OP16 Growing of my heart

来自柯南百科

(重定向自Growing of my heart

星のかがやきよ
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
衝動
Transparentblock.png
基本资料
原名
Growing of my heart
中文名
成长的心
使用集数
415-424(449-458)
演唱
仓木麻衣
作词
仓木麻衣
作曲
大野爱果
编曲
叶山武葉山たけし
时长
4分27秒
单曲
发售日期
2005年11月9日
音乐风格
J-POP
性质
22nd Single
获得荣誉
Oricon 周榜第7名、月榜第13名、登榜10次
单曲销量
62299枚
所属单曲
Growing of my heart
所属专辑
DIAMOND WAVE

简介

制作人员

作画监督 佐佐木惠子
原画 宍户久美子、新沼大祐、藤井栄美子、小坂知

歌手介绍

歌手 仓木麻衣 日文名 倉木麻衣(くらき まい、Kuraki Mai)
别名 青野真衣(本名);Mai-K(英文艺名) 曲风 J-POP、R&B、迪斯科、青年流行音乐
出道日期 1999年12月8日 出道单曲 Love, Day After Tomorrow
唱片公司 Bip! Records(1999年)
GIZA studio(1999年 - 2007年)
日本:NORTHERN MUSIC
中国台湾:Forward Music
韩国:C&L Music(2007年 - )
中国大陆:中国唱片上海
事务所 LOOP
职业 歌手、作词家 柯南相关 OP10&OVA2 Winter Bells
OP12 風のららら
OP16 Growing of my heart
OP23 一秒ごとにLove for you
OP25 Revive
OP29 SUMMER TIME GONE
OP35 TRY AGAIN
OP39&TVSP3 DYNAMITE
OP49 薔薇色の人生
OP53ZEROからハジメテ
ED9 Secret of my heart
ED11 Start in my life
ED12&M5 always
ED26 白い雪
ED36 Tomorrow is the last Time
ED40 Your Best Friend
ED43 恋に恋して
ED48 無敵なハート
ED52 SAWAGE☆LIFE
ED53 YESTERDAY LOVE
ED55&M21 渡月橋~君 想ふ~
ED59 きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない
M7 Time after time~花舞う街で~
M13 PUZZLE

[1]

歌词及翻译

未来[みらい]荷造[にづく][]ませてbaby
收拾好包裹走向未来 宝贝
明日[あす]物語[ものがたり][ある][]
迈向明日的物语
見下[みお]ろす大地[だいち][]こう[がわ]まで
放眼至大地的对岸
[]わらない[ゆめ][][]めてく
那里铺满了永无止尽的梦想
[そら][なが]れてる[くも]一緒[いっしょ]
与流淌在空中的云朵一起
そう夕陽[ゆうひ][]かれ[きみ][おも]
被夕阳所拥抱心里想着你
[いま] Get up Get up Get up Get up Baby
现在 起来 起来 起来 起来 起来 宝贝
[とうげ][]えて ここからはじまるよ
越过山顶 就从这里开始吧
growing of my heart
让我的心成长
吐息[といき]ひとつだけで
光吐一口气
[くず]れかけたイエスタディ
就能使昨天崩坏
[きみ]名前[なまえ][くち][]して[さが]すEXIT
由口中说出你的名字寻找出口
[いき][]らして[][]まり
屏住呼吸停下脚步
[なみだ]地図[ちず][えが]いてた
画着泪水描绘的地图
[とき][わたし][][][いま][うご][]
时间推动着我要我现在就行动
[かぜ][][はな]も すべてを[]らし
风儿树木花儿
[]まれきたばかりの太陽[たいよう]
被初升的太阳所照亮
見上[みあ]げる[そら]へと[のぼ][つづ]ける
继续攀升着
[かがや][はじ]めた[こころ][おく]
心的深处开始发亮
よけいな荷物[にもつ][]てて[]こうよ
将多余的行李扔掉前进吧
そうひたすら目指[めざ][きみ]いる場所[ばしょ]
一个劲地向着有你的地方
[いま] Get up Get up Get up Get up Baby
现在 起来 起来 起来 起来 起来 宝贝
[とうげ][]えて ここからはじまるよ
越过山顶 就从这里开始吧
growing of my heart
让我的心成长
孤独[こどく]一人[ひとり]だけで[たたか]ってた everyday
孤独的一个人奋战的 每日
[]えない[ゆめ][さが][][]らす every night
找寻看不见的梦想 凝视着 每夜
[なに][]らないこの[ほし]
什么也不知道的星星
すべてを[]せて[まわ]ってた
载着一切旋转着
[]さえきれない 気持[きも]ちが[いま] [うご][]
压抑不住的心情 现在就要行动
未来[みらい]荷造[にづく][]ませてbaby
收拾好包裹走向未来 宝贝
明日[あす]物語[ものがたり][ある][]
迈向明日的物语
見下[みお]ろす大地[だいち][]こう[がわ]まで
放眼至大地的对岸
[]わらない[ゆめ][][]めてく
那里铺满了永无止尽的梦想
[そら][なが]れてる[くも]一緒[いっしょ]
与流淌在空中的云朵一起
そう夕陽[ゆうひ][]かれ[きみ][おも]
被夕阳所拥抱心里想着你
[いま] Get up Get up Get up Get up Baby
现在 起来 起来 起来 起来 起来 宝贝
[とうげ][]えて ここからはじまるよ
越过山顶 就从这里开始吧
growing of my heart
让我的心成长
[あたら]しい[ひかり][かげ]
新的光与影映衬着
[ほこ][たか][きみ]足踏[あしぶ]みする[ぼく][うつ]
自尊心很强的你 与原地踏步的我
I can find out my life
我会找到自己的生活方式
[かぜ][][はな]も すべてを[]らし
风儿树木花儿
[]まれきたばかりの太陽[たいよう]
被初升的太阳所照亮
見上[みあ]げる[そら]へと[のぼ][つづ]ける
继续攀升着
Oh…growing of my heart
噢 让我的心成长
未来[みらい]荷造[にづく][]ませてbaby
收拾好包裹走向未来 宝贝
明日[あす]物語[ものがたり][ある][]
迈向明日的物语
見下[みお]ろす大地[だいち][]こう[がわ]まで
放眼至大地的对岸
[]わらない[ゆめ][][]めてく
那里铺满了永无止尽的梦想
[そら][なが]れてる[くも]一緒[いっしょ]
与流淌在空中的云朵一起
そう夕陽[ゆうひ][]かれ[きみ][おも]
被夕阳所拥抱心里想着你
[いま]Get up Get up Get up Get up Baby
现在 起来 起来 起来 起来 起来 宝贝
[とうげ][]えて ここからはじまるよ
越过山顶 就从这里开始吧
growing of my heart
让我的心成长

罗马字

mirai he nizukuri su ma se te baby
a su no monogatari he arukida su
mio ro su taichi no mukougawa ma de
owa ra na i yume wo shikitsu me te ku
sora wo nagare te ru kumo to issho ni
so u yuuhi ni da ka re kimi wo omo u
ima Get up Get up Get up Get up Baby
touge wo goe te ko ko ka ra ha ji ma ru yo
growing of my heart
toiki hi to tsu da ke de
kuzure ka ke ta i e su ta de i
kimi no namae kuchi ni dashi te saga su EXIT
iki wo ki ra shi te tachido ma ri
namida no chizu wo ega i te ta
toki ga watashi wo oshi a ge ima ugokida su
kaze mo ki mo hana mo su be te wo te ra shi
umare ki ta ba ka ri no taiyou ha
mi a ge ru sora he to no bo ri tsuzuke ru
kagayaki hajime ta kokoro no oku
yo ke i na nimotsu ha su te te I yu ko u yo
so u hi ta su ra meza su kimi i ru basho
ima Get up Get up Get up Get up Baby
touge wo goe te ko ko ka ra ha ji ma ru yo
growing of my heart
kodoku hitori da ke de tataka tte ta everyday
mie na i yume saga shi me wo ko ra su every night
nanimo shi ra na i ko no hoshi ha
su be te wo no se te mawa tte ta
osae ki re na i kimochi ga ima ugokida su
mirai he nizukuri su ma se te baby
a su no monogatari he arukida su
mio ro su taichi no mukougawa ma de
owa ra na i yume wo shikitsu me te ku
sora wo nagare te ru kumo to issho ni
so u yuuhi ni da ka re kimi wo omo u
ima Get up Get up Get up Get up Baby
touge wo goe te ko ko ka ra ha ji ma ru yo
growing of my heart
atarashi i hika to kage ha
hokoritaka ki kimi to ashibumi su ru boku wo utsu su
I can find out my life
kaze mo ki mo hana mo su be te wo te ra shi
umare ki ta ba ka ri no taiyou ha
mi a ge ru sora he to no bo ri tsuzuke ru
Oh … growing of my heart
mirai he nizukuri su ma se te baby
a su no monogatari he arukida su
mio ro su taichi no mukougawa ma de
owa ra na i yume wo shikitsu me te ku
sora wo nagare te ru kumo to issho ni
so u yuuhi ni da ka re kimi wo omo u
ima Get up Get up Get up Get up Baby
touge wo goe te ko ko ka ra ha ji ma ru yo
growing of my heart

片头例行台词

星のかがやきよ
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
衝動
Transparentblock.png