来自柯南百科

(重定向自File.176-178

初恋情人回忆事件
Transparentblock.png
原作漫画
Transparentblock.png
大学教授杀人事件
Transparentblock.png

信息卡

话数 总话数 刊号 发售时间 中文标题 日文标题 页数 彩页
Vol.18 File.6 File.176 1997-41 1997/09/10 转校生是… 転校生は… 18 0
Vol.18 File.7 File.177 1997-42 1997/09/17 黑衣女子 黒ずくめの女 18 0
Vol.18 File.8 File.178 1997-43 1997/09/24 代号雪莉 コードネーム·シェリー 17 1+2

对应动画

第129集(拆分版第136-137集)来自黑衣组织的女子 大学教授杀人事件(1999年1月4日)

登场角色

常驻角色

姓名 File.176 File.177 File.178 备注
江户川柯南 登场 登场 登场 自言自语时在少年侦探团面前说出了“让我身体缩小的黑衣男子”
吉田步美 登场 登场 登场
圆谷光彦 登场 登场 登场
小岛元太 登场 登场 登场 少年侦探团的委托联络处设在小岛元太的鞋柜中
小林澄子 登场
灰原哀
(初)
登场 登场 登场 江户川柯南之后首个转入1年B班的转校生,观察力极强,枪法精准;真实身份是让工藤新一身体变小的药物APTX4869的开发者、黑衣组织成员“雪莉
琴酒 远影 远影、登场 远影 在江户川柯南的想象中出现;本人登场,在追踪某人
伏特加 远影 远影、声音 远影 在江户川柯南的想象中出现;与琴酒通话
目暮警部 登场 登场
工藤新一 背后灵 背后灵、提及 江户川柯南提到“将我身体变小的那些黑衣男子”时出现背后灵;灰原哀以这个名字称呼江户川柯南
广田雅美 其他 江户川柯南回忆起广田雅美遇害时的场景

案件角色

姓名 日文姓名 性别 年龄 身份/职业 备注
俊也 とし 6-7岁 帝丹小学1年级A班学生 委托人
俊也的哥哥 16-17岁比俊也大10岁 俊也的哥哥 受害人,在高中参加美术社,擅长临摹
俊也的母亲 俊也的母亲 配合警察寻找失踪的大儿子
俊也的祖母 俊也的祖母 俊也的哥哥失踪后接到过他打来的电话,但因为听力不好没有听清
伪钞犯A 伪钞犯罪团伙成员 犯人,因消费伪钞被江户川柯南跟踪
伪钞犯B(银狐) ぎんギツネ 伪钞犯罪团伙主犯 犯人,在展会上看到俊也的哥哥的绘画才能,将其绑架
伪钞犯C(犬山) いぬやま 伪钞犯罪团伙成员 犯人
伪钞犯D(雕刻师) 伪钞犯罪团伙雕刻师 犯人

及便利店店员、米花站小卖店老板、米花站清洁工、根岸不动产职员、书店老板“千元钞票”、警察等。

案件信息

时间信息

  • 某日白天(晴):灰原哀转学至帝丹小学1年B班;
  • 当日放学后:少年侦探团和灰原哀接受俊也的委托、调查其兄失踪的事情;
  • 当日傍晚(夕阳):江户川柯南甩下其余五人吉田步美、圆谷光彦、小岛元太、灰原哀、俊也开始独自调查;
  • 当日夜晚(无月亮):江户川柯南与其余五人再次会合、调查大渡间报社,解决了假钞犯罪团伙;
  • 20分钟后:警方赶到,犯人被逮捕,江户川柯南送灰原哀回家。
  • 其他时间:10天前(俊也看到黑衣女子和两名黑衣男子)、一周前(俊也的哥哥失踪)。

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 帝丹小学 外观、1年B班教室、鞋柜、1年级A班教室
东京都 俊也家 外观、大门、俊也的哥哥的房间
东京都米花町 便利店 门口、收银台
东京都米花町 东都铁道米花站 外观、售票机、小卖店
东京都 东都铁道大渡间站
东京都 根岸不动产 外观、大厅、门口、玻璃窗 位于大渡间站附近
东京都 书店 位于大渡间站附近
东京都 派出所 门口 位于莲河大厦右邻
东京都 莲河大厦(案) 3楼大渡间报社(案) 位于大渡间站附近
其他地点:米花町2丁目22番地(灰原哀的住处在下一系列中证实为阿笠宅的地址,仅提及)
其他关键词:马路、斑马线、车站、电话亭

交通工具

类型 乘坐人 备注
东都铁道 江户川柯南尾随其后的灰原哀、吉田步美、圆谷光彦、小岛元太可能也乘坐了该列车 米花站-大渡间站;未出现列车的画面

道具

道具名称 使用人 使用对象 备注
发信器贴纸 江户川柯南 1000日元纸币 用以追踪可疑男子(伪钞犯A)
犯人追踪眼镜 江户川柯南 发信器贴纸 用以追踪可疑男子(伪钞犯A)
领结型变声器 江户川柯南 工藤新一的声音 与目暮警部通话举报伪钞犯罪团伙
手表型麻醉枪 江户川柯南 伪钞犯C(犬山)
脚力增强鞋 江户川柯南 伪钞犯C(犬山)的手枪→伪钞犯B(银狐)的手
油漆桶→伪钞犯D的脸

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

事件1(俊也的哥哥失踪案)

  • 出现形式:委托(帝丹小学1年级A班学生俊也向少年侦探团委托调查其哥哥失踪的事情)
  • 性质:绑架、胁迫
  • 关键词:伪钞、银狐
  • 受害人:俊也的哥哥
  • 死亡人数:0
  • 所受损害:被迫帮伪钞犯罪团伙绘制假钞
  • 作案工具:印刷机、绘画用颜料、磁性铁粉、手枪(H&K P7手枪银狐持有柯尔特M1911手枪犬山持有 [1]
  • 作案手法:伪钞犯罪团伙在派出所旁以“大渡间报社”的名义制作假钞,在町展会上看中俊也的哥哥的绘画才能后想办法将其骗出并绑架,胁迫他帮助他们绘制一万日元假钞票面
  • 加害人:伪钞犯A、B、C、D
  • 动机:金钱(制作伪钞,团伙中原雕刻师手部受伤、临时将俊也的哥哥绑架帮他们绘制假钞)
  • 破案陈述:江户川柯南
  • 案件解决者:江户川柯南、灰原哀

主线信息

  • 琴酒出动,寻找某个突然从某地消失、生死不明的人,且那个人掌握着与组织有关的情报。
  • 灰原哀登场,向江户川柯南透露自己是“组织”的成员“雪莉”,受组织之命开发了让工藤新一身体变小的药物“APTX4869”。
  • APTX4869(日文APTXアポトキシン4869)会诱发细胞偶发的自我破坏程序,使服用者除神经组织之外的骨骼、肌肉、内脏、毛发的所有细胞退化到幼儿时期,是一种神秘的毒药。

名言与名场景

  • 江户川柯南(对银狐):“江户川柯南,是个侦探……”
江戸川コナン(銀ギツネに):「江戸川コナン…探偵さ…」
(该名言上一次出现于抢劫犯住院事件
  • 灰原哀(对江户川柯南):“我不叫灰原……雪莉……这是我的代号……”
灰原哀(江戸川コナンに):「灰原じゃないわ…シェリー…これが私のコードネームよ…」

柯学科普

  • 毕加索(1881年10月25日-1973年4月8日):西班牙著名画家、雕塑家,本系列中俊也的哥哥所临摹的《哭泣的女人》是其1937年创作的油画作品。
  • 梵高(1853年3月30日-1890年7月29日):荷兰后印象派画家,本系列漫画画面中出现了俊也的哥哥所临摹的梵高的《向日葵》。
  • 莫奈(1840年11月14日-1926年12月5日):法国印象派画家。
  • 高更(1848年6月7日-1903年5月8日):法国印象派/后印象派画家。
  • 夏目漱石(1867年2月9日-1916年12月9日)(日文:夏目漱石):近代日本著名作家,本名夏目金之助,“漱石”的名字取自“漱石枕流”的中国典故。其形象作为纸币人像出现在1984年11月1日开始发行的1000日元D号券正面,2007年4月2日D号券正式停止使用[2]
  • 福泽谕吉(1835年1月10日-1901年2月3日)(日文:福澤諭吉):日本近代著名思想启蒙家、教育家。其形象作为纸币人像出现在1984年11月1日开始发行的10000日元D号券正面,及2004年11月1日开始发行的10000日元E号券(当前流通纸币)正面;[3]
  • 达摩(日语:達磨/ダルマ):说到假钞上福泽谕吉缺失的右眼时,假钞犯B(银狐)提起的“不倒翁(达摩)”是日本的一种模仿佛教禅宗开祖达摩的坐禅姿的不倒翁摆饰,在绘制图案时两眼部分会保留空白,在祈愿后将双眼补画上去。

翻译勘误

File.177

ジン:そうか…奴はまだ行方知れずか…
【误】 琴酒:是吗?还不知道的下落?(青文版·长春版)
【正】 琴酒:是吗……还不知道那家伙原文并未明确性别,应进行模糊化处理。另外,根据后文,此处指从黑衣组织中逃走的雪莉的下落吗……

(这段对话中,后文也接连出现多个以“他”指代的对象,均应译为“那家伙”)

File.178

タイトル:コードネーム·シェリー
【误】 标题神秘组织成员·绰号雪莉(青文版·长春版)
【正】 标题:代号雪莉


江戸川コナン:プリンターの横にある画用液や机の上の磁性鉄粉が入った容器、こんな物まで用意してたって事は…
【误】 江户川柯南:既然影印机旁放着绘画用颜料、桌上又有酸性铁粉……连这些东西都准备了的话……(青文版·长春版)
【正】 江户川柯南:印刷机旁边摆着绘画用颜料,桌上还放着装有磁化铁粉的容器,从你们准备的这些东西来看……


銀ギツネ:あら、撃ったのは私じゃないわよ…あの茶髪の女の子よ…
【误】 银狐:可是开枪的不是我哟!是那个染了头发的女孩。(青文版·长春版)
【正】 银狐:哎呀,开枪的可不是我哦……是那个茶色头发的女孩子……

柯学杂谈

  • “相似的事件”:少年侦探团接到俊也的调查失踪事件的委托后,想到的“相似的事件”指消失的尸体杀人事件中浩树请他们找猫的事件。
  • 大渡间车站(日文:大渡間駅):《名侦探柯南》中虚构的车站。「大渡間」的读音为だいとま(daitoma),音近“达特穆尔”的日文ダートムーア(daatomuua)。达特穆尔位于英国南部,属英格兰德文郡的一个地区,是福尔摩斯系列中《巴斯克维尔的猎犬》的舞台。
  • NON-AN杂志:灰原哀随手从根岸不动产门口书架上取下的杂志《NON-AN》取自日本时尚杂志《non-no》和《anan》。青山刚昌经常从《non-no》杂志中获取角色服装的灵感[4]

相关访谈

  • 杂志编辑(金原由佳):和您聊了这么多,您总是给我一种并没有考虑那么多的感觉,感觉很多东西都是您一时起意想出来的……
青山刚昌:我一直都觉得我的运气很好。能很顺利地创作下去,剧情连贯性非常好。原本打算第2卷就让灰原哀登场的,结果只露了个影子。一直都找不到机会让她登场,最后到第18卷才正式登场,第18卷能顺利衔接上真是太好了(笑)[5]

参考资料

  1. 名侦探柯南MEDIAGUN DATABASE,2020年7月28日访问
  2. 千元纸币日文维基百科,2020年7月28日访问
  3. 一万元纸币日文维基百科,2020年7月28日访问
  4. 青山刚昌长篇访谈《达·芬奇》2019年5月号,2019年4月5日,2020年7月29日访问
  5. 青山刚昌万字访谈 《CUT》2019年5月号,2019年4月19日,2020年7月29日访问
初恋情人回忆事件
Transparentblock.png
原作漫画
Transparentblock.png
大学教授杀人事件
Transparentblock.png