MT14 Over Drive

来自柯南百科

(重定向自Over Drive

PUZZLE
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
Don't Wanna Lie
Transparentblock.png
Over Drive 封面.jpg
基本资料
原名
Over Drive
中文名
凌空驾驭
演唱
GARNET CROW
作词
AZUKI七
作曲
中村由利
编曲
古井弘人
普通版本
时长
4分23秒
剧场版版本
时长
3分58秒
音乐风格
日本流行
单曲碟
发售日期
2010年4月14日
专辑
发售日期
2010年12月8日
性质
31st Single
单曲碟
获得荣誉
Oricon 周榜第4名、年度榜第281名、登榜7次
CDTV 第4名
单曲碟销量
21776枚
所属单曲碟
Over Drive(通常盘、初回限定盘)
所属专辑
parallel universe(通常盘、初回限定盘)

简介

剧场版片尾映像制作人员

制作公司 KID'S CO.,LTD株式会社キッズ 导演 泷泽正治
摄影师カメラマン 平泽宽信 视频工程师(VE) 林隼也
摄影助理アシスタントカメラマン 中村茜纪 制作人 青木宏之
制作 永濑直子 演出助手 林武志
3DCG 设计 天久贤哉 合成编集 长谷川尚纪
色彩分级 林隼也
(飞行船)株式会社日本飞行船Nippon Airship Corporation(机长) 板垣享介、吉冈秀树
(空中摄影)Excel航空株式会社エクセル航空株式会社 志田信幸
(空中摄影)朝日航洋株式会社AERO ASAHI CORPORATION(机长) 天方朗夫
片尾外景摄影·取材·摄影协力 大阪府港湾局(OPHB)
财团法人 大阪府都市整备推进中心 阪南事务所
兵库县立都市公园(舞子公园)
南海电气铁道株式会社
湘南位置服务(SLS)SHONAN LOCATION SERVICE
大阪水上巴士株式会社
南阳通商店街振兴工会
(日本奈良市)兴福寺
明日香村教育委员会
片尾视频编集 媒体城市公司株式会社メディア・シティ、G-7Studio、佐藤皇
飞行船技术·历史 监修
株式会社日本飞行船Nippon Airship Corporation/NAC
飞行船技术·时代考证 渡边裕之、佐佐木义彦
飞行船宣传 中富智美、佐藤祐尔
飞行船营业 青木真人、仲祐辅
飞行船定位 宇野友章


注:株式会社 日本飞行船已于2010年5月破产。

歌手介绍

乐队名称 GARNET CROW 成员 中村由利(主唱、和声、作曲),AZUKI七(键盘、作词),冈本仁志(吉他、部分和声),古井弘人(键盘、编曲)
性质 日本流行、吉他流行、流行R&B、摇滚、合成器流行、另类摇滚、neo acoustic 出道单曲 『Mysterious Eyes』
君の家に着くまでずっと走ってゆく
成立日期 1999年 唱片公司 TENT HOUSE(1999年)
GIZA studio(2000年 - 2013年)
出道日期 2000年3月29日 事务所 Adingアディング
解散日期 2013年6月9日 柯南相关 OP7 Mysterious Eyes
OP20 涙のイエスタデー
OP28 As the Dew
OP32 Misty Mystery
ED10 夏の幻
ED14 夢みたあとで
ED18 君という光
ED20 忘れ咲き
ED28 世界はまわると言うけれど
ED33 Doing all right
M14 Over Drive

[1]

歌词及翻译

[かぜ][おと]だけが
唯有风吟声
体中[からだじゅう][つつ]
在身旁旋绕
サイレント・Kiss
无声的一吻
[ゆめ][]気配[けはい]
这是恍若梦境的气息
[むね]がキュッとなること
心中突吟起丝丝痛感
[きみ]といた季節[きせつ]
有你相伴的季节
スカイハイ・Blue
向蔚蓝的高空
[とお]ざかる
渐行渐远
都合[つごう]いい Happy End
完美的快乐结局
さがしても[いや]せない
即使找到也无济于事
[こころ]自由[じゆう]なら[]んでみせる
倘若我心自由
上空[じょうくう] []うもの[たち]と Over Drive
凌空驾驭漫空飞舞的万物
どこまでも[あお]世界[せかい]にいたい
想处在这一望无尽的蓝色世界
紙吹雪[かみふぶき]のように[とり][]
鸟儿仿佛五彩纸屑般飞舞
キレイね
美不胜收
[][かぜ][]るスリルも
还有乘风而上的惊险感
まだ[][][さき][おも]
不禁畅想着未知的前途
大切[たいせつ]期待[きたい][]えてゆける
逐渐化为值得珍视的期待感
raise up
翱翔着
[なみ]がキラめいたら
波光粼粼闪烁
[][]まれそうね
几乎被海浪吞噬
スターライト・Night
星光闪烁的夜晚
[そら][たか]
广袤无垠
[ちか]づいた last scene
渐渐靠近的最终的景色
まだ[いま]つかめない
如今仍然无法把握
不確[ふたし]かな未来[みらい]さえ心地[ここち]よく
连不确定的未来都令人惬意上升
上昇[じょうしょう] [こい][]らいで Over Drive
凌空驾驭摇摆不定的恋情
[][]無邪気[むじゃき][わら]ってみせて
请凝视我 给我一个天真无邪的笑容
まるで[かぜ]のようにすり[]ける
好似被清风轻抚而过一样
[こころ]
内心啊
もっと[ちか]くにいたいと
想要更加接近你身旁
[ねが][そら][]てしなくて
向着一望无垠的天空祈祷
本当[ほんとう][きみ]出会[であ][]
能与真实的你相逢的那日携手
[]ってる
静静期待
上空[じょうくう] []うもの[たち]と Over Drive
凌空驾驭漫空飞舞的万物
どこまでも[あお]世界[せかい]にいたい
想处在这一望无尽的蓝色世界
紙吹雪[かみふぶき]のように[とり][]
鸟儿仿佛五彩纸屑般飞舞
キレイね
美不胜收
[][かぜ][]るスリルも
还有乘风而上的惊险感
まだ[][][さき][おも]
不禁畅想着未知的前途
大切[たいせつ]期待[きたい][]えてゆける
逐渐化为值得珍视的期待感
raise up
翱翔着
本当[ほんとう][きみ]出会[であ][]
能与真实的你相逢的那日
[]ってる
静静期待

罗马字

kaze no oto da ke ga
karadajuu wo tsutsu mu
sa i re n to ・ Kiss
yume ni ni ta kehai
mune ga kyu tto na ru ko to
kimi to i ta kisetsu
su ka i ha i ・ Blue
toh za ka ru
tsugou i i Happy End
sa ga shi te mo iya se na i
kokoro ga jiyuu na ra to n de mi se ru
joukuu ma u mo no tachi to Over Drive
do ko ma de mo ao i sekai ni i ta i
kamifubuki no yo u ni tori ga ma u
ki re i ne
oikaze ni no ru su ri ru mo
ma da mi nu yukisaki wo omo u
taisetsu na kitai ni ka e te yu ke ru
raise up
nami ga ki ra me i ta ra
suiko ma re so u ne
su ta ra i to ・ Night
sora taka ku
chika zu i ta last scene
ma da ima tsu ka me na i
futashika na mirai sa e kokochi yo ku
joushou koi ha yu ra i de Over Drive
me wo mi te mujaki ni wara tte mi se te
ma ru de fuu no yo u ni su ri nuke ru
kokoro ne
mo tto chikaku ni i ta i to
nega u sora ha hateshi na ku te
hontou no kimi ni dea u hi wo
ma tte ru
joukuu ma u mo no tachi to Over Drive
do ko ma de mo ao i sekai ni i ta i
kamifubuki no yo u ni tori ga ma u
ki re i ne
oikaze ni no ru su ri ru mo
ma da mi nu yukisaki wo omo u
taisetsu na kitai ni ka e te yu ke ru
raise up
hontou no kimi ni dea u hi wo
ma tte ru


PUZZLE
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
Don't Wanna Lie
Transparentblock.png