OP22 爱は暗闇の中で

来自柯南百科

(重定向自愛は暗闇の中で

グロリアス マインド
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
一秒ごとにLove for You
Transparentblock.png
基本资料
日文名
[あい]暗闇[くらやみ][なか]
中文名
爱在黑暗中
使用集数
491-504(538-551)
演唱
ZARD
作词
坂井泉水
作曲
栗林诚一郎
编曲
森下志音 (SCHON)
时长
4分43秒
单曲发售日期
2008年4月9日
音乐风格
J-POP
性质
40th Single
获得荣誉
Oricon 周榜第3名、2008年年度第90名
单曲销量
83694枚
所属单曲
翼を広げて/愛は暗闇の中
所属专辑
ZARD Forever Best ~25th Anniversary~
单曲:翼を広げて-爱は暗闇の中 封面
单曲:翼を広げて-爱は暗闇の中 封底

简介

制作人员

作画监督 佐佐木惠子
作画 堀内博之、宍户久美子
CG合成 西山仁

备注:504(551)集《红与黑的碰撞 殉职》开头部分画面有不同,但制作人员相同

歌手介绍

乐队名称 ZARD 成员 坂井泉水(主唱、中心)、町田文人(前吉他手)、星弘泰(前贝斯手)、道仓康介(前鼓手)、池泽公隆(前键盘手)等
性质 J-POP,流行摇滚 出道单曲 Good-bye My Loneliness
成立日期 1990年 唱片公司 ポリドール・b.gram(1991年 - 1993年)

B-Gram RECORDS(1993年 - 2016年)
Garage Indies Zapping Association(1999年)

出道日期 1991年 事务所 SENSUI
解散日期 2007年 柯南相关 OP4 運命のルーレット廻して
OP15星のかがやきよ
OP21グロリアス マインド
OP22 愛は暗闇の中で
ED17明日を夢見て
ED24悲しいほど貴方が好き

[1]

歌词及翻译

[あい][]さぐり 暗闇[くらやみ]のなかで
爱情是在摸索的黑暗中
[おど]る It's gonna be great night, yeah~
舞动吧 这将会是个美妙的夜晚 耶
[][]ける Freeway
朝高速公路跑去
この[おも]い To be your slave
我想被你征服
Oh, you, crazy rainy night, no one care
哦 你 在这个没人在乎的疯狂雨夜
素直[すなお]になれNight []れたMemories
夜晚变得坦率 回忆被濡湿
こんなにも For you
还是如此地 为了你
[かん]じてる But you're so cold
可你却依旧 这般冷淡
Oh! Tonight and everynight, you'd be mine
哦 今夜与每一夜 你都属于我
[][うつ][]になる [こい]のかけひき
恋爱的策略 变得眼花撩乱
[あい][]さぐり 暗闇[くらやみ][なか]
爱情是在摸索的黑暗中
[おど]る It's gonna be a great night, yeah~
舞动吧 这将会是个美妙的夜晚 耶
[あい][]まぐれ Beatに[]かれ
爱情被心情浮动的节奏笼罩着
[]つめて In your eyes oh, yeah
凝视着你的眼 哦 耶
夜明[よあ]けの Highway
黎明十分的高速公路
つぶやいた To change your mind
为了要改变你的心意而自言自语
[とき][ひと][][]ちより[はや][]ぎる
时而 比人的心情更好过早的
[]よう[]彼女[かのじょ]にあげる
周日你就不能 抽空陪陪我吗
このまま([あさ]が)[]ないのかと
我还以为(黎明)不会来了
[]きているかぎり [あさ][]
只要生存下去 太阳还会升起
Oh, razy crazy night, no one care
在这个没人在乎的疯狂夜晚
[あま]く せつない [こころ]に In my dream
梦里浮现出甜蜜而痛苦的心情
[あい]は まぼろし 暗闇[くらやみ]のなかで
爱情在虚幻的黑暗中
[おど]る It's gonna be a great night, yeah
舞动吧 这将会是个美妙的夜晚 耶
[あい]はふるえて Beatに[]かれ
爱情被颤动的节奏笼罩着
このまま In your eyes oh, yeah
就这样子 凝视着你 哦 耶
[あい][]さぐり 暗闇[くらやみ]のなかで
爱情是在摸索的黑暗中
[おど]る It's gonna be a great night, yeah~
舞动吧 这将会是个美妙的夜晚 耶
[あい][]まぐれ Beatに[いだ]かれ
爱情被心情浮动的节奏笼罩着
[]つめて In your eyes
凝视着 就这样凝视着你 哦 耶
[あい]はまぼろし 暗闇[くらやみ][なか]
爱情在虚幻的黑暗中
[おど]る It's gonna be a great night, yeah
舞动吧 这将会是个美妙的夜晚 耶
[あい]はふるえて Beatに[]かれ
爱情被颤动的节奏笼罩着
このまま In your eyes oh, yeah
就这样子 凝视着你 哦 耶

罗马字

ai ha te sa gu ri kurayami no na ka de
odo ru It's gonna be great night, yeah ~
kakenu ke ru Freeway
ko no omoi To be your slave
Oh, you, crazy rainy night, no one care
sunao ni na re Night nure ta Memories
ko n na ni mo For you
kanji te ru But you're so cold
Oh! Tonight and everynight, you'd be mine
meutsuri ki ni na ru koi no ka ke hi ki
ai ha te sa gu ri kurayami no naka de
odo ru It's gonna be a great night, yeah ~
ai ha kimagure Beat ni da ka re
mi tsu me te In your eyes oh, yeah
yoake no Highway
tsu bu ya i ta To change your mind
toki ha hito no kimochi yo ri haya ku sugi ru
hi yo u hi ha kanojo ni a ge ru
ko no ma ma ( asa ga ) ko na i no ka to
iki te i ru ka gi ri asa ga ku ru
Oh, razy crazy night, no one care
ama ku se tsu na i kokoro ni In my dream
ai ha ma bo ro shi kurayami no na ka de
odo ru It's gonna be a great night, yeah
ai ha fu ru e te Beat ni da ka re
ko no ma ma In your eyes oh, yeah
ai ha te sa gu ri kurayami no na ka de
odo ru It's gonna be a great night, yeah ~
ai ha kimagure Beat ni da ka re
mi tsu me te In your eyes
ai ha ma bo ro shi kurayami no naka de
odo ru It's gonna be a great night, yeah
ai ha fu ru e te Beat ni da ka re
ko no ma ma In your eyes oh, yeah

片头例行台词

グロリアス マインド
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
一秒ごとにLove for You
Transparentblock.png