Case.29 咖啡厅杀人事件

电视台杀人事件

原作漫画

雾天狗传说杀人事件

信息卡

话数	总话数	刊号	发售日期	中文标题	日文标题	页数	彩页
Vol.11 File.5	File.105	1996-16	1996年3月19日	重要的人？！	大事な人！？	18	-
Vol.11 File.6	File.106	1996-17	1996年3月27日	凶器的下落	凶器のありか	16	-
Vol.11 File.7	File.107	1996-18	1996年4月3日	两个谜团	二つの謎	17	1+2

对应动画

第32集（拆分版第33集）咖啡厅杀人事件（1996年9月9日）

登场角色

常驻角色

姓名	File.105	File.106	File.107	备注
江户川柯南	登场、回忆	登场	登场	江户川柯南回忆自己与毛利兰去滑雪的情景
毛利兰	登场、回忆	登场	登场、回忆	江户川柯南回忆毛利兰说约会对象是非常重要的人
毛利小五郎	登场		其他	电视上回放电视台杀人事件中其与某店老板娘的通话情景
工藤新一	提及、远影、背后灵		回忆	毛利兰谎称与工藤新一约会，江户川柯南受到惊吓；江户川柯南回忆小时候工藤新一和毛利兰被妃英理训话的情景
目暮警部		登场	登场	在他还是警部补时与妃英理相识
铃木园子			登场

案件角色

本系列案件角色为“皇室”系列。

姓名	日文姓名	性别	年龄	身份/职业	姓名来源	备注
姬野弥生	姫（ひめ）野（の）弥（や）生（よい）	女	24	自由职业	姬（公主）	被害人，不知咖啡厅厕所在哪里却知道该厕所是男女共用
皇裕一	皇（すめらぎ）裕（ゆう）一（いち）	男	25	研究生	皇（皇族）	嫌疑人，来咖啡厅写论文
妃英理（初）	妃（きさき）英（え）理（り）	女	37	律师	妃（皇后）；埃勒里·奎因	嫌疑人，在咖啡厅与人有约，10年前离开女儿毛利兰和丈夫毛利小五郎；从小五郎那里学到了柔道的过肩摔技巧
殿山十三	殿（との）山（やま）十（じゅう）三（ぞう）	男	38	大学橄榄球队教练	殿（殿下）	嫌疑人，与咖啡厅老板闲聊
若王子士郎	若（わか）王（おう）子（じ）士（し）郎（ろう）	男	21	广告公司职员	王子	嫌疑人，在咖啡厅等一个女孩，个性轻浮

另外，本系列案件角色名也有可能部分来自扑克牌点数，如“皇裕一”（1）指A，“殿山十三”（13）指K（国王），“若王子士郎”的“士”指11，即J，妃英理则对应作为“皇后”的Q。

黑影君

类型	真实身份	备注
标准小黑	想象	小黑进入厕所内等在门后准备勒人，此时姬野弥生进来，小黑偷袭后抢钱从窗口逃逸
标准小黑 （此小黑为灰色）	想象	小黑刺杀被害人身上溅上血迹
标准小黑	想象	小黑将被害人从厕所门上方缝隙抛进厕所内

案件信息

时间信息

• 某日白天：皇裕一、姬野弥生、妃英理、殿山十三和若王子士郎先后去厕所；
• 若王子士郎上厕所时：事件1发生；
• 其他时间：工藤新一小时候（新一和小兰被妃英理训话的情景）；10年前（妃英理离开家）。

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都米花町	毛利侦探事务所	外观、二楼
东京都	咖啡厅（案）	外观、大厅、厕所
东京都	田中屋蛋糕店	外观、收银台	在咖啡厅对面，毛利兰给江户川柯南买蛋糕

其他关键词：街景、街道（含毛利侦探事务所外的街道与路口）

交通工具

本系列未使用交通工具。

道具

道具名称	使用人	使用对象	备注
脚力增强鞋	江户川柯南	若王子士郎	准备踢若王子士郎但被打断，未果

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

事件1（咖啡厅谋杀案）

• 出现形式：现场（毛利兰与妃英理在咖啡厅约会，江户川柯南跟随前来，在咖啡厅遇到案件）
• 性质：谋杀
• 关键词：约会、咖啡厅、厕所门上方缝隙、戒指、绷带
• 被害人：姬野弥生
• 死亡人数：1
• 死因：机械性损伤（锐器伤）
• 作案工具：绷带、刀
• 作案手法：用无名指的绷带勒晕被害人，翻乱被害人皮包，布置成外来犯人所为。在厕所外用刀刺入被害人胸口，将绷带套在刀上将尸体从门上抛入厕所。在厕所外拉动绷带拔出刀子，被害人失血过多而死，重新绑好绷带。
• 加害人：殿山十三
• 动机：情感纠葛（被害人是犯人的情妇，逼迫犯人与自己结婚，被害人怕东窗事发后被妻子知晓，动手行凶）
• 破案陈述：妃英理（经江户川柯南提示后推理出犯人作案方法）
• 案件解决人：妃英理（犯人试图逃跑用过肩摔制伏）

事件2（毛利兰约会案）

• 出现形式：现场
• 谜题：找出毛利兰的约会对象
• 线索：江户川柯南刚与妃英理见面感受到了妃英理的视线，并感到会挨骂；毛利兰的约会对象长头发，平时扎起来；目暮警部认识妃英理，在说出妃英理身份时被打断；江户川柯南与妃英理对话时紧张害怕；妃英理会过肩摔（江户川柯南觉得招式似曾相识）
• 约会对象：妃英理

事件3（若王子士郎约会案）

• 出现形式：现场
• 危险发言：“女人只要占有之后，绝对死心塌地”
• 约会对象：铃木园子

名言与名场景

1. 毛利兰说与工藤新一约会，柯南暂时没反应过来，还开心目送毛利兰离开，后反应过来自己明明是工藤新一，她要与自己约会？
2. 江户川柯南心想：小兰要和谁约会关我什么事？但是后来跟着毛利兰来到了咖啡厅（大型真香现场）。
3. 江户川柯南（内心）：因为真相永远只有一个……（真実はいつもたった一つしかねーからよー…）

（该名言上一次出现于外交官杀人事件）

翻译勘误

File.106

毛利蘭：やっばー！４０分も遅刻だ！！あの人怒ってるなーきっと…

【误】 毛利兰：糟糕！迟到40分钟！他一定会生气！（青文版•长春版）

【正】 毛利兰：糟糕！迟到40分钟了！那个人一定会生气的……

毛利蘭：さ、殺人事件！？まさかあの人巻き込まれているんじゃ…

【误】 毛利兰：命案？他不会被卷入其中吧！（青文版•长春版）

【正】 毛利兰：命、命案？！那个人不会被卷入其中了吧……

目暮警部補

【误】 日暮助理警部（青文版）

【正】 目暮警部补作为警衔的警部补在翻译中应保留（长春版翻译基本正确）

注释

电视台杀人事件

原作漫画

雾天狗传说杀人事件