OP15 星のかがやきよ

来自柯南百科

(重定向自星のかがやきよ

Start
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
Growing of My Heart
Transparentblock.png
基本资料
日文名
[ほし]のかがやきよ
中文名
星之光芒
使用集数
394-414(428-448)
演唱
ZARD
作词
坂井泉水
作曲
大野爱果
编曲
叶山武葉山たけし
时长
3分50秒
单曲
发售日期
2005年4月20日
音乐风格
J-POP
性质
40th Single
获得荣誉
Oricon 第2名
单曲销量
79816枚
所属单曲
星のかがやきよ/夏を待つセイル(帆)のように
所属专辑
君とのDistance
单曲:星のかがやきよ/夏を待つセイル(帆)のように 封面
单曲:星のかがやきよ/夏を待つセイル(帆)のように 封底

简介

制作人员

作画监督 富永真理とみなが まり
作画 宍户久美子、新沼大祐

歌手介绍

乐队名称 ZARD 成员 坂井泉水(主唱、中心)、町田文人(前吉他手)、星弘泰(前贝斯手)、道仓康介(前鼓手)、池泽公隆(前键盘手)等
性质 J-POP,流行摇滚 出道单曲 Good-bye My Loneliness
成立日期 1990年 唱片公司 ポリドール・b.gram(1991年 - 1993年)

B-Gram RECORDS(1993年 - 2016年)
Garage Indies Zapping Association(1999年)

出道日期 1991年 事务所 SENSUI
解散日期 2007年 柯南相关 OP4 運命のルーレット廻して
OP15星のかがやきよ
OP21グロリアス マインド
OP22 愛は暗闇の中で
ED17明日を夢見て
ED24悲しいほど貴方が好き

[1]

歌词及翻译

そう出逢[であ]った瞬間[しゅんかん][おな][ひかり][かん]じた
相遇的瞬间 感受到你相同的气息
そう [おも]いがいっぱいいっぱい [おな][ひとみ]をしていた
这样子想过很多很多 在同样的双眼里
[きみ][はっ]していたシグナルに セオリーをぶち[こわ]して
你所散发的信息 击碎一切揣测
だけど この[おも]いは いつも[とど]かなくて
但是我的思念 却一直无法传达
けんかしようよ
争吵吧
価値観[かちかん]をぶつけ[]って
让价值观擦出激烈的火花
もっと[おお]きく 世界[せかい]目指[めざ]そう
瞄准着更广阔的世界
[ほし]のかがやきよ ずっと[ぼく]らを[]らして
闪耀的星光 一直照耀着我们
[]くしたくない少年[しょうねん][][ゆめ]よ...
不想失去少年那天的梦想
いつかこの[まち][]わっていっても
即使一天这个城市变化了也好
[きみ]だけは[]わらないでいて[]しい
只希望你永远不会变
この瞬間[しゅんかん] 瞬間[しゅんかん]機械[きかい]はメモリーできるけど
这个瞬间 虽然用仪器记录
記憶[きおく]は その[とき]気持[きも]ちまでも 一瞬[いっしゅん]にして [わす]れるけど
可当时感觉 已经从记忆中一瞬间忘却
あんなに [だれ]よりも[ちか]存在[そんざい]だったのに
明明彼此的距离比谁都要近
[わか]れてしまうと他人[たにん]より [とお][ひと]になってしまうね
分别后比他人还要遥远
ちゃんと[]って [][][はな]したいね
想见你 不再回避你的目光
低空[ていくう]飛行[ひこう]をやめ エンジン全開[ぜんかい]
不愿低空飞行 引擎全开
[ほし]のかがやきよ ずっと[ぼく]らを[]らして
闪耀的星光 一直照耀着我们
[]くしたくない少年[しょうねん][][ゆめ]
不想失去少年那天的梦想
[なに]かが[]われば また [なに]かが[はじ]まる
一个结束 是另一个新的开始
[かな]しんでいる ヒマはない
我们无暇 沉浸在悲哀
スタートしよう
出发吧
[ほし]のかがやきよ 本気[ほんき]世界[せかい][]えたいと
闪耀的星光 认真的想要改变世界的你
[おも]ってる [わたし]のヒーロー まぶしいね
是我的心中英雄 如此耀眼
いつか この[まち][]わっていっても
即使一天这个城市变化了也好
[きみ]だけは []わらないでいて[]しい
只希望你永远不会变
[きみ]だけは[]わらないでいて[]しい
只希望你永远不会变

罗马字

so u dea tta shunkan ni onaji hi ka ri wo kanji ta
so u omoi ga i ppa i i ppa i onaji hitomi wo shi te i ta
kimi no hatu shi te i ta shi gu na ru ni se o ri wo bu chi kowa shi te
da ke do ko no omo i ha i tsu mo todo ka na ku te
ke n ka shi yo u yo
kachikan wo bu tsu ke a tte
mo tto oh ki ku sekai wo meza so u
hoshino ka ga ya ki yo zu tto bokura wo te ra shi te
na ku shi ta ku na i shounen no hi no yume yo ...
i tsu ka ko no machi ga ka wa tte i tte mo
kimi da ke ha ka wa ra na i de i te hoshi i
ko no shunkan shunkan wo kikai ha me mo ri de ki ru ke do
kioku ha so no toki no kimochi ma de mo isshun ni shi te wasure ru ke do
a n na ni dare yo ri mo chika i sonzai da tta no ni
wakare te shi ma u to tanin yo ri toh i hito ni na tte shi ma u ne
cha n to a tte me wo mi te hanashi ta i ne
teikuuhikou wo ya me e n ji n zenkai de
hoshino ka ga ya ki yo zu tto bokura wo te ra shi te
na ku shi ta ku na i shounen no hi no yume yo
nanika ga owa re ba ma ta nanika ga haji ma ru
kana shi n de i ru hi ma ha na i
su ta to shi yo u
hoshino ka ga ya ki yo honki de sekai wo ka e ta i to
omo tte ru watashino hi ro ma bu shi i ne
i tsu ka ko no machi ga ka wa tte i tte mo
kimi da ke ha ka wa ra na i de i te hoshi i
kimi da ke ha ka wa ra na i de i te hoshi i

片头例行台词

Start
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
Growing of My Heart
Transparentblock.png