男子的同伙。
- 福水的手表显示的时间是1点45分，大网的手表显示的时间是2点，然而北森的手表显示的时间却是10点10分。摆在店里的手表为了能清楚地把生产商的名字展示出来，大部分都让表针停在10点10分左右的位置上，因此北森戴的是刚从店里抢来的手表，可以根据产品上的序列号查出是否是被强盗犯抢走的手表。
- 同伙：北森靖绘
- 案件解决人：赤井秀一、工藤新一
制作人员
| 职务 | 前篇 | 后篇 |
|---|---|---|
| 构成・分镜 | 本多康之 | |
| 演出 | 镰仲史阳 | 吉村章 |
| 作画监修 | 须藤昌朋、牟田清司 | |
| 作画监督 | 大友健一 | 广中千惠美 |
| 配角设计 | 本吉晃子 | |
| 道具设计 | 宍户久美子 | |
| 美术设定 | 高桥武之 | |
| 制作进行 | 伊藤天 | 木崎大地 |
使用音乐
TV881（拆分版936）
00:01 未发表曲 2009未発表曲24
00:51 OSTMV20-22 秘密1
01:51 OSTMV20-23 秘密2
02:19 OP45 Lie, Lie, Lie,
04:19 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:26 OSTSR7-34 ほのぼの気分（2007）
05:56 OSTMV18-21 蘭の心配
08:02 未发表曲 小さな巨人（2007）
09:25 OSTMV15-53 ゆっくり潜行
10:34 OSTMV14-26 ディテクティブボーイズ
12:24 OSTMV18-33 究極の標的
13:45 未发表曲 絶海の探偵未収録曲1～船上サスペンスD（未収録）
15:37 未发表曲 CM
15:54 OSTMV20-5 ハイウエイ·チェイス·コンティニューズ＋OSTMV20-3 ハイウエイ·チェイス
16:13 OSTMV19-27 カウントダウン
17:32 未发表曲 2009未発表曲3
19:35 OSTMV16-27 ブリッジC
20:49 OSTMV18-39 ハンターの心理
22:30 ED55 渡月橋～君 想ふ～
TV882（拆分版937）
00:01 OSTSR7-6 トリック（2007）
01:35 OP45 Lie, Lie, Lie,
03:35 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:55 OSTMV17-25 波紋
05:44 OSTMV13-6 ハテナレンコン
06:44 未发表曲 顛末（2007）
07:39 未发表曲 小五郎の検証（2007）
09:21 OSTMV19-5 キッドカード＋OSTMV19-22 レプリカ
10:02 未发表曲 CM
10:30 OSTSR7-38 聞き込み捜査（2007）
11:48 OSTMV18-14 あきらめるな
12:30 OSTMV18-43 スナイパーのテーマ3
15:07 未发表曲 2009未発表曲3
17:11 未发表曲 2009未発表曲23
18:41 未发表曲 諜報のメロディ（2017）
20:01 未发表曲 パープルプレイ（2013）2
20:58 ED55 渡月橋～君 想ふ～
22:41 OSTMV20-20 二人の懸念＋OSTMV20-23 秘密2
常规重播
00:12 OP51 真っ赤なLip
02:08 未发表曲 2009未発表曲24
02:58 OSTMV20-22 秘密1
03:59 OSTMV20-23 秘密2
04:25 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:32 OSTSR7-34 ほのぼの気分（2007）
06:02 OSTMV18-21 蘭の心配
08:09 未发表曲 小さな巨人（2007）
09:20 未发表曲 2009未発表曲34
10:40 OSTMV14-26 ディテクティブボーイズ
12:30 OSTMV18-33 究極の標的
13:18 OSTSR7-33 バカンス気分（2007）
14:12 OSTMV17-20 アクセント2
15:33 未发表曲 CM
15:48 OSTMV20-5 ハイウエイ·チェイス·コンティニューズ＋OSTMV20-3 ハイウエイ·チェイス
16:07 OSTMV21-19 危機（から紅の恋歌新曲）
17:26 未发表曲 異次元の狙撃手未収録曲1～ハンターのテーマ（未収録）
19:29 OSTMV16-27 ブリッジC
20:43 OSTMV18-39 ハンターの心理
22:08 OSTMV18-14 あきらめるな
22:24 ED61 少しづつ 少しづつ
00:21 OP51 真っ赤なLip
02:16 OSTSR7-6 トリック（2007）
03:47 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:02 OSTMV17-25 波紋
05:49 OSTMV13-6 ハテナレンコン
06:49 未发表曲 顛末（2007）
07:45 未发表曲 小五郎の検証（2007）
09:49 OSTMV18-14 あきらめるな
10:03 未发表曲 CM
10:32 OSTSR7-42 事件現場（謎）（2007）
11:48 未发表曲 2009未発表曲16
12:32 OSTMV18-43 スナイパーのテーマ3
15:02 OSTMV22-35 コナンの推理展開
15:27 未发表曲 2009未発表曲3
17:04 未发表曲 2009未発表曲23
17:31 OSTMV19-28 安堵
18:57 未发表曲 諜報のメロディ（2017）
19:36 OSTMV14-18 ティータイム
20:54 ED61 少しづつ 少しづつ
22:28 OSTMV18-42 スナイパーのテーマ2
名言
- 沙滩上，秀吉、秀一与玛丽之间的对话：
羽田秀吉：“说起来，玛丽妈妈呢？她不是去你住的酒店接你，然后你们一起过来的吗？”
赤井秀一：“我在酒店和老妈稍稍起了些争执，眼睛挨了她一记手刀，拜她所赐成了这样。不过，我也让她挨了两三下，她现在应该正在冰敷吧。”
赤井玛丽：“我看该冰敷一下脑袋的人是你吧。你说想去美国留学，我就让你去了，结果居然是想去查明你父亲那起案件的真相吗？不仅如此，还说大学毕业之后想加入FBI，简直就像个被死神附身的幼稚小鬼。”
赤井秀一：“绿卡和美国国籍我都拿到了，接下来再积累三年的职业经验，然后通过笔试和体能考试就可以了，不会有问题的。不过，因为不习惯靠右行驶，考驾照的时候稍稍费了点功夫，之前住的国家也好，日本也好，都是靠左行驶的啊。”
赤井玛丽：“生活费你准备怎么办？说了这种傻话，你觉得我还会给你生活费么？”
赤井秀一：“无须您费心。我找了份还算不错的兼职，在我加入FBI之前足以糊口。”
赤井玛丽：“真是的，难得我为了让你回一次日本邀请你来海边。算了，你就一边看着这平静的景色，一边冷静下来好好回忆一下你父亲死前把我们送到这个安全的国家后说过的话：‘听着，以后就当作没有我这个人，看来我是碰上了个不得了的对手。’那封邮件中是这么说的吧。”
赤井秀一：“（妈妈你才是，难道忘了吗，父亲的遗体到现在还没有找到呢……）”
羽田秀吉「それより、メアリー母さんは？兄さんのホテルに迎えに行って、一緒にここへ来たんじゃないの？」
赤井秀一「ホテルで母さんとちょっとやり合ってな、さんの手刀を目に受けて、おかげでこのザマだ｡まあ、俺も２～３発食らわしたから、今頃氷で冷やしてるんじゃないか。」
赤井メアリー「頭を冷やすのは貴方の方よ｡アメリカで勉強したいって言うから留学させたのに、実は父の事件の真相を探りに行ってたですって？しかも大学を卒業したらＦＢＩに入るだなんて、まるで死神に魅入られた幼稚な子供のよう。」
赤井秀一「グリーンカードもアメリカ国籍も取った、あとは３年の職務経験を積み、筆記試験と体力テストにパスするだけ、問題ないさ。まあ、右側通行に慣れなくて運転免許を取るのには手間取ったよ、元いた国もここも左側通行だったからな。」
赤井メアリー「生活費はどうする気？そんな馬鹿なことを言う人に仕送りすると思ってるの？」
赤井秀一「心配無用さ。割のいいアルバイトを見つけたんでね、ＦＢＩに入るまではそれで食いつなげる。」
赤井メアリー「まったく、せっかく貴方をこっちに戻すために海水浴に誘ったのに。まあ、この平和な景色を眺めながら頭を冷やして思い出しなさい、主人が死ぬ前この安全な国に私達を送った時に言った言葉を『いいか、この先私はいないものと思え、どうやら私はとんでもない奴らを敵に回してしまったようだ』っていうあのメールをね｡
赤井秀一「（母さんこそ忘れてるんじゃないのか？父の遺体はまだ発見されていないってことを…）」
- 赤井秀一（对赤井玛丽）：多么安全的国家啊，就连刚刚那个普通人都能通过你说话的用词判断出你出身的国家，这世界上根本就没有什么安全的国家啊，妈妈。不过不用担心，在害死父亲的那些人发现我的身份之前，我会把他们一个不剩地打进地狱。（とんだ安全な国だな、今のような一般人にも言葉づかいだけで母国がバレてしまう、この世に安全な国なんてないんだよ、母さん。なーに心配するな、父を消した奴らに俺の正体がバレる前に奴らを１人残らず地獄の底に。）
- 新一与秀一初遇时的对话：
赤井秀一：“话说回来，你是什么人？”
工藤新一：“我，我是……我是工藤新一，是……是夏洛克·福尔摩斯的弟子！”
赤井秀一「それで、君は何者なんだい？」
工藤新一「ぼ、僕は……僕は工藤新一、シャ…シャーロック・ホームズの弟子だ！」
- 案件解决后，玛丽、秀一与秀吉之间的对话：
赤井玛丽：“然后呢，你改变想法了吗？你说要加入FBI的事。”
赤井秀一：“没有，反而愿望更加强烈了。”
赤井玛丽：“该不会是因为找出来混进海边游客里的强盗犯这种程度就自鸣得意了吧？”
赤井秀一：“如果说一点都不得意那是假的，但是我充分感受到了解开谜团的成就感。如果进展顺利的话，说不定能渐渐找出抹杀掉父亲的那些家伙。”
羽田秀吉：“哥哥，你这样子好吓人啊，好像被什么东西附身了一样。”
赤井秀一：“才不是被附身了，是得了病，一种叫做好奇心的让人浑身发热的病。”
赤井玛丽：“（果然啊务武，这个孩子不愧是你的儿子啊……）秀一，我本想让你回到日本，代替你爸爸来照顾秀吉和真纯，不过我放弃了……去吧，秀一！在好奇心将你的生命耗尽前，去驱散那团覆盖着真相的迷雾吧！不过条件是，必须将谜团彻底解开，否则我饶不了你！”
赤井秀一：“好啊，我原本就是这么打算的。”
羽田秀吉：“怎么了妈妈，你的语气简直跟爸爸一样啊。”
赤井玛丽：“因为从今天开始，我就要担任你们父亲的角色了。”
赤井メアリー「それで、気は変わったの？FBIに入るとか言ってたけど。」
赤井秀一「いや、ますますその気は強まったよ。」
赤井メアリー「まさか海水浴客に紛れ込んだ強盗犯を見抜いたぐらいでいい気になってんじゃないでしょうね？」
赤井秀一「いい気になってないと言えばウソになるが、謎を解く快感なら十分に味わったよ。うまくすれば父を消した奴らにたどり着けるんじゃないかってね。」
羽田秀吉「怖いよ 兄さん、まるで何かにとりつかれてるみたいだ｡」
赤井秀一「とりつかれているんじゃない、冒されているんだ、好奇心という名の熱病にな｡」
赤井メアリー「（務武さん、やっぱりこの子は主人の息子なのね…）秀一、あなたを日本に戻して、秀吉や真純の父親代わりになってもらおうと思っていたけど。それは、もう諦めたわ…行け、秀一！その熱病でお前の命が尽きるまで、真実を覆い隠す霧を一掃しろ！その代わり、靄一つ残したら許さんぞ！
赤井秀一「ああ、元よりそのつもりだ。」
羽田秀吉「どうしたの母さん、口調がまるでお父さんみたいだよ？」
赤井メアリー「今日から私が父親代わりということだ。」
- 案件解决后新一、秀一与秀吉之间的对话：
工藤新一：“那，那个啊，警官先生在叫你过去，关于这个案子，想让你们到警察局再去说一遍。”
赤井秀一：“这件事就交给你了，毕竟是你发现了手表的真相。”
工藤新一：“这，这倒是没错……”
赤井秀一：“无论怎么说，你也是我们国家引以为傲的名侦探的弟子啊。”
工藤新一：“我，我们国家？大哥哥你是英国人吗？”
赤井秀一：“是啊，虽然现在是美国人。不说那些，这次的事件，也算是你成为侦探的修行吧？”
工藤新一：“是的！”
羽田秀吉：“哥哥，你简直就像是福尔摩斯一样啊。”
工藤新一：“才，才没有呢！福尔摩斯可是比你更加更加超级厉害的！不，不过……华生这种程度的可以让你来当。”
赤井秀一：“哈哈哈！华生医生吗，那家伙也不错啊！哈哈哈……再见了，福尔摩斯的弟子。”
工藤新一「あ、あのさ、刑事さんが呼んでるよ、事件のこともう一度警察署で聞きたいんだって。」
赤井秀一「それは君に任せるよ｡時計の真相を見抜いたのは君だし｡」
工藤新一「そ、そうだけど…」
赤井秀一「なんたって君は我が国が誇る名探偵の弟子なんだから｡」
工藤新一「わ、我が国って、お兄さんイギリス人なの？」
赤井秀一「ああ、今はアメリカ人だが。それよりこの事件探偵の修業にはなったのかな？」
工藤新一「うん！」
羽田秀吉「兄さんまるでホームズみたいだったからね。」
工藤新一「ち、違うよ！ホームズはもっともっと超スゲーんだぞ！で、でもまぁ…ワトソンぐらいにはしといてやるよ｡」
赤井秀一「ハッハッハッ！Ｄｒ.ワトソンか｡そいつはいい！ハッハッハッ…じゃあな、ホームズの弟子君。」
- 世良真纯（对工藤新一）：呐呐，你啊……简直就像魔法师一样！（ね、ねえ、君…まるで魔法使いだね！）
柯学科普
- 把土豆切条油炸后撒盐做成的食物在日本被称为fried potato、在美国被称为French fries，在以炸鱼薯条闻名的英国则被称为chips。
- 摆在店里的手表为了能清楚地把生产商的名字展示出来，大部分都让表针停在10点10分左右的位置上。
本集看点
- 赤井家族正式揭露：
- 父亲赤井务武，本集首次出现其外貌，并揭露其在17年前给家人发送短信后失踪。
- 母亲赤井玛丽，本集正式确认其被灌下APTX4869后变小。
- 大哥赤井秀一，本集揭露其加入FBI的契机是查清父亲死亡的真相。
- 二哥羽田秀吉，本集正式确认其二哥的身份，彻底消除了曾经存在的“秀吉非二哥论”。
- 小妹世良真纯，本集揭露其称呼新一（柯南）为“魔法师”的理由，并回收了自登场以来的所有相关伏笔。
- 柯南对赤井家族的认知进展。柯南通过回忆得知秀吉是赤井家的二哥、玛丽是赤井家的母亲，并开始思考玛丽是在何时何地被灌下了APTX4869。
- 秀一与玛丽互相动手互相斗嘴的“母慈子孝”名场面。
- 大小银弹的首次相遇。
- 本集中秀一脱下帽子潜入海里查看情况，首次出现了秀一脱掉帽子后的外貌。
- 三位声优首次参与柯南动画配音：
- 新祐树——为店员配音；
- 福西胜也——为男游客配音；
- 川上彩——为女游客配音。
与漫画的区别
- 动画前篇片头曲前，增加TV879《试衣间的死角（后篇）》片尾曲后柯南推出世良留学的国家，并回想起10年前的故事的情节。
- 动画增加海滩的人物活动。
- 动画增加了世良看到秀一没有笑后惊讶的心理描写。
- 动画在有希子称玛丽是英国人时增加玛丽怀疑的镜头。
- 动画在有希子台词询问玛丽新一的去向无果后增加台词“抱歉，打扰你们了”，并增加玛丽的回应“没事”，以及之后有希子寻找新一的台词“新一，你跑到哪里去了”。
- 当新一谈及小丑时，动画删去小丑拉手风琴的镜头，增加小丑马戏表演的镜头。
- 动画在赤井将强盗犯带上来后，增加浴场负责人让众人离开的台词。
- 动画将遗体由睁眼改为闭眼。
- 动画增加了柯南给赤井帽子与赤井道谢的情节。
- 动画增加了悬崖上的监识员调查和路人看向海边的镜头，并增加刑警对秀一的台词“你有什么依据吗”。
- 动画删去了新一的台词“可是那两个男人也有这种种可能”之后的台词“他们可是在海之家买了衣服的啊”，在秀一解释北森只能买沙滩凉鞋时增加新一的台词“为什么”。
- 有希子挂电话后，动画增加了有希子的手机壁纸画面，该画面源于OVASP1《飞向夜空的10颗行星》。
首播与常规重播的区别
常规重播版本将首播版本的部分内容进行了删减，具体如下：
- 新一告诉秀一自己是福尔摩斯的弟子后，秀一的台词“诶”，以及一个秀一看着新一的镜头。
- 秀一在三名男子面前摆出“封眼”招式，想要帮新一解围，并对其中一名男子说“如果你们有事找他，必须先经过我的同意”后，那名男子感到恐慌的特写镜头。
- 黑色轿车撞上道路上的围栏后，车头与围栏摩擦的时长。
- 后篇上集回顾部分，秀一说完死亡男子的同伴有不得不隐藏自己身份的理由后，出现案件总览图的画面。
- 后篇开头警方人员在围栏被撞断处进行取证的远景和近景镜头。
- 负责案件的刑警让三名嫌疑人分别介绍自己的情况后，画面切到新一、秀一、秀吉和有希子看向三人方向的镜头。
- 优作对打来电话的有希子说“我说过的吧，晚饭前我会一直写作，不要打电话过来”后的台词“你就悠闲地享受海水浴吧”。
- 有希子对优作说秀一是个超级大帅哥，并询问优作是如何得知死亡男子同伴的真实身份后的台词“我是说，你只是看了我发给你的那三个人的照片，不是就说知道犯人是谁了吗？”
开场白、小剧场、Next Conan's Hint
TV881（拆分版936）
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
TV882（拆分版937）
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
TV881（拆分版936）常规重播
提示语
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
TV882（拆分版937）常规重播【一周后播出《太阁之恋名人战（前篇）（常规重播）》】
提示语
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
注释