来自柯南百科

(重定向自2RTV130

来自黑衣组织的女子 大学教授杀人事件
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
魔术爱好者杀人事件
Transparentblock.png
TV130-131 新年的决战.jpg
TV130-131 走出阴影吧.jpg
TV130-131 恐吓犯的讯息.jpg
TV130-131 乌龙囚.jpg
TV130-131 玩弄条子于掌心.jpg
TV130-131 人海捞凶.jpg
集数及标题
集数
130-131(拆分版140-141)
中文名
竞技场无差别胁迫事件
官方译名
竞技场一视同仁胁迫事件
日文名
競技場無差別脅迫事件
英文名
The Indiscriminate Stadium Threatening Case
首播状况
首播时间
1999/01/11(前篇)
1999/01/18(后篇)
首播收视率
21.3%(前篇)
23.2%(后篇)
首播片尾曲
一次常规重播状况
重播时间
2012/01/21(前篇)
2012/01/28(后篇)
重播收视率
9.8%(前篇)
9.6%(后篇)
重播片头曲
重播片尾曲
二次常规重播状况
重播时间
2022/12/10(前篇)
2022/12/17(后篇)
重播收视率
6.2%(前篇)
6.2%(后篇)
重播片头曲
OP56 SPARKLE
重播片尾曲
剧集性质
性质
漫改,3改2
对应漫画
Vol.19 File.9-Vol.20 File.1
总File.189-File.191

本集剧情

元旦,少年侦探团来到国立竞技场观看天皇杯足球决赛,东京SPIRITS队与BIG大阪队的强强对决让球场上的气氛异常热烈。但比赛开始后没多久,柯南发现场边的一个足球被枪击中。与此同时,转播比赛的日卖电视台接到了恐吓电话,对方以现场的5万6千名观众为人质,要求电视台在中场休息时交上5千万日元,被击中的球就是犯人的警告。

警方到来后立刻展开调查,监视可能犯罪的嫌疑人,却没有任何进展,大家只能利用中场休息时犯人取钱的机会抓获犯人。田宫与佐藤两名刑警在18号入口成功控制了犯人,但没有在他身上发现枪支。

紧接着犯人的“同伴”打来电话,以现场观众的生命为威胁要求警方释放犯人,又让电视台在比赛结束时准备10亿日元。无奈之下警方只能照做,犯人逃之夭夭,而10亿日元显然一时之间难以筹到,破案的唯一希望就是在上半场的录像中找到“同伴”的踪迹。

然而直到比赛将要结束时,警方和侦探团也没能发现任何线索,就在这时,侦探团的几句抱怨让柯南恍然大悟……

对应漫画 竞技场无差别胁迫事件(1997年12月10日-1997年12月31日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 将日本打进世界杯当做从小的梦想;曾因日本在世界杯中一场未胜,而在博士家的桌子上打滚;鼓励灰原走出组织的阴影,并将蓝色帽子借给灰原戴上以遮掩相貌
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 与小五郎在家中过年
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 对足球比赛不感兴趣,认为元旦就该在家看电视;得知洋子的电视剧下午才会播出后,失望地躺在客厅地板上睡觉
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ 对足球比赛不感兴趣;称因为有柯南在,自己才能在班里保持冷静思考
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江 因称舞狮的狮子跟元太也十分相像,而惹元太发怒
吉田步美 吉田歩美 登场 岩井由希子现艺名为岩居由希子 认为舞狮的狮子很像目暮发怒时的样子
目暮十三 目暮十三 登场、想象 茶风林 调查案件;步美提及舞狮的狮子像目暮
高木涉 高木涉 登场 高木涉 因对讲机损坏而使用耳机与麦克风,与目暮保持联系;在后方看台正中央监视时,被侦探团误当成犯人A
佐藤美和子 佐藤美和子 登场 汤屋敦子 与田宫在18号出口附近埋伏,并抓获准备提走钱袋的犯人B
赤木英雄 赤木英雄 登场 接到直树的传球后,配合用头球实现射门
上村直树 上村直樹 登场 将球传到中路助攻英雄进球
阿笠博士 阿笠博士 回忆 出现在侦探团对先前柯南在博士家观看世界杯球赛的回忆中
冲野洋子 沖野ヨーコ 提及 其出演的电视剧将于1月1日当天下午播出
琴酒 ジン 远影 灰原提及组织成员知道她小时候的样子,以及她的脸被摄像机拍到并播出的后果时出现
伏特加 ウオッカ 远影 灰原提及组织成员知道她小时候的样子,以及她的脸被摄像机拍到并播出的后果时出现
假面超人 仮面ヤイバー 风筝 出现在国立竞技场外的路人所放的风筝中

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
金子 金子かねこ 加门良 日卖电视台导播 指挥摄影师进行天皇杯决赛的摄像;接到犯人A打来的勒索电话,随后选择报警
蛭田 蛭田ひるた 大友龙三郎 日卖电视台13号机摄影师 真实身份为勒索日卖电视台的犯人A;其所拍摄的画面中,多次在犯人B入画后立即将镜头移开,导致目标消失
犯人B 犯人B 犯人A的同伙 身穿灰色大衣,戴着白色口罩和墨镜;前往18号出口取钱时被佐藤、田宫等刑警抓获;犯人A为其解围后带着钱袋驾车逃跑

其他角色

角色 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
田宫 田宮たみや 千叶进步 警视厅搜查一课刑警 与佐藤在18号出口附近埋伏,并抓获犯人B
播音员 アナウンサー 千叶一伸 播音员 对天皇杯决赛的赛况进行播报
监视员 監視員 菅原淳一 国立竞技场监视员 帮柯南捡起从观众席上掉落的帽子;阻止柯南继续用小刀刺竞技场跑道
工作人员A スタッフA 高户靖广 日卖电视台的工作人员 将犯人A打电话寻找金子的消息向其转告,并让其接下电话
工作人员B スタッフB 卷岛直树 日卖电视台的工作人员 收到金子的指示后,让13号摄像机摄影师将镜头对准右侧观众席
刑警A 刑事A 菅原淳一 搜查一课刑警、目暮的部下 受犯人B威胁在跟踪时不敢明目张胆,因此跟丢了带钱逃跑的犯人B
刑警B 刑事B 高户靖广 搜查一课刑警、目暮的部下 记下了犯人B逃跑时所开车的车牌号,但发现是辆赃车
现代 現代げんだい 现代洋子 主持人 与八卷一同主持1月1日上午播出的新年特别节目
八卷 八巻やまき 八卷和弘[1] 主持人 与现代一同主持1月1日上午播出的新年特别节目
拉姆斯[2] ラムス BIG大阪队球员 打进反超比分的一球,获得决赛的最佳球员奖;比赛结束前的解围帮助柯南制服了犯人A
国立竞技场外的若干名路人、观看天皇杯决赛的若干名观众、日卖电视台工作人员若干、搜查一课刑警若干、犯人A的女友(提及)

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑二人组 犯人A蛭田、犯人B 柯南指出恐吓犯至少有两名时出现
标准小黑 犯人A蛭田 柯南想象看着望远镜的恐吓犯时出现

案件信息

时间信息

  • 四年前 犯人A开始计划抢劫银行
  • 一年前 犯人A抢劫银行失败
  • 1月1日上午 少年侦探团观看天皇杯决赛
  • 同日上半场第4分钟 东京SPIRIT队率先攻入一球
  • 同日上半场第10分钟 犯人B射击侦探团下方的足球;犯人A威胁电视台要求5千万日元
  • 同日中场休息 犯人B取钱时被警方抓获,犯人A打来电话再次威胁警方和电视台
  • 同日下半场第15分钟 犯人B离开球场并甩开跟踪的警察
  • 同日下半场第37分钟 BIG大阪队进球反超比分
  • 同日比赛结束前几分钟 柯南发现真相成功找到犯人A
  • 同日比赛结束 BIG大阪队以2:1的比分夺冠;警方逮捕犯人A
  • 同日比赛结束后30分钟 警方在犯人B家中将其逮捕

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 国立竞技场 竞技场外的某街道 少年侦探团观看放风筝、舞狮等新年活动,并等待入场
东京都米花町 毛利侦探事务所 三楼客厅 小五郎与小兰在家中过年
东京都 国立竞技场 观众席栏杆处 少年侦探团观看天皇杯决赛;灰原的帽子掉进场内时,场边的足球被手枪击中
东京都 国立竞技场 球场外 警方调查案件,并根据相关线索制定抓捕方案
东京都 国立竞技场 18号出口 犯人B取钱时被警方抓获,但共犯打来电话再次威胁警方和电视台
东京都 国立竞技场 导播室 金子接到犯人A打来的恐吓电话,并被要求将5千万日元放在18号出口;柯南根据摄像机拍摄的内容锁定犯人A的身份
东京都 国立竞技场 球场内 东京SPIRIT队与BIG大阪队展开冠军争夺;柯南与犯人A进行对峙,并将其制服
其他地点:阿笠博士家(回忆)、米花银行(回忆)、犯人B的家(警方将其抓获归案)

交通工具

日卖电视台转播车、警车

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
侦探徽章 江户川柯南、吉田步美、小岛元太、圆谷光彦 步美、光彦与元太寻找可疑人物时相互联络,被柯南发现
手表型麻醉枪 江户川柯南 柯南对犯人A发射麻醉针,但被其手枪挡住
脚力增强鞋 江户川柯南 踢出拉姆斯解围踢飞到场边的足球制服犯人A

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件(5万6千名人质恐吓案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:胁迫、杀人未遂
  • 死亡人数:0
  • 受害者:日卖电视台、国立电视台观众
  • 所受损失:5千万日元(后被追回)
  • 案发时间:天皇杯决赛上半场第10分钟至比赛结束
  • 案发地点:国立竞技场
  • 嫌疑人:现场5万6千名观众中的某人及其同伴
  • 作案工具:TT-33托卡列夫手枪(犯人A)、贝雷塔M92手枪(犯人B)
  • 作案手法
    1. 犯人A利用摄像机观察球场状况,用耳机连接手机后恐吓电视台,并指挥犯人B射中足球以警告。
    2. 之后犯人B丢弃手枪,犯人A控制镜头避开犯人B。中场休息时犯人B前去取钱被抓获,犯人A打来电话威胁警方放走犯人B,并故意要求终场时让电视台送来10亿日元,以达成射杀观众的真正目的。
  • 破案证据
    1. 犯人A称灰原哀为男孩,但因手枪射程较近,射中足球的犯人不可能将灰原看成男孩,因此犯人A至少存在一名有手枪的共犯。
    2. 至少三次出现13号摄像机拍摄到犯人B,却立刻转开镜头的情况,是巧合的可能性极低。此外犯人A指出的便衣警察位置均在观众席正面,正好对着13号摄像机,因此犯人A就是13号机的摄影师蛭田。
  • 犯人:蛭田(即犯人A;恐吓电视台并准备射杀观众)、犯人B(射击足球并取钱)
  • 动机:蛭田及其女友耗尽钱财准备抢劫银行,但作案因日卖电视台举办的“艺人一日店长”活动而失败,女友因此而自杀,蛭田因此而报复日卖电视台。
  • 案件解决人:江户川柯南、佐藤美和子、田宫、其他搜查一课刑警

制作人员

职务 前篇 后篇
构成·分镜 越智浩仁 松浦锭平
演出 原田奈奈
作画监督 志村泉 大岛美和
作画监督补 仓田绫子
道具设计 森木靖泰
美术设定 光元博行、六本木和成(Y.A.P.石垣Production石垣プロダクション
制作进行 中野善仁 小林弘明

使用音乐

TV130(拆分版140)

00:00 OP5 TRUTH~A Great Detective of Love~
01:35 OSTTV0-1 名探偵コナン メインテーマ
02:20 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:45 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
04:37 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)
06:12 OSTTV2-21 悪のテーマ1
08:55 OSTTV2-29 緊迫
11:33 OSTTV2-17 事件現場
12:31 OSTMV1-5 犯人からの電話
14:01 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
15:05 未发表曲 CM
15:15 OSTMV1-12 緊急指令
16:40 OSTMV1-11 忍び寄る危機
19:34 OSTTV3-5 新一·追跡のテーマ
20:43 OSTMV2-16 何かが起きる…
21:14 OSTMV2-5 ターゲット サスペンスA
21:32 OSTMV2-33 一触即発
22:18 ED6 氷の上に立つように

TV131(拆分版141)

一次常规重播

TV130(拆分版140)一次常规重播【点击展开】

00:23 OP33 Miss Mystery
02:19 OSTTV0-1 名探偵コナン メインテーマ
03:02 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:25 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
05:13 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)
06:49 OSTTV2-21 悪のテーマ1
09:29 OSTTV2-29 緊迫
12:07 OSTTV2-17 事件現場
13:04 OSTMV1-5 犯人からの電話
14:35 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
15:38 未发表曲 CM
15:49 OSTMV1-12 緊急指令
17:04 OSTMV1-11 忍び寄る危機
19:58 OSTTV3-5 新一·追跡のテーマ
21:07 OSTMV2-16 何かが起きる…
21:38 OSTMV2-5 ターゲット サスペンスA
21:56 OSTMV2-33 一触即発
22:39 ED40 Your Best Friend

TV131(拆分版141)一次常规重播【点击展开】

00:23 OP33 Miss Mystery
02:19 OSTTV0-1 名探偵コナン メインテーマ
03:08 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:15 OSTMV2-16 何かが起きる…
03:36 OSTMV2-5 ターゲット サスペンスA
03:54 OSTMV2-33 一触即発
05:44 OSTMV1-11 忍び寄る危機
07:42 OSTMV2-16 何かが起きる…
08:06 OSTMV2-6 ターゲット サスペンスB+OSTMV2-5 ターゲット サスペンスA
12:04 OSTMV2-12 ターゲット サスペンスE
12:17 未发表曲 CM
13:12 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
14:50 OSTMV2-33 一触即発
17:14 OSTMV1-11 忍び寄る危機
19:13 OSTMV2-11 カード賭博のボス
20:51 OSTTV0-1 名探偵コナン メインテーマ
21:46 ED40 Your Best Friend
23:07 OSTTV0-2 蘭のテーマ

二次常规重播

TV130(拆分版140)二次常规重播【点击展开】

00:14 OP56 SPARKLE
02:10 OSTTV0-1 名探偵コナン メインテーマ
02:54 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:19 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
05:09 OSTMV1-8 蘭のテーマ(時計じかけの摩天楼)
06:45 OSTTV2-21 悪のテーマ1
09:28 OSTTV2-29 緊迫
12:07 OSTTV2-17 事件現場
13:04 OSTMV1-5 犯人からの電話
14:34 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
15:38 未发表曲 CM
15:49 OSTMV1-12 緊急指令
17:14 OSTMV1-11 忍び寄る危機
19:39 OSTTV3-5 新一·追跡のテーマ
20:48 OSTMV2-16 何かが起きる…
21:20 OSTMV2-5 ターゲット サスペンスA
21:37 OSTMV2-33 一触即発
22:24 ED67 プレイメーカー

TV131(拆分版141)二次常规重播【点击展开】

00:11 OP56 SPARKLE
02:07 OSTTVSP1-1 名探偵コナン メインテーマ
02:57 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:04 OSTMV2-16 何かが起きる…
03:25 OSTMV2-5 ターゲット サスペンスA
03:42 OSTMV2-33 一触即発
05:33 OSTMV1-11 忍び寄る危機
07:39 OSTMV2-16 何かが起きる…
08:03 OSTMV2-6 ターゲット サスペンスB+OSTMV2-5 ターゲット サスペンスA
11:49 OSTMV2-12 ターゲット サスペンスE
12:02 未发表曲 CM
12:56 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
14:34 OSTMV2-33 一触即発
16:59 OSTMV1-11 忍び寄る危機
18:58 OSTMV2-11 カード賭博のボス
20:35 OSTTVSP1-1 名探偵コナン メインテーマ
21:31 ED67 プレイメーカー
22:51 OSTTVSP1-2 蘭のテーマ

名言

  • 灰原哀:工藤,你大概做梦也没想到,你已经深深介入到我们组织从半个世纪前就开始的一项绝密计划中了。(工藤君、あなたは夢にも思っていないでしょうね、我々組織が半世紀前から進めていた極秘プロジエクトに深く関わってしまっているなんて。
  • 灰原哀:人是不能逆转时光的洪流的,如果要强行改变它的话,一定会受到惩罚。(時の流れに人は逆らえないもの、それを無理やりねじ曲げようとすれば、人は罰を受ける。
  • 灰原的年龄

灰原哀:“真是个越来越让人感兴趣的素材啊。”
江户川柯南:“哼,84岁的老婆婆怎么会这样说呢。”
灰原哀:“实际上,我的年龄是和你相仿的18岁哦。”
灰原哀「ますます興味深い魅力的な素材だわ。」
江戸川柯南「へっ、84歳のババアにいわれたかねーよ。」
灰原哀「あら、私ホントは、あなたとお似合いの18歳よ。」

柯学科普

  • 天皇杯(Japan Football Championship, The Emperor's Cup):全称天皇杯日本足球锦标赛天皇杯 全日本サッカー選手権大会,为与其他天皇杯区分也称足球天皇杯。前身为1921年起开始举行的日本足球锦标赛,自1948年起冠军获得由宫内厅颁发的天皇奖杯,因此得名天皇杯。天皇杯的参赛队伍包括J联赛的职业球队以及各都道府县及大学的业余球队。决赛日为每年的元旦,冠军获得亚洲足球冠军联赛(AFC)的参赛资格。
  • TT-33托卡列夫手枪(TT-33 Tokarev):由苏联枪械设计师费多尔·托卡列夫(Fedor Tokarev)于19世纪30年代设计并广泛应用于苏联红军的手枪,使用7.62毫米子弹。中国于1954年起仿制并改进的五四式手枪大量装备军队,是中国生产和装备量最大的手枪。
  • 贝雷塔M92手枪(Beretta 92):意大利贝雷塔公司于1975年设计的一款半自动手枪,使用9毫米手枪子弹。

本集看点

  • 重要主线信息:灰原透露黑衣组织于半个世纪前开始策划某个大计划,并且柯南与此计划已经有着密不可分的关系。
  • 灰原首次向柯南表明自己的年龄是18岁。
  • 本系列为佐藤美和子在漫画中的初登场,并在抓捕犯人展现出自己不俗的实力。
  • 四位声优首次参与柯南动画配音:
    • 加门良——为金子配音;
    • 千叶进步——为田宫配音;
    • 现代洋子——为现代配音;
    • 八卷和弘——为八卷配音。
  • 本系列为第四个二次常规重播的剧集,也是首次对非加长版特别篇进行二次常规重播。

与漫画的区别

  • 动画在前篇开头增加了以下情节:
    • 柯南与画外音的形式回忆自己变小,并寄住在小兰家的过程。
    • 少年侦探团在竞技场外观看舞狮等新年活动,并相互调侃打闹,等待天皇杯决赛开赛。
    • 小五郎在事务所三楼客厅准备观看洋子出演的电视剧,但被告知当天下午才会播出后,便立即躺下睡觉。
    • 小兰在事务所三楼做家务,并告诉小五郎柯南等人去观看天皇杯决赛;见小五郎躺在客厅睡觉后,感到无可奈何。
  • 动画在光彦称若英雄没受伤,他一定能入选国家队后,删减了侦探团三人讨论入选国家队球员的情节。
  • 由于动画首播时法国世界杯已结束,因此动画将侦探团提及“柯南因日本进入世界杯32强而兴奋”的情节,改为“柯南因日本队输球而在博士家桌子上打滚”,并删减了柯南提及“1994年美国世界杯预选赛”的情节,改为柯南自称“日本打进世界杯是他从小的梦想”。
  • 动画在灰原称若电视台摄影机拍到她的脸并播出后,增加了台词“我很快就会被他们发现的,要是那样的话,你也会很危险。所以其实我是不太想来的……”
  • 动画在金子指挥竞技场内的摄像进行拍摄时,增加了工作人员A打断了其指挥,并让金子接通前来找他的人的电话的情节。
  • 动画在工作人员A告诉金子,打来电话的人称,若他不接通电话将会后悔之后,增加了金子的台词“没办法……”
  • 动画在金子接通犯人A的电话,并反问其是谁后,增加了犯人A的台词“我只说一遍,你听好了”。
  • 动画将“金子通过13号摄像机,看见右侧看台靠在最前排扶手的柯南等人”的情节,以及“犯人B拿着手枪,藏在左手臂下作掩护”的特写镜头,与“柯南调侃灰原看比赛时十分冷漠,与一旁的侦探团三人不同;而灰原称因为有柯南在,她才能在班里保持冷静,因为柯南与她处境相同”的情节出现的先后顺序进行了对调。
  • 动画在柯南调侃灰原看比赛过于冷漠后,增加了柯南称一般人看足球比赛时,会出现如同侦探团三人的反应,以及侦探团三人的台词:
    • 光彦:“冲啊!英雄!”
    • 步美:“加油!”
    • 元太:“就是那里,拉姆斯!”
  • 动画在柯南询问灰原,她在看比赛时是否有心跳加速的兴奋情绪后,增加了灰原的台词“谁知道呢?找一找或许会有吧!”
  • 动画在监视员看见柯南用小刀戳竞技场的塑胶地面后,增加了其感到惊讶的特写镜头。
  • 动画在监视员用刀戳地面的柯南抱起后,增加了台词“你怎么能干这种事呢?小弟弟”。
  • 动画在目暮见到柯南一行人后,增加了侦探团三人的台词“少年侦探团!登场”,以及柯南的内心独白“拜托……”
  • 动画在金子对戴蓝帽子的灰原是女孩感到意外时,增加了给灰原身穿裙子的特写镜头。
  • 动画在目暮发现自己的无线对讲机失踪,随后柯南拿着一台对讲机询问其是否为目暮所丢失的之后,增加了二人的以下对话:
    • 目暮:“是的是的!”
    • 柯南:“给!”
    • 目暮:“谢了,柯南!”
  • 动画在犯人B前往18号出口拿走钱袋时的装扮“身穿灰色大衣,戴着白色口罩和墨镜”,由漫画中的佐藤向目暮汇报,改为田宫向目暮汇报。
  • 动画在警方上前准备抓捕犯人B时,增加了田宫想要制服犯人B但被对方打倒的情节。
  • 动画在犯人A让警方让开犯人B,否则他将对观众开枪后增加了台词“马上离开”。
  • 动画在警方放开犯人B,对讲机中的犯人A说“果然有警察啊”之后,增加了台词“这和之前说好的不一样吧,日卖电视台的金子先生”,以及金子感到慌张的情节。
  • 动画在犯人A告诉警方,他要杀个人警告警方一下,而目暮劝其冷静后,增加了以下台词:
    • 柯南(内心独白):“这下糟糕了!”
    • 犯人A:“我看看,要杀谁呢?目标简直遍地都是,哈哈哈哈哈……”
    • 金子:“你千万别这么做,你有什么要求都没有问题!”
    • 目暮:“我们警方也愿意放弃,只要没人牺牲。”
  • 动画在步美向元太与光彦指向伪装的观众的高木的方向,并表示他就是犯人A后,增加了元太与光彦的以下对话:
    • 光彦:“戴着帽子,穿着大衣,怎么看都非常可疑啊!”
    • 元太:“对啊,一看就知道是歹徒!”
  • 动画在侦探团发现他们误把高木当成犯人A后,增加了以下对话:
    • 元太:“真是的,作为警察不要打扮得这么奇怪嘛!”
    • 光彦:“就是啊!”
    • 高木:“我有什么办法啊!谁让我的对讲机坏掉了啊!”
  • 动画在一名刑警跟目暮说“一边看摄影机镜头,一边打电话,周围的人也会觉得可疑”后,增加了目暮的台词“是吗?”

首播与一次常规重播的区别

一次常规重播版本将首播版本的部分内容进行了删减,具体如下:

  1. 舞狮镜头出现前,一名手握着箭的小女孩与其母亲经过一座寺庙,二人愉快地说话,以及寺庙前众多游客的镜头。
  2. 工作人员A让金子接通打来的电话后,金子对其所说的台词“电话?找我的吗?”
  3. 目暮让其手下刑警保持监视、等待命令,并告诉他们如果同伙被抓的话,犯人可能会不择手段前去营救后的台词“听到了吗?务必不要暴露警察身份,一定要万分小心,全力搜索犯人”。
  4. 犯人A警告目暮,他手上有5万6千名人质后,给国立竞技场内观众加油呐喊时的部分镜头。
  5. 犯人A告诉目暮他在竞技场内认出的便装警察时,当提到竞技场正面看台最上方通道旁有个抽烟的男人是警察后,其继续指出正面看台中央往下第2排,有个用报纸遮住脸的女人也是警察的情节。
  6. 目暮询问高木比赛进行了多次时间前,给在竞技场外进行后续行动部署的警察们和警车、日卖电视台转播车,以及竞技场外观的镜头。
  7. 柯南建议目暮查看电视台用空闲的摄影机拍摄观众席的画面,从中找出一边打电话一边用望远镜到处看的可疑人物后的以下对话:
    • 目暮:“原来如此,那卷带子现在可以马上看吧?”
    • 金子:“可以。”
  8. 金子告诉目暮,他们已经筹集到一亿日元前,给日卖电视台转播车以及车外的若干名警察的镜头。

首播与二次常规重播的区别

二次常规重播版本将首播版本的部分内容进行了删减,具体如下:

  1. 目暮通过查看国立竞技场的平面图,并根据在竞技场观众席上的便衣刑警们提供的线索,确定金子再次接到犯人A打来的电话并与其通话时,在观众席上使用电话的8人以及他们的位置后,发生的以下情节:
    • 目暮询问一名刑警,竞技场建筑物内的所有通道,以及休息室里是否都有人监视。
    • 被询问的刑警对目暮提出的问题给出了肯定的回答,并表示竞技场内的厕所也派了警察查看,同样没发现有人使用电话,并且在金子与犯人A再次通话期间,没有任何观众离开国立竞技场。
    • 金子告诉目暮,他让工作人员用空着的摄影机对观众席进行逐一排查,最终确定只有便衣刑警锁定的8人,在他与犯人A再次通话期间使用电话。
    • 目暮听完刑警与金子的说法后,认为犯人之一应该就藏在便衣刑警们锁定的8人当中。
  2. 目暮得知犯人B已经驾车逃跑,于是决定先抓到还在竞技场内的犯人A后,发生的以下情节:
    • 刑警A听完目暮的话后,询问目暮竞技场内是否除犯人A外,没有其他犯人B的同伙。
    • 目暮向众刑警说明,竞技场内仅剩犯人A一人是犯人B同伙的原因。
  3. 金子告诉目暮,他们已经筹集到一亿日元前,给日卖电视台转播车以及车外的若干名警察的镜头。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV130(拆分版140)

开场白

不在场证明、暗号、诡计、交易,一个充满神秘的黑衣组织。这次的舞台是座无虚席的竞技场。巨大的欢呼声暗藏凶险。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
アリバイ、暗号、トリック、取引。ミステリアスな黒の組織。舞台は満席競技場。大歓声に恐怖が迫る。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下集,事件和比赛都将画下句号!”
コナン(高山みなみ)「次回は、事件も試合も決着!」
元太(高木涉):“向犯人,进——球!”
元太(高木渉)「犯人に、ゴール!」

Next Conan's Hint

电视摄像机
テレビカメラ

TV131(拆分版141)

开场白

不在场证明、暗号、诡计、交易,一个充满神秘的黑衣组织。5万名观众陷入人质状态。比赛和事件的时间都所剩无几了。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
アリバイ、暗号、トリック、取引。ミステリアスな黒の組織。5万の観客、人質状態。試合も事件も時間が迫る。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下集开始,是久违的三部曲!”
コナン(高山みなみ)「次回から、久々の三部作!」
元太(高木涉):“3周都不看的话就不知道了哦!”
元太(高木渉)「3週見なくちゃ分かんないよー!」

Next Conan's Hint

用户名
ハンドルネーム

TV130(拆分版140)一次常规重播

提示语

“体育场”,是运动员们展示其卓越才华,让人狂热而忘我的地方。然而,如果在这炽热的“大坩埚”之中混入了拥有无情而残忍的眼睛的人……今天要回顾的就是让体育场内的无数观众身处险境的那起案件!
「スタジアム」、アスリートたちが見せる、最高のパフォーマンスに、誰もが熱狂し、我を忘れる。しかし、興奮の坩堝と化した中に、冷酷で残忍な瞳の持ち主が、紛れ込んでいたとしたら…今日は、スタジアムに詰めかけた、大観衆が危険にさらされる、あの事件をプレイバックだ!

开场白

如果所有的事件都是男人,那看不透的谜就是女人吧。足球场上险象环生,比赛和事件同时进行。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
事件が全部オトコだったら、見えないナゾはオンナかな。サッカーは何かとスリリング、試合と同時に事件も進行。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

灰原(林原惠美):“在观众中找犯人真辛苦啊。”
灰原(林原めぐみ)「観客から犯人探しは大変ね。」
柯南(高山南):“我一定会阻止犯人的子弹!”
コナン(高山みなみ)「犯人の銃弾を絶対に止めてやる!」

Next Conan's Hint

耳机
イヤホン

TV131(拆分版141)一次常规重播【一周后播出《好吃得要死的拉面(前篇)》】

提示语

人质……绑架、劫持、据守,在犯罪者的手下,无辜的人们危在旦夕。虽然救出人质是最优先的,但我也绝不会放过恶毒的犯人。今天要回顾的,是与藏在暗处,将观众作为人质的犯人展开的那场对决!
「人質」…誘拐·ハイジャック·立てこもり、犯罪者の手により、何の罪もない人々の命が危険にさらされる。人質の救出が最優先だが、悪辣な犯罪者を俺は決して許さない。今日は大観衆を人質にとった、見えない犯人と対決する、あの事件をプレイバックだ!

开场白

如果所有的事件都是男人,那看不透的谜就是女人吧。观众、人质、凶险的恐吓。在案件的死角处阻止子弹!看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
事件が全部オトコだったら、見えないナゾはオンナかな。観客、人質、危険な脅迫、事件の死角で銃弾止めろ!たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“美味的表现!”
コナン(高山みなみ)「おいしい表現!」
步美(岩居有希子):“入口即化!”
歩美(岩居有希子)「とろける!」
光彦(大谷育江):“美味可口!”
光彦(大谷育江)「ほっぺた落ちる!」
元太(高木涉):“好吃!”
元太(高木渉)「まいう!」
灰原(林原惠美):“要死了……”
灰原(林原めぐみ)「死にそう…」

Next Conan's Hint

手帕
ハンカチ

TV130(拆分版140)二次常规重播

提示语

大家现场观看过足球比赛吗?如果感兴趣去观看一次如何?足球比赛就是要在现场观看才最棒。
みなさんはサッカーの試合を観戦したことはありますか?もし興味があるのなら一度観に行ってはどうでしょう?サッカーの試合は生で観るのが一番なんですから。

开场白

谜团之云遮蔽视野,推理开辟万丈光芒!竞技场上的安静枪声,全场观众成为人质。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
視界を遮る謎の雲、推理で晴らしてスパークル!競技場に静かな銃声、大観衆が人質に。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

灰原(林原惠美):“活了多少年就有多少个故事。”
灰原(林原めぐみ)「年の分だけ物語はある。」
柯南(高山南):“灰原哀的故事吗?”
コナン(高山みなみ)「灰原哀物語ってか?」

Next Conan's Hint

年龄
年齢

TV131(拆分版141)二次常规重播【一周后播出《恋爱的商业街》】

提示语

后方看台是球队休息区一侧的观众席,是位于正面看台对面的看台。
バックスタンドとは選手たちがいるベンチがある側の客席、メインスタンドの反対側の客席のことをそう呼ぶのです。

开场白

谜团之云遮蔽视野,推理开辟万丈光芒!人质多达5万6千人,从全场观众中找出犯人。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
視界を遮る謎の雲、推理で晴らしてスパークル!人質は5万6千人、大観衆から犯人を捜せ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

兰(山崎和佳奈):“下周是圣诞节!”
蘭(山崎和佳奈)「来週はクリスマス!」
柯南(高山南):“在圣诞节举办职业摔跤大赛?”
コナン(高山みなみ)「クリスマスにプロレス大会?」
兰(山崎和佳奈):“嗯!”
蘭(山崎和佳奈)「うん!」

Next Conan's Hint

职业摔跤大赛
プロレス大会

注释

  1. 小学馆编辑。
  2. 姓名来源:巴西裔日本足球运动员拉莫斯·瑠伟ラモス瑠偉
来自黑衣组织的女子 大学教授杀人事件
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
魔术爱好者杀人事件
Transparentblock.png